Services liturgiques orthodoxes Partitions
Textes liturgiques
Calendrier liturgique

textes pour la liturgie du jeudi 07 décembre 2023
ton 1 - jeudi de la 27° semaine après la Pentecôte

Saint Ambroise, évêque de Milan

Antiennes de semaine

Tropaire, ton 3 jeudi, les apôtres
Ô saints apôtres, / intercédez auprès du Dieu de miséricorde // pour qu'il accorde à nos âmes la rémission de nos péchés.

Tropaire, ton 4 jeudi, St Nicolas
Celui qui est la Vérité, ô saint évêque Nicolas, / a fait de toi pour ton troupeau un modèle de foi, / un exemple de douceur et un maître de tempérance ; / c'est pourquoi tu as acquis la grandeur par ton humilité et la richesse par ta pauvreté ; // aussi prie le Christ Dieu pour le salut de nos âmes.

Tropaire de l'église (saint ou sainte)

Tropaire, ton 4 St Ambroise
Celui qui est la Vérité, / ô saint évêque Ambroise, / a fait de toi pour ton troupeau un modèle de foi, / un exemple de douceur et un maître de tempérance ; / c'est pourquoi tu as acquis la grandeur par ton humilité / et la richesse par ta pauvreté ; // aussi prie le Christ Dieu pour le salut de nos âmes.

Kondakion, ton 2 jeudi, les apôtres
Les fermes prédicateurs de Dieu, / les chefs de tes disciples, / Tu les as reçus, Seigneur, pour la jouissance de tes bienfaits et le repos ; / Tu as agréé leurs souffrances et leur mort plus que tout holocauste, // toi qui seul connais les cœurs.

Kondakion, ton 3 jeudi, St Nicolas
À Myre en Lycie tu as exercé ton sacerdoce, ô saint Nicolas, / et accomplissant l'Évangile du Christ, / tu as donné ta vie pour ton peuple et sauvé des innocents de la mort. // C'est pourquoi, initié aux mystères de la grâce divine, tu as été sanctifié.

Kondakion de l'église (saint ou sainte)

Kondakion, ton 4 St Ambroise
Possédant les paroles de vie, / sage Père, tu abreuves la foi des croyants, / et dans la grâce tu leur fais produire constamment du fruit ; / tu submerges les hérésies / et fais jaillir la grâce des guérisons ; / de tes flots tu purifies la souillure des passions, // saint pontife Ambroise, initiateur des mystères sacrés.

Gloire…
Kondakion, ton 6 les défunts
Fais reposer avec les saints, ô Christ, les âmes de tes serviteurs / là où il n'y a ni douleur, ni tristesse, ni gémissements, // mais la vie éternelle.

Et maintenant…
Kondakion, ton 6 la Mère de Dieu
Protectrice assurée des chrétiens, / médiatrice sans défaillance devant le Créateur, / ne dédaigne pas les supplications des pécheurs, / mais dans ta bonté empresse-toi de nous secourir, / nous qui te clamons avec foi : / sois prompte dans ton intercession et empressée dans ta prière, // ô Mère de Dieu, qui protèges toujours ceux qui t’honorent.

Prokimenon, ton 8 (Ps. 18, 5 et 2) jeudi : les apôtres et saint Nicolas
Leur message s'en est allé par toute la terre, / et leurs paroles jusqu'aux confins du monde.
v. Les cieux racontent la gloire de Dieu, le firmament annonce l'œuvre de ses mains.
Autre prokimenon, ton 7 : Exultent les saints dans la gloire, qu'ils jubilent au lieu de leur repos ! (Ps. 149,5) St Ambroise

Lecture de la première épître du saint apôtre Paul à Timothée
(du jour) (1Tm VI,17-21)
Mon enfant Timothée,
recommande aux riches du présent siècle de ne pas être orgueilleux, et de ne pas mettre leur espérance dans des richesses incertaines, mais de la mettre en Dieu, qui nous donne avec abondance toutes choses pour que nous en jouissions.
Recommande-leur de faire du bien, d'être riches en bonnes oeuvres, d'avoir de la libéralité, de la générosité,
et de s'amasser ainsi pour l'avenir un trésor placé sur un fondement solide, afin de saisir la vie véritable.
Ô Timothée, garde le dépôt, en évitant les discours vains et profanes,
et les disputes de la fausse science dont font profession quelques-uns, qui se sont ainsi détournés de la foi. Que la grâce soit avec vous !
(St Ambroise) (Ga V,26-VI,2)
Frères, ne cherchons pas une vaine gloire, en nous provoquant les uns les autres, en nous portant envie les uns aux autres.Si un homme vient à être surpris en quelque faute, vous qui êtes spirituels, redressez-le avec un esprit de douceur. Prends garde à toi-même, de peur que tu ne sois aussi tenté. Portez les fardeaux les uns des autres, et vous accomplirez ainsi la loi de Christ.

Alleluia, ton 1 (Ps. 88, 6 et 8) jeudi : les apôtres et saint Nicolas
v. Les cieux rendent grâce pour tes merveilles, Seigneur.
v. Dieu est glorifié dans l'assemblée des saints.
v. Bienheureux l'homme qui craint le Seigneur, qui se plaît à ses préceptes. (Ps. 111,1) St Ambroise

Lecture de l'Évangile selon saint Luc
(du jour) (Lc XVIII,31-34)
Jésus prit les douze auprès de lui, et leur dit : Voici, nous montons à Jérusalem, et tout ce qui a été écrit par les prophètes au sujet du Fils l'homme s'accomplira.
Car il sera livré aux païens ; on se moquera de lui, on l'outragera, on crachera sur lui,
et, après l'avoir battu de verges, on le fera mourir ; et le troisième jour il ressuscitera.
Mais ils ne comprirent rien à cela ; c'était pour eux un langage caché, des paroles dont ils ne saisissaient pas le sens.
(St Ambroise) (Mt XI,27-30)
En ce temps-là, Jésus déclara : « Toutes choses m'ont été données par mon Père, et personne ne connaît le Fils, si ce n'est le Père ; personne non plus ne connaît le Père, si ce n'est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler. Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés, et je vous donnerai du repos. Prenez mon joug sur vous et recevez mes instructions, car je suis doux et humble de cœur ; et vous trouverez du repos pour vos âmes. Car mon joug est doux, et mon fardeau léger. »

Verset de communion
Exultez dans le Seigneur, vous les justes, aux hommes droits convient la louange. (Ps. 32,1) St Ambroise
Alleluia, alleluia, alleluia.

[ haut de page ]