Le site "servicesliturgiques"

Idée

Préparer les textes liturgiques, les collecter, les mettre en page en gros caractères pour le choeur, ça prend du temps. De même pour les partitions. L'idée : une fois que le boulot est fait, plutôt que de garder ça dans un placard, le mettre à disposition en ligne, pour un usage liturgique. Les documents pour chaque dimanche et grande fête sont classés selon les dates du calendrier liturgique (nouveau calendrier, lectionnaire byzantin ancien), tel que publié par la Fraternité orthodoxe en Europe occidentale (commander).

Naissance

Ce service s'est développé initialement au sein du site orthodoxedenantes, à partir de 2008. Petit à petit, il y a pris beaucoup de place, compliquant l'évolution du site paroissial. La nécessité d'un site autonome est devenue évidente, et le projet a été béni par Père Syméon le 10 octobre 2015. Le site "servicesliturgiques" a été mis en ligne le 27 octobre 2015. Jean, paroisse de Nantes.

Évolution

- "Web responsive design" : modification de la structure des pages et du style pour un affichage optimisé adapté à toutes les tailles d'écran - desktops, tablettes, smartphones ! (12 déc 2015)
- Péricopes : les textes de l'Apôtre et de l'Évangile sont maintenant disponibles pour tous les jours de l'année liturgique (22 déc 2015). Traduction Louis Segond pour la plupart.
- PHP : le serveur étant passé à la version PHP Version 5.6.8 (en février 2017), les calculs de date ont pu être élargis : du 10/10/1582 (début du calendrier grégorien) au 31/12/5000. On peut calculer au delà de l'an 5000, mais les dates de Pâques orthodoxes deviennent fantaisistes...
- Calendier, Triode : dans le Triode de carême, les jours de semaine commencent par l'Orthros et se terminent par les vêpres (contrairement aux Ménées qui commencent par les vêpres...) et les dimanches commencent par les vêpres et se terminent par des 2° vêpres. Il faut donc jongler : pour une date donnée, on trouve les offices du triode à cette date, les vêpres des ménées sont annoncées le lendemain...
- Grâce au père André Jacquemot, de la paroisse des Trois saints hiérarques à Metz, le site s'enrichit soudain d'une hymnographie liturgique complète qui sera mise en ligne progressivement (novembre 2022). Il s'agit de textes remaniés et annotés, plus d'explications ici. Cela génère parfois des doublons, avec des textes un peu différents : on aura ainsi le choix entre 2 versions différentes.
- Corriger les erreurs : erreurs de texte, d'ordo, de partitions... j'espère votre aide pour m'aider à les corriger. [ contacter ]. Merci d'avance, Jean.