calendrier des saints orthodoxes
(calendrier grégorien = nouveau style)
Pour chercher le nom d'un saint dans cette page : utiliser votre "finder" : "ctrl + F" ou "pomme + F", écrire le nom recherché sans oublier les accents.
Circoncision selon la chair de Notre Seigneur, Dieu et Sauveur Jésus-Christ.
Saint Basile le Grand, archevêque de Césarée en Cappadoce (379) ; saint Grégoire, évêque de Nazianze, père de saint Grégoire le Théologien (374) ; sainte Émilie (375), mère de sainte Macrina, et des saints Basile le Grand, Grégoire de Nysse et Pierre de Sébaste ; saint Basile, évêque d'Aix-en-Provence (vers 475) ; saint Oyend, abbé du monastère de Condat dans le Jura (vers 510) ; saint Fulgence, évêque de Ruspe en Tunisie (533) ; saint Félix, évêque de Bourges (580) ; saint Maelrhys, moine dans l'île de Bardsey (VI°) ; saint Clair, abbé de Vienne (vers 660) ; saint Pierre du Péloponnèse, néo-martyr grec (1776).
Tropaire, ton 1
Sans changement tu assumas la condition humaine, * étant Dieu par nature, Seigneur compatissant ; * pour accomplir le précepte de la Loi, * tu as voulu subir la circoncision de la chair * afin de dissiper les ténèbres et d'arracher le voile où s'enveloppent nos passions. * Gloire à ton immense bonté, * gloire à ta miséricorde, ô Verbe de Dieu, * gloire à l'ineffable tendresse qui t'a fait descendre jusqu' à nous.
Tropaire, ton 1
Par toute la terre ton message s'est répandu * et ta parole fut reçue dans tout l'univers ; * par elle tu as enseigné les divines vérités, * expliqué la nature des êtres et redressé la conduite des humains ; * Père saint, Pontife au nom royal, * prie le Christ notre Dieu pour le salut de nos âmes.
Avant-fête de la Théophanie (jusqu'au 5 janvier). Saint Sylvestre, pape de Rome (335) ; saint Séraphin de Sarov, thaumaturge (1833) ; saint Aspace, évêque d'Auch (vers 560) ; saint Vincentien (ou Viance), ermite près de Tulle (vers 730) ; saint Adalhard (ou Adélard), abbé à Corbie et en Saxe (827) ; saint Munchin, évêque de Limerick en Irlande (VII°) ; saint Sylvestre des Grottes de Kiev (XII°) ; sainte Julienne de Mourom (1604) ; saint Georges le Géorgien, néo-martyr grec (1770).
Tropaire, ton 4
Dès ta jeunesse tu as aimé le Christ, Bienheureux, * et, désirant avec ardeur ne servir que lui seul, * au désert tu excellas * dans le travail et la prière continue ; * par la tendresse de ton cœur tu as acquis l'amour du Christ * et plus que tous tu as chéri la Mère de Dieu ; * c'est pourquoi nous te chantons : * vénérable Père Séraphim, * que tes prières nous obtiennent le salut.
Gloire au Père, ton 6
Vénérable Père Séraphim, * qui racontera tes peines, tes douleurs, * quelle langue décrira ta rude existence au désert, * tes veilles, tes jeûnes, ton expérience de reclus, * le silence de tes lèvres, ta prière continue? * Des ascètes vraiment tu nous parais le joyau * et près de Dieu tu intercèdes constamment ; * c'est pourquoi nous te chantons : Réjouis-toi * qui pour les moines fut un modèle de vie, * réjouis-toi, consolateur * des malheureux, des affligés, * et pour tous un chaleureux intercesseur ; * vénérable Père, prie le Christ * pour le salut de nos âmes.
Saint Malachie, prophète (vers 450 av. J.-C.) ; saint Gordius le centurion, martyr à Césarée de Cappadoce (304) ; sainte Geneviève, vierge, patronne de Paris (vers 500) ; saint Anthère, pape de Rome, martyr (236) ; saint Florent, évêque de Vienne, martyr (vers 275) ; saint Eustrade, abbé à Dijon (VI°) ; saint Blimond, moine fondateur de l'abbaye de Leucone (vers 660) ; sainte Bertille, veuve à Marolles en Flandre (687) ; saint Wenog, moine gallois ; saint Tewdrig, prince de Monmouth (V°-VI°) ; invention des reliques du moine-martyr Éphrem le Nouvel Apparu (1426) à Néa Makri (Grèce, 1950).
Tropaire, ton 1.
Tes larmes abondantes
ont arrosé et fécondé le désert des cœurs stériles,
tes prières et tes soupirs
ont produit du fruit au centuple.
Prie pour ta cité, ô sainte Geneviève,
et pour ceux qui vénèrent avec amour ta sainte mémoire.
Kondakion, ton 2.
Pour l'amour du Seigneur, ô sainte Geneviève,
tu as pris en haine le désir de repos,
ayant éclairé ton esprit par le jeûne,
car tu as vaincu les bêtes avec force.
Mais par tes prières tu as écrasé l'agitation des ennemis.
Synaxe des 70 apôtres : Luc et Marc, évangélistes, Cléopas, Zachée, six des sept premiers diacres : Etienne, Philippe, Prochore, Nicanor, Timon et Parménas, Achaïcus, Agabus, Amplias, Ananias, Andronique, Apelle, évêque d'Héraclée, Apelle, évêque de Smyrne, Apollos, Aquilas, Archippe, Aristarque, Aristobule, Artémas, Asyncrite, Barnabe, Carpus, Céphas, César, Clément, Codrat, Crescent, Epaphrodite, Epénète, Eraste, Evode, Fortunatus, Gaïus, Hermas, Hermès, Hérodion, Jacques, 1er évêque de Jérusalem, Jason, Justus, Lin, Luc, évêque de Laodicée, Marc, évêque d'Appoloniade, Marc, évêque de Byblos, Narcisse, Olympas, Onésime, Onésiphore, Patrobas, Philémon, Philologue, Phlégon, Pudens, Quartus, Rufus, Silas, Sosipater, Sosthène, Stachys, Sylvain, Tertius, Timothée, Tite, Trophime, Tychique, Urbain et Zénas. Sainte Apollinarie, ascète en Egypte sous le nom de Dorothée (vers 470) ; saint Théoctiste, abbé en Sicile (800) ; saint Zosime, moine, et saint Athanase, greffier de prison, martyrs en Cilicie (III°-IV°) ; saint Grégoire, évêque de Langres (539) ; saint Ferréol, évêque d'Uzès (581) ; sainte Pharaïlde, vierge à Gand (740) ; saint Rigobert, évêque de Reims (vers 745) ; saint Achille, diacre des Grottes de Kiev (XIV°) ; saint Onuphre de Chios, néo-martyr grec (1818) ; saints Evagre et Elie le diacre, et les moines de Chiomrvimévi en Géorgie.
Paramonie (veille) de la Théophanie. Saint Théopempte, évêque de Nicomédie, et saint Théonas, mage, martyrs (303) ; sainte Synclétique d'Alexandrie (350) ; saint Menas le Sinaïte, ascète (VI°) ; saint Grégoire d'Acrite (vers 820) ; saint Romanos de Carpennision, néo-martyr grec à Constantinople (1694).
Sainte Théophanie de Notre Seigneur, Dieu et Sauveur Jésus-Christ.
Saint Mélaine, évêque de Rennes (vers 530) ; saint Edeyrn ascète (VI°) ; saint Merin, ermite au pays de Galles (VI°) ; saint Pierre de Canterbury, abbé (vers 607).
Tropaire, ton 1
À ton baptême dans le Jourdain, Seigneur, * s'est révélée l'adoration due à la Trinité : * car la voix du Père Te rendait témoignage * en te nommant Fils bien-aimé ; * et l'Esprit, sous forme de colombe, confirmait la certitude de cette parole. * Christ Dieu, Tu es apparu et tu as illuminé le monde, gloire à Toi.
Après-fête de la Théophanie (jusqu'au 14 janvier). Synaxe du saint et illustre prophète, précurseur et baptiste Jean ; saint Cedde, moine de Lindisfarne, puis évêque de Londres (664) ; saint Théau (ou Tillon), moine en Flandres (702) ; saint Aldéric (ou Aldric), évêque du Mans (856).
Tropaire, ton 2
La mémoire du Juste s'accompagne d'éloges, * mais à toi, Précurseur, suffit le témoignage du Seigneur ; * vraiment tu t'es montré en effet * de tous les Prophètes le plus grand ; * aussi tu fus digne de baptiser dans les eaux * celui qu'ils avaient annoncé ; * ayant lutté sur terre pour le vrai, * tu annonças jusqu'aux Enfers, plein de joie, * le Dieu manifesté dans la chair, * qui enlève le péché du monde * et nous accorde la grâce du salut.
Saint Georges le Chozébite, moine en Palestine, confesseur (614) ; sainte Domnique (ou Dominique), ascète à Constantinople (vers 474) ; saint Patient, évêque de Metz (II°) ; saint Lucien, prêtre, saints Maximien et Julien, martyrs à Beauvais (vers 290) ; saint Cartère, prêtre à Césarée, martyr (304) ; saint Eugénien, évêque d'Autun, martyr (vers 340) ; saint Agathon, ascète au désert de Scété (IV°) ; saint Théophile, diacre, et saint Hellade, martyrs (IV°) ; saint Attique, patriarche de Constantinople (425) ; saint Félix, évêque de Nantes (582) ; saint Frodobert (ou Frobert), abbé-fondateur de Moutier-la-Celle, près de Troyes (673) ; sainte Gudule, vierge, patronne de Bruxelles (712) ; sainte Pègue, moniale en Angleterre (719) ; saint Abo de Tiflis en Géorgie (786) ; saint Cyr, patriarche de Constantinople (VIII°) ; saint Wulsin, évêque de Sherbourne (1002) ; saints Grégoire, thaumaturge (1093) et Grégoire le reclus (XIII°), des Grottes de Kiev ; saint Isidore, hiéromartyr, et ses 72 compagnons de martyr à Youriev (1472).
Saint Polyeucte, martyr à Mélitène (259) ; sainte Paschasie, vierge, martyre à Dijon (vers 180) ; saints Julien, Celse, Antoine, Anastase et saintes Basilisse et Marionille, martyrs à Antioche avec 7 enfants et 20 guerriers (313) ; saint Pierre, évêque de Sébaste (391) ; saint Waneng, moine a Fécamp (683) ; saint Mauront, abbé de Saint-Florent-le-Vieil (700) ; saint Berthwald, évêque de Canterbury (731) ; saint Félan, moine-missionnaire en Ecosse (VIII°) ; saint Eustrate de Bythinie, thaumaturge (IX°) ; saint Philippe, métropolite de Moscou (1570).
Saint Grégoire, évêque de Nysse (395) ; saint Dometien, évêque de Mélitène (601) ; saint Marcien, prêtre à Constantinople (V°) ; sainte Floride, vierge, martyre à Dijon (II°) ; sainte Théosébie, épouse de saint Grégoire de Nysse, diaconesse (385) ; saint Pétrone, évêque de Die (vers 463) ; saint Dermot, abbé en Irlande (VI°) ; sainte Sethride, vierge, abbesse à Faremoutier-en-Brie (vers 660) ; saint Paul d'Obnorsk (1429) ; saint Macaire, disciple de saint Paul d'Obnorsk (XV°) ; saint Antipas l'hésychaste, moine roumain (1882) ; saint Théophane le Reclus, évêque de Tambov (1894).
Saint Théodose le Grand, abbé en Palestine (529) ; saint Hygin, pape de Rome, martyr (II°) ; saint Théodose d'Antioche (vers 412) ; saint Michel de Novgorod (vers 1456).
Sainte Tatienne (ou Tatiana) et ses compagnons, martyrs à Rome (vers 230) ; saint Mertios, martyr en Afrique (vers 300) ; saint Tigrios, prêtre (404) et saint Eutrope, lecteur (405), de Constantinople, martyrs ; sainte Eupraxie, vierge (413) ; sainte Césarie, vierge en Arles (vers 529) ; saint Salve, évêque d'Amiens, martyr (vers 625) ; saint Benoît Biscop, fondateur des abbayes de Wearmouth et Jarrow en Angleterre (vers 690) ; saint Martinien de Bélozersk (1483).
Saints Hermyle et Stratonique, martyrs en Serbie (vers 315) ; saint Hilaire, évêque de Poitiers (368) ; saint Pierre, martyr (309-310) ; saint Jacques, évêque de Nisibe (350) ; saint Erbin, roi de Cornouailles (480) ; saint Vérus, évêque de Vienne (594) ; saint Elien (ou Eilan), ermite en Comouailles (VI°) ; saint Kentigern, évêque de Cumbria (612) ; saint Enogat, évêque d'Aleth en Bretagne (631) ; saint Irénarque, reclus a Rostov (1616) ; saint Eléazar, ermite dans l'île d'Anzersk (1656).
Tropaire de St Hilaire, ton 3
Comme un des piliers de l'Orthodoxie tu soutins dans l'Eglise, l'enseignement d'Athanase, le champion de la vraie foi : proclamant toi aussi, le fils consubstantiel du père, de l'arianisme tu as préservé l'Occident. Intercède saint Hilaire, auprès de notre Dieu pour qu'Il accorde à nos âmes la grâce du salut.
Clôture de la fête de la sainte Théophanie. Les 33 saints Pères martyrs au Mont Sinaï, dont : Isaïe, Sabas, Moïse et son disciple Moïse, Jérémie, Paul, Adam, Serge, Domne, Proclus, Hypatios, Isaac, Macaire, Marc, Benjamin, Eusèbe, Elie et leurs compagnons (IV°-V°) ; les 43 saints Pères massacrés à Raïthou (rives de la Mer Rouge) dont Joseph d'Aila (V°) ; saint Sabas (ou Sava), premier archevêque de Serbie (1236) ; sainte Nina (ou Nino), égale aux apôtres, apôtre de la Géorgie (335) ; sainte Néosnadie, vierge en Poitou (V°) ; saint Théodule, moine au Mont Sinai (V°) ; saint Etienne, fondateur du monastère de Chenolakkos en Bithynie (VIII°).
Tropaire, ton 4
Compagne de ceux qui ont servi le Verbe de Dieu, continuatrice de la prédication de saint André, illuminatrice des géorgiens, lyre de l'Esprit, sainte Nino, prie le Christ notre Dieu pour le salut de nos âmes.
Saint Paul de Thèbes, ermite (341) ; saint Jean le Calybite (450) ; saint Pansophos, martyr à Alexandrie (vers 250) ; saintes Salomé d'Oudjarma et Pérodjavra de Sivni (IV°) ; saintes Maure et Britte, vierges, martyres en Touraine (IV°) ; sainte Ita, moniale en Irlande (570) ; saint Maur, abbé près d'Angers, disciple de saint Benoît (584) ; saint Lleudadd, abbé de Bardsey (635) ; sainte Tarcisse, vierge a Rodez (vers 600) ; saint Malard, évêque de Chartres (vers 660) ; saint Bonet, évêque de Clermont (710) ; saint Emébert, évêque de Cambrai et Tournai (vers 710) ; saint Céowulph, roi de Northumbrie et moine (764).
Tropaire du Calybite, ton 4
Ardemment dès l'enfance ayant aimé le Seigneur, * tu quittas le monde et ses plaisirs et dans l'ascèse te distinguas ; * tu fixas ta cabane devant le seuil de tes parents * et les pièges des démons, tu les brisas, bienheureux Jean ; * c'est pourquoi le Christ t'a justement glorifié.
Vénération de la précieuse chaîne de l'apôtre Pierre ; sainte Priscille, dame romaine, hôtesse de saint Pierre (vers 98) ; saint Danacte, lecteur, martyr en Illyrie (II°) ; saint Marcel Ier, pape de Rome (309) ; saint Honorât, évêque d'Arles (429) ; saint Trivier, solitaire à Dombes (550) ; saint Fursy, abbé fondateur de Lagny (648) ; saint Ferréol, évêque de Grenoble, martyr (670) ; saint Maxime, prêtre à Totma/Vologda (1650).
Tropaire, ton 4
Natif de la Gaule, tu rencontras la foi du Christ, puis de Grèce en Provence tu importas ce genre de vie qui par l'ascèse forge les saints ; et tu fis de ton île habitée du serpent un paradis, de Lérins un lieu de sainteté ; Père saint, pontife Honorat, en faveur de qui t'honore prie le Christ notre Dieu.
Tropaire, ton 5
Ardemment dès l'enfance ayant aimé le Seigneur, tu quittas les richesses du monde et ses plaisirs pour te consacrer au Christ dans la quiétude de Lérins. Tel un fertile palmier, tu as couvert la terre des Gaules du fruit de ton témoignage sacré et tu as illuminé l'Eglise d'Arles par tes sages enseignements. Vénérable Père, saint hiérarque Honorat, nous te prions : puissent nos âmes être délivrées de leurs maux et puiser à ta source la grâce de leur salut.
Saint Antoine le Grand, moine en Egypte (356) ; saints Speusippe, Eleusippe et Méleusippe, leur aïeule sainte Léonille, martyrs sous Marc Aurele (vers 155) avec saints Néon et Turbon et sainte Joville son épouse, dits les "saints martyrs de Langres" ; saint Genou, évêque de Cahors (vers 250) ; saint Sulpice, évêque de Bourges (647) ; sainte Mildgith, moniale en Angleterre (vers 675) ; saint Richmir, abbé fondateur du monastère de Saint-Rigomer-des-Bois (vers 715) ; saint Antoine de Dymsk (1224) ; saint Antoine du Monténégro (XVI°).
Tropaire, ton 4
Imitant par ta vie le zèle d'Elie * et suivant le droit chemin du Baptiste, * vénérable Père Antoine, tu peuplas le désert * et par tes prières affermis l'univers ; * prie le Christ notre Dieu de sauver nos âmes.
Lucernaire, ton 2
Lorsque toi-même au tombeau * dans l'allégresse, Père saint, * tu t'enfermas par amour du Christ, * avec grande fermeté supportant * les peines que t'infligeaient les démons, * par la prière et la grâce tu démontras * l'inconsistance de leurs projets ; * alors les chœurs des Anges t'applaudirent, Antoine, s'écriant : * Gloire à celui qui t'a doué d'un tel pouvoir.
Saint Athanase (373) et saint Cyrille (444), archevêques d'Alexandrie ; saintes Archélaé, Thècle et Suzanne, vierges, martyres a Salerne en Italie (293) ; sainte Théodulie, saints Hellade, Macaire et Evagre, martyrs en Cilicie (vers 304) ; saint Volusien, évêque de Tours (vers 496) ; saint Sulpice, évêque de Tongres et Maëstricht (vers 498) ; saint Léobard, reclus à Tours (vers 593) ; saint Déicole, moine fondateur du monastère de Lure dans les Vosges (vers 625) ; saint Ulfrid, martyr (1028) ; saint Ephrem le mineur, le philosophe (1101) ; saint Athanase de Navolok (XVI°).
Tropaire, ton 3
Ayant resplendi par vos bonnes oeuvres au service de l'orthodoxie en éteignant toute doctrine erronée, vous avez remporté le trophée des vainqueurs ; et, pour avoir enrichi le monde par la foi, ornant aussi l'Eglise d'une grande splendeur, vous avez mérité de trouver le Christ, le Dieu qui nous accorde par vos prières la grâce du salut
Saint Macaire le Grand dit l'Egyptien, ermite au désert de Scété (391) ; saint Marc d'Ephèse, évêque, confesseur (1444) ; saint Marius, son épouse sainte Marthe, leurs fils saints Audifax et Abacum, martyrs à Rome (270) ; sainte Euphrasie de Nicomédie, vierge et martyre (303) ; saint Macaire d'Alexandrie, ermite (vers 394) ; saint Firmin, évêque de Mende (entre III° et IV°) ; saint Antoine le stylite, le solitaire, l'un des 13 Pères syriens (IV°) ; saint Contest, évêque de Bayeux (vers 513) ; saint Laumer, abbé dans le Perche (591) ; saint Rémi, évêque de Rouen (772) ; saint Arsène, archevêque de Corfou (953) ; saint Wulfstan, évêque de Worcester (1095) ; saint Macaire le jeûneur (XII°) et saint Macaire, diacre (XIII°-XIV°), des Grottes de Kiev ; saint Théodore de Novgorod, fol en Christ (1392) ; saint Macaire le Romain, thaumaturge à Novgorod (XVI°).
Saint Euthyme le Grand, abbé en Palestine (473) ; saint Sébastien, martyr à Rome (vers 287) ; saints Innas, Pinnas et Rimmas, martyrs Goths en Scythie (I°-II°) ; saints Bassos, Eusèbe, Euthychès et Basilide, martyrs à Rome (303) ; saint Minase, abbé dans le diocèse de Saint-Claude (496) ; saint Fechin, abbé en Ecosse (vers 665) ; saint Euthyme (XIV°) et saint Laurent (XII°), reclus des Grottes de Kiev ; saint Zacharie de Patras, néo-martyr grec (1782).
Saint Maxime le Confesseur (662) ; saint Patrocle, martyr à Troyes (vers 275) ; saints Eugène, Candide, Valérien et Aquilas, martyrs à Trébizonde en Asie Mineure (III°) ; saint Néophyte, martyr à Nicée (vers 303) ; sainte Agnès, vierge, martyre à Rome (vers 304) ; saint Anastase, compagnon de saint Maxime le Confesseur, martyr (662) ; saint Aptat, évêque de Metz (vers 691) ; saint Maxime le Grec, moine en Russie (1556).
Tropaire, ton 8
Guide de l'orthodoxie, maître de piété et de sainteté, * luminaire de l'univers, ornement des moines inspiré de Dieu, * saint Maxime, tu nous as tous illuminés par tes enseignements, * toi qui fus comme une lyre vibrant au souffle de l'Esprit. * Intercède auprès du Christ notre Dieu pour qu'il sauve nos âmes.
Saint Timothée, apôtre (96) ; saint Anastase le Perse, moine, martyr (628) ; saint Oulph (ou Ulphe), martyr à Troyes (II° ou III°; saints Vincent, Oronce et Victor, martyrs en Espagne (305), reliques à Embrun ; saint Gaudence, évêque de Novare (418) ; saints Manuel, Georges, Pierre et Léonce, évêques, Sionios, Gabriel, Jean, Léon, Parode et leurs 377 compagnons, martyrs à Constantinople (817) ; saint Berthwald évêque de Ramsbury (1054) ; saint Anastase, diacre des Grottes de Kiev (XII°) ; saint Macaire de Bélev, thaumaturge (1622.
Saints Clément, évêque d'Ancyre et Agathange, martyrs (312) ; saint Mausime le Syrien, prêtre (IV°) ; saint Salaman le silencieux, ermite en Palestine (vers 400) ; saint Elli, abbé de Llancarfan (VI°) ; saint Boisil, abbé de Melrose (661) ; saint Barnard, archevêque de Vienne (841) ; saint Maimboeuf, martyr à Besançon (vers 880) ; saint Gennade de Kostroma (1565).
Sainte Xenia de Rome, diaconesse, ermite en Carie (V°) ; saint Babylas d'Antioche et ses disciples saints Timothée et Agapios, martyrs en Sicile (III°) ; saint Arte, évêque de Clermont (vers 396) ; saint Macédonius, ermite syrien (vers 420) ; saint Cadoc, évêque et martyr gallois (580) ; saint Bertrand, abbé à saint Quentin (VII°) ; saint Néophyte le Reclus de Chypre, ascète (XII°) ; saint Gérasime de Perm (1441) ; saint Jean, martyr à Kazan (1529) ; la bienheureuse Xenia de Saint-Pétersbourg (vers 1803).
Tropaire, ton 7
Pour avoir chéri la pauvreté du Christ, tu goûtes son immortelle table à présent ; ayant combattu la folie du monde par ta feinte folie, par l'humilité de la croix tu as reçu la force de Dieu. Toi qui a hérité le don des miracles pour secourir, intercède auprès du Christ notre Dieu pour qu'il nous délivre de tout mal par la pénitence, bienheureuse Xénia.
Saint Grégoire de Nazianze, le Théologien, archevêque de Constantinople (389) ; saint Publius, abbé de Zeugma en Syrie (vers 380) ; saint Bretannion, évêque de Tomis en Scythie (381) ; saint Mar (ou Mares), chantre en Syrie (vers 430) ; sainte Dwynwen, vierge galloise (vers 460) ; saint Racho, évêque d'Autun (vers 660) ; saint Prix, évêque de Clermont, et saint Amarin, abbé, martyrs (676) ; saint Moïse, archevêque de Novgorod (1362) ; saint Auxence de Constantinople, néo-martyr grec (1720) ; saint hiéromartyr Vladimir de Kiev, métropolite (1918). Dimanche 25 au 31 janvier, synaxe de tous les nouveaux martyrs de l'Église russe au XX° siècle.
Tropaire, ton 1
Ta flûte pastorale de Théologien * l'emporta sur les trompettes des rhéteurs ; * toi qui scrutais les profondeurs de l'Esprit, * tu as atteint la sublimité du langage par surcroît. * Intercède, saint Grégoire, auprès du Christ notre Dieu * pour le salut de nos âmes.
Lucernaire, ton 1
Bienheureux Grégoire, il nous fallait * t'appeler aussi de ce nom : * fils du tonnerre et Théologien, * puisque, participant à la grâce divine de saint Jean, * de ta voix tonnante et de ta langue de feu * tu proclamas le Verbe de Dieu éternel et engendré, * qui était avec le Père au commencement, * et l'Esprit procédant du Père éternellement, * consubstantiel au Père et au Fils.
Saint Xénophon, son épouse, sainte Marie, et leurs fils Arcade et Jean, originaires de Constantinople, moines (VI°) ; saints Ananias, prêtre, Pierre, gardien de prison et 7 guerriers, martyrs (vers 300) ; saint Siméon l'Ancien, abbé en Syrie (vers 390) ; saint Ausile, évêque de Fréjus, martyr (vers 483) ; saint Marius, évêque de Trêves (V°) ; saint Conan, évêque de l'île de Man (648) ; saint Théoffroy, évêque de Corbie (690) ; sainte Théoritgide, moniale à Barking en Angleterre (vers 700) ; translation des reliques de saint Joseph, évêque de Thessalonique (830) ; saint David IV le Restaurateur, roi d'Abkhazie et de toute la Géorgie (1125) ; saint Xénophon de Robe (1262).
Translation des reliques de saint Jean Chrysostome (en 438) ; saint Julien, premier évêque du Mans (vers 250) ; saint Maur, abbé du monastère du Val Benoît (vers 550) ; saint Loup (ou Leu), évêque de Chalon-sur-Saône (vers 610) ; saint Dimitrios, martyr à Constantinople (1784).
Saint Éphrem le Syrien (373) ; saint Pallade, ermite en Syrie (IV°) ; saint Jean, abbé de Réomé (539) ; saint Jacques l'ascète, ermite en Palestine (VI°) ; saint Isaac le Syrien, évêque de Ninive (VII°) ; saint Éphrem de Novotorjok (1053) ; saint Éphrem, évêque de Pereslav (vers 1098) ; saint Théodose de Totma (1568) ; ce dimanche : synaxe des martyrs de l'Église russe au XX° siècle.
Tropaire, ton 8
Par les flots de tes larmes tu as fait fleurir le stérile désert, * par tes profonds gémissements tu fis produire à tes peines cent fois plus, * par tes miracles étonnants tu devins un phare éclairant le monde entier : * vénérable Père Ephrem, prie le Christ notre Dieu * de sauver nos âmes.
Translation des reliques de saint Ignace le Théophore, évêque d'Antioche, martyr (107) ; saint Valère, évêque de Trêves (I°) ; saint Sarbèle et sainte Barbée, martyrs à Edesse (vers 110) ; saint Sabinien, martyr à Troyes (275) ; saints Romain, Jacques, Philotée, Julien, Habib, Parigore et Hypéréchios, martyrs à Samosate (297) ; saints Sylvain, évêque d'Emèse, Luc, diacre, et Mocias, lecteur, martyrs en Phénicie (312) ; saint Sulpice Sévère, prêtre, ami et biographe de saint Martin de Tours (vers 420) ; saint Gildas le Sage, abbé de Rhuys en Bretagne (570) ; saint Sulpice le Sévère, évêque de Bourges (591) ; saint Achot le curopalate, martyrisé dans l'église d'Artanoudji (826) ; saint Laurent, évêque de Tourov (XII°) ; saints Gérasime (1467), Pitrim (1455) et Jonas (1471), évêques de Perm ; saint Dimitrios de Chios, néo-martyr grec (1802).
Synaxe des saints Hiérarques Basile le Grand, Grégoire le Théologien et Jean Chrysostome ; sainte Martine, vierge et martyre à Rome (228) ; saint Hippolyte de Rome, martyr avec ses compagnons saints Censorin et Sabin, sainte Chrysie, vierge, et 20 autres martyrs (vers 269) ; saint Zenon, disciple de saint Basile le Grand (IV°) ; sainte Tudy, vierge galloise, patronne de l'église de Llandybie(V°) ; sainte Bathilde, reine de France, épouse de Clovis II (680) ; sainte Aldegonde, vierge à Maubeuge (684) ; saint Théophile, martyr (784) ; saint Pierre, roi de Bulgarie (X°) ; saint Zenon le jeûneur, des Grottes de Kiev (XIV°) ; saint Théodore de Mytilène, néomartyr (1784).
Tropaire, ton 1
Aux trois immenses luminaires du triple Soleil divin, * qui ont embrasé le monde sous les rayons de leurs divins enseignements, * aux fleuves mellifères de la Sagesse, qui ont irrigué * sous les flots de la divine connaissance l'entière création : * Basile le Grand, Grégoire le Théologien * et l'illustre Jean au verbe d'or, * nous tous, réunis, qui aimons leurs paroles, * chantons des hymnes en leur honneur, * car ils ne cessent d'intercéder pour nous * auprès de la sainte Trinité.
Saints Cyr et Jean, anargyres, martyrs à Alexandrie avec sainte Athanasie et ses filles, saintes Théodotie, Théoctiste et Eudoxie (311) ; saints Victorin, Victor, Nicéphore, Claude, Diodore, Sérapion et Papias, martyrs à Corinthe (251) ; sainte Tryphène, martyre à Cyzique dans l'Hellespont ; saint Gaud, évêque d'Evreux (491) ; sainte Melangell, vierge, recluse à Powys au pays de Galles (vers 590) ; saint Pouange, moine à Troyes (VI°) ; saint Maedoc (ou Aidan), évêque de Fernes en Irlande (626) ; saint Bobin (ou Bocin), évêque de Troyes (vers 766) ; sainte Ulphia, ermite près d'Amiens (VIII°) ; saint Véron de Lambecq (IX°) ; saint Nicétas, évêque de Novgorod (1108) ; saint Elie Ardounis, néo-martyr grec (1686.
Avant-fête de la sainte Rencontre.
Saint Tryphon martyr a Nicée (250) ; saintes Perpétue et Félicité, martyres à Carthage avec leurs compagnons saints Satyre, Révocat, Saturnin et Second (202-203) ; saint Eubert évêque de Tournai (294) ; saint Pierre le Galate (429) ; saint Paul, évêque de Trois-Châteaux (V°) ; saint Vendimien, ermite en Bithynie (vers 512) ; sainte Brigitte, vierge et abbesse en Irlande (vers 525) ; saint Torquat, évêque de Valence (VI°) ; saint Précore de Soissons, solitaire (VI°) ; saint Seiriol, moine gallois (VI°) ; saint Léger, évêque de Coutances (VII°) ; saint Martin, évêque de Velay (VII°).
Tropaire, ton 4
Ton Martyr, Seigneur, pour le combat qu'il a mené * a reçu de toi, notre Dieu, la couronne d'immortalité ; * animé de ta force, il a terrassé les tyrans * et réduit à l'impuissance l'audace des démons ; * par ses prières sauve nos âmes, ô Christ notre Dieu.
La sainte rencontre de notre Seigneur, Dieu et Sauveur Jésus-Christ (chandeleur, hypapante, ou présentation au temple).
Saint Laurent, évêque de Canterbury (619) ; saint Jourdain de Trébizonde, néo-martyr grec (1650) ; saint Gabriel, moine à Constantinople, néo-martyr grec (1676).
Tropaire, ton 1
Réjouis-toi, Pleine de grâce, Vierge Mère de Dieu, * car de toi s'est levé le Soleil de justice, * le Christ notre Dieu, illuminant ceux qui étaient dans les ténèbres. * Réjouis-toi aussi, juste vieillard Siméon, * car dans tes bras tu as porté le libérateur de nos âmes * qui nous permet de prendre part * à sa divine Résurrection. (3 fois)
Après-fête de la sainte Rencontre (jusqu'au 9 Février). Saint Siméon (ou Syméon) le juste et sainte Anne la prophétesse (I°) ; saint Nicolas, apôtre du Japon, égal aux apôtres (1912) ; saint Azarias, prophète (X° av. J.- C.) ; saints Adrien et Eubule, martyrs à Césarée (vers 308) ; saint Blaise, martyr à Césarée (316) ; saint Anatole, confesseur à Salins dans le Jura (IV° ou V°) ; sainte Ia, vierge, martyre en Comouailles (450) ; saint Evance, évêque de Vienne (vers 586) ; saint Théodore, évêque de Marseille (vers 594) ; saint Philippe, évêque de Vienne (VI°) ; saint Adelin, fondateur de l'abbaye de Celles en Belgique (vers 690) ; sainte Wereburge, veuve, moniale, patronne de Chester (700) ; sainte Berlinde, moniale en Belgique (702) ; saint Romain, prince d'Ouglitch (1285) ; saints Stamatios, Jean et Nicolas, néo-martyrs grecs à Chios(1822).
Cantique de Syméon, ton 6
Maintenant, Seigneur, Tu laisses aller en paix ton serviteur, selon ta parole, car mes yeux ont vu ton salut, que Tu as fait resplendir à la face de tous les peuples, lumière qui se révèle aux nations et gloire de ton peuple Israël.
Et maintenant… ton 3
Ô Christ, après ta naissance virginale, Siméon * te reçut avec joie en s'écriant : * Maintenant, ô Maître, laisse aller ton serviteur. * Et Anne, la glorieuse, l'irréprochable prophétesse t'adressa * une hymne d'action de grâces ; quant à nous, * Source de vie, nous te chantons : * Gloire à toi qui l'as voulu ainsi, Seigneur, gloire à toi.
Saint Isidore de Péluse, moine (vers 449) ; saint Hiadore, martyr (III°) ; saint Aventin, évêque de Chartres (528) ; saint Aventin, prêtre et ermite à Troyes (vers 537) ; saint Evagre, prince de Tsikhédidi et compagnon de saint Chio des Grottes (Mrvimévi) (VI°) ; saint Nicolas le Studite, confesseur (868) ; saint Georges, Prince de Vladimir (1238) ; saints Abraham et Coprios de Vologda (XV°) ; saint Cyrille de Novoyezero (1532) ; saint Joseph d'Alep, néo-martyr grec (1686).
Sainte Agathe, martyre à Catane (251) ; saint Avit, évêque de Vienne (525) ; saint Berthulphe, abbé en Flandre (705) ; saint Voël, reclus à Soissons (vers 720) ; saint Théodose, archevêque de Tchernigov (1696) ; saint Antoine d'Athènes, néo-martyr grec (1774).
Saint Boucole (Boukolos), évêque de Smyrne (vers 100) ; saintes Dorothée, Christine et Callista, et saint Théophile, martyrs à Césarée en Cappadoce (vers 288-300) ; sainte Fausta, saints Evilase et Maxime, martyrs à Cyzique (entre 305 et 311) ; saint Julien d'Emèse en Phénicie, martyr (312) ; saint Mel, évêque d'Ardagh en Irlande (vers 490) ; saint Vaast, évêque d'Arras et de Cambrai (539) ; saint Barsanuphe le Grand et son disciple saint Jean, anachorètes à Gaza (vers 540) ; saint Amand, évangélisateur de la Belgique, évêque de Tongres-Maestricht (684) ; saint Photius, patriarche de Constantinople, confesseur (893) ; saint Arsène d'Ikaltho (1127).
Saint Parthénios, évêque de Lampsaque (IV°) ; saint Luc d'Hellade, ascète (953) ; les 1003 Martyrs de Nicomédie (303) ; saint Chrysole, apôtre des Flandres, martyr à Comines (vers 303) ; saint Anatole, évêque de Cahors (V°) ; saint Trésain, prêtre à Mareuil-sur-Mame (550) ; saint Richard le Roi, prince du Wessex (720) ; saint Ronan de Kilmaronen, évêque (VIII°) ; saint Georges de Crète, néo-martyr (1866).
Saint Théodore le stratélate, mégalomartyr à Héraclée dans le Pont (319) ; saint Zacharie, prophète (VI° av. J.-C.) ; saintes Marthe et Marie, sœurs, et l'enfant Lycarion, martyrs en Égypte ; saint Jacut, abbé de Landoac (V°) ; saint Paul, évêque de Verdun (649) ; sainte Elflède, abbesse de Whitby en Angleterre (714) ; saint Cuthman, ermite à sainteining en Angleterre (800) ; saint Meingold, martyr (IX°) ; saint Sabba, archevêque de Serbie (1269).
Clôture de la sainte Rencontre.
Saint Nicéphore d'Antioche, martyr (vers 257) ; saints Marcel, évêque de Sicile, Philagre, évêque de Chrypre et Pancrace, évêque de Taormine, martyrs (I°) ; sainte Apolline, vierge, martyre à Alexandrie (249) ; saint Brachio, ermite (vers 576) ; saint Téliau, abbé fondateur du monastère de Llandaff en Angleterre, puis évêque (580) ; saint Einion, prince, ermite à Llanengan (VI°) ; saint Audebert, évêque de Senlis (vers 685) ; saint Ansbert, évêque de Rouen (695) ; saint Pierre Damascène, moine hésychaste (XII°) ; saint Pancrace des Grottes de Kiev (XIII°) ; saint Nicéphore (1557) et saint Gennade (vers 1516) de Vageozero ; saint Elie (Fondaminsky-Bounakov), martyr à Auschwitz (1942) ; saint Dimitri (Klépinine), prêtre, et saint Georges (Skobtsov), sous-diacre, néo-martyrs russes à Dora et à Buchenwald (1944).
Tropaire, ton 1
Par les souffrances que les saints ont endurées pour toi, * sois imploré, Seigneur, * et guéris toutes nos maladies : * nous t'en prions, ô Ami des hommes.
Kondakion, ton 8
Comme témoins de la vérité et prédicateurs de la piété, * honorons dignement par des chants divinement inspirés * Dimitri, Marie, Georges et Élie, * ayant supporté les liens, les souffrances et l'injuste jugement, * et qui par le martyre ont reçu la couronne inflétrissable.
Saint Charalampos le thaumaturge, hiéromartyr, et ses compagnons : saints Porphyre, Baptos et trois autres martyrs à Magnésie en Asie Mineure (202) ; saintes Ennathe et Valentine et saint Paul, martyrs (308) ; sainte Scholastique, sœur de saint Benoît de Nursie (543) ; sainte Austreberte, abbesse en Normandie (704) ; saint Trumwin, évêque d'Abercorn (740) ; saint Sigon, évêque de Clermont (vers 873) ; sainte Anne, princesse de Novgorod (1056) ; saint Prochore des Grottes de Kiev (1107) ; saint Jean de Tchitchimi, le philosophe (XIII°) ; saint Longin de Koriajemka (Vologda) (1540).
Lucernaire, ton 6
Dès ta jeunesse consacré tout entier au Seigneur, * tu l'as chéri, et tu marchas sur ses traces ; * purifié de toute souillure des passions, * tu as reçu de Dieu le pouvoir de guérir et de faire des miracles prodigieux ; * et tu rendis témoignage en demeurant inébranlable sous les coups des châtiments, * par la puissance de celui qui fut immolé sur la croix ; * sans cesse intercède pour nos âmes auprès de lui.
Les clous pénétrèrent dans ton corps, * mais tu l'enduras patiemment * en invincible athlète, bienheureux Charalampès ; * et, malgré les supplices qui te broyaient, * tu gardas ton âme sans changement * et demeuras inviolable en ton esprit ; * car au plus profond de ton cœur * brûlait l'amour de Dieu, qui te permit * de supporter toute sorte de châtiment, * victorieux Martyr ayant pris part aux souffrances du Christ ; * avec confiance, intercède pour nos âmes auprès de lui.
Tropaire, ton 4
Tu fus l'inébranlable pilier ; * pour l'Eglise du Christ * en toi, Charalampes, l'univers * trouve une lampe sans cesse allumée ; * sur le monde, par le témoignage du martyre, tu as brillé, * dissipant les ténèbres des faux-dieux ; * grâce au crédit que tu possèdes auprès de lui, * Bienheureux, prie le Christ * d'accorder à nos âmes le salut.
Saint Blaise, évêque de Sébaste, martyr (vers 316) ; saint Simplice, évêque de Vienne (V°) ; saint Séverin, abbé à Agaune (507) ; saint Désiré, évêque de Clermont (vers 602) ; saint Didier, évêque de Vienne, martyr (608) ; sainte Gobnet, abbesse de Ballyvourney en Irlande (609) ; saint Caedmon, moine à Whitby (680) ; saint Grégoire II, pape de Rome, confesseur (731) ; saint Benoît, abbé d'Aniane en Languedoc (821) ; sainte Théodora, impératrice de Constantinople (vers 867) ; saint Vsevolod, prince de Pskov, baptisé Gabriel (1138) ; saint Dimitri de Vologda (1392) ; saint Georges le Serbe martyr à Sofia (1515).
Tropaire, ton 4
Des Apôtres ayant partagé le genre de vie * et sur leur trône devenu leur successeur, * tu as trouvé dans la pratique des vertus * la voie qui mène à la divine contemplation ; * c'est pourquoi, dispensant fidèlement la parole de vérité, * tu luttas jusqu'au sang pour la défense de la foi ; * Blaise, pontife et martyr, * intercède auprès du Christ notre Dieu * pour qu'il sauve nos âmes.
Saint Mélèce, archevêque d'Antioche (381) ; sainte Marie, appelée Marin, et son père, saint Eugène, moines (V°) ; saint Rioc, moine en Bretagne (vers 630) ; saint Ethelwold, évêque de Lindisfame (740) ; saint Antoine II Cauléas, patriarche de Constantinople (895) ; saint Prochore le géorgien, restaurateur du monastère géorgien de la sainte Croix de Jérusalem (XI°) ; saint Luc de Jérusalem (Moukhaïze), martyr (1277) ; saint Nicolas Dvali, martyr (1314) ; saint Alexis, métropolite de Moscou, thaumaturge (1378) ; saint Christos le jardinier, néo-martyr grec (1748).
Saint Martinien, saintes Zoé et Photine (Claire) de Césarée de Palestine (V°) ; saint Domnin de Digne (vers 370) ; saint Castor, moine (389) ; saint Etienne, évêque de Lyon (vers 512) ; saint Modomnoc, ermite à Tibraghny (550) ; saint Euloge, archevêque d'Alexandrie (vers 607) ; saint Lézin, évêque d'Angers (vers 618) ; sainte Ermenilde, reine, puis abbesse d'Ely en Angleterre (700) ; saint Dyfnog, gallois (VII°).
Saint Auxence, ermite en Bithynie (vers 470) ; saint Cyrille, apôtre des Slaves, égal aux apôtres (869) ; saint Valentin, prêtre, martyr en Campanie (270) ; saint Lienne, disciple de saint Hilaire, prêtre, confesseur à Poitiers (IV°) ; saint Maron, ermite en Syrie (V°) ; saint Abraham, évêque de Carrhé en Mésopotamie (V°) ; saint Conran, évêque des îles d'Orkney (VII°) ; saint Isaac, reclus des Grottes de Kiev (vers 1190) ; saints Nicolas de Corinthe (1554), Damien le nouveau (1568) et Georges le tailleur (1695), néomartyrs grecs.
Saint Onésime, apôtre (vers 109) ; saint Eusèbe, ermite en Syrie (V°) ; saint Quinide, évêque de Vaison (578) ; sainte Georgette, vierge en Auvergne (VI°) ; saint Paphnuce, reclus des Grottes de Kiev (XIII°) ; saint Jean de Thessalonique, néo-martyr grec (1776) ; saint Anthime de Chio, moine (1960).
Saints Pamphile, prêtre, Valens, diacre, Paul, Porphyre, Séleucius, Théodule, Julien, Samuel, Elie, Daniel, Jérémie et Isaïe, martyrs en Palestine (307-309) ; saint Tigride, prêtre à Clermont (vers 388) ; saint Siméon, évêque de Metz (IV°) ; saint Marouf, évêque de Mésopotamie (422) ; saint Tétrade, évêque de Bourges (VI°).
Saint Théodore le Conscrit (Tiron), mégalomartyr dans le Pont (vers 306) ; sainte Mariamne, sœur de l'apôtre Philippe (I°), égale aux apôtres, évangélisatrice de la Lycaonie ; saint Polychrone, évêque de Babylone, martyr (III°) ; saint Bonose, évêque de Trêves, confesseur (vers 373) ; saint Loman, évêque de Trim (450) ; saint Guévroc, abbé de Loc-Kirec en Bretagne (547) ; saint Fintan, abbé de Clonenagh (603) ; saint Finan, évêque de Northumbrie (661) ; saint Silvin, évêque évangélisateur de la région de Thérouanne (vers 720) ; saint Théodore le silencieux des Grottes de Kiev (XIII°) ; saint Hermogène, patriarche de Moscou, martyr (1612) ; saint Théodore de Byzance, néo-martyr grec (1795).
Saint Léon, pape de Rome (461) ; saints Maxime, Claude, Prépédigne, Alexandre et Cutias, martyrs à Rome (295) ; saint Agapet, évêque de Sinade en Phrygie, confesseur (IV°) ; saint Flavien, patriarche de Constantinople, confesseur (449) ; saint Colman, archevêque de Lindisfarne (676) ; saint Côme de Yakhroma, près de Vladimir (1497) ; saint Nicolas le Catholicos (1591).
Saint Archippe et ses parents, saint Philémon et sainte Apphia, apôtres et martyrs (I°) ; saint Gabin, prêtre, martyr à Rome (296) ; saints Maxime, Théodote, Hésychius et Asclépiodote, martyrs à Andrinople en Thrace (vers 310) ; saint Rabula, moine à Constantinople (vers 530) ; saint Georges, évêque de Lodève (vers 884) ; sainte Philotée d'Athènes, martyre (1589) ; saint Nicétas l'Athonite, néo-martyr grec (1809).
Saint Léon, évêque de Catane (vers 780) ; saint Bessarion, thaumaturge en Egypte (V°) ; saint Eleuthère, évêque de Tournai (531) ; saint Agathon, pape de Rome (681) ; saint Eucher, évêque d'Orléans (743) ; saint Agathon des Grottes de Kiev (XIII°) ; saint Corneille de Pskov, moine, martyr (1570).
Saint Timothée du Mont Olympe (IX°) ; saint Félix, évêque de Metz (II°) ; saint Eustathe, archevêque d'Antioche (377) ; saint Gombert, abbé à Sens (vers 675) ; saint Avit II, évêque de Clermont (689) saint Georges, évêque d'Amastris sur la Mer Noire (802-811).
Invention des reliques des saints apôtres et martyrs Andronique et Junia, à Constantinople (VII°) ; saint Paschase, évêque de Vienne (312) ; saint Baradat d'Antioche, moine (460) ; saints Thalasse et Limnée, ermites en Syrie (V°) ; saints Gouram, Adarnassé, Bakhar, Vatché, Bardzim, Datchi, Djvanchère, Ramaz et Pharrsam, les 9 enfants lapidés par les païens dans le village de Kola (VI°) ; saint Athanase, confesseur en Bithynie (826).
Saint Polycarpe, évêque de Smyrne, hiéromartyr (167) ; saint Alexandre, fondateur du monastère des Acémètes (vers 430) ; saint Véterin (ou Véturin), moine et prédicateur en Anjou (V°) ; saints Jean, Moïse, Antiochus et Antonin, Zébinas, Polychrone, Moïse et Damien, ermites près de Cyr en Syrie (V°) ; saint Jurmin, prince de l'Est Anglie (VII°) ; sainte Milburge, abbesse du monastère de Wenlock (715) ; saint Polycarpe de Briansk (1449).
Invention du chef du saint prophète, précurseur et baptiste Jean ; saint Prétextât, évêque de Rouen, martyr (586) ; saint Ethelbert (ou Albert), roi du Kent (616) ; saint Erasme des Grottes de Kiev (XII°).
Lucernaire, ton 5
Salut, vénérable tête, * resplendissante de clarté, * devant laquelle les Anges s'inclinent avec respect, * jadis tranchée par le glaive * et, par des reproches tranchants, * ayant taillé en pièces l'infâme lascivité ; * source abreuvant de miracles les croyants, * annonciatrice de la venue du Sauveur * et témoin de l'Esprit descendu en vol de colombe sur lui ; * médiatrice de l'ancien et du nouveau testament, * prie le Christ d'accorder à nos âmes la grâce du salut.
Jadis cachée dans un vase, * la tête du Précurseur fut découverte, * rendue par le sein de la terre au grand jour * et faisant sourdre des fleuves de miracles, * car le Baptiste avait plongé dans les flots * la tête de celui qui établit ses chambres hautes sur les eaux * et répand comme pluie sur les mortels * la divine rémission. * Disons donc bienheureuse cette tête si digne de nos chants * et fêtons joyeusement son Invention, * car le Précurseur prie le Christ d'accorder au monde la grâce du salut.
Tropaire, ton 4
S'étant levé de terre, le chef du Précurseur * irradie comme un soleil sur les croyants * la lumière de l'incorruptible condition * et les grâces des guérisons ; * il rassemble la multitude des Anges dans le ciel * et sur terre convoque le genre humain * pour rendre gloire, d'un même chœur, au Christ notre Dieu.
Saint Taraise, patriarche de Constantinople (806) ; saint Concorde, évêque de la Rochelle (vers 510) ; sainte Adeltrude, abbesse à Maubeuge (vers 696) ; sainte Walburge, abbesse à Heidenheim (779).
Saint Porphyre, évêque de Gaza (420) ; sainte Photine (Claire), la Samaritaine et ses fils, saints Victor (nommé Photin) et José (ou Joseph), ses sœurs : saintes Phota, Photide, Parascève et Cyriaquie et leurs compagnons Anatole et Sébastien, tous martyrs (vers 66) ; saints Papias, Diodore, Conon et Claudien, martyrs en Pamphylie (vers 250) ; saint Agricole, évêque de Nevers (vers 594) ; saint Victor, moine à Arcis-sur-Aube (VII°) ; saint Sébastien de Pochékhon (vers 1500) ; saint Jean l'ébéniste, néo-martyr grec (1575).
Saint Procope le décapolite, confesseur (VIII°) ; saint Thalalée, ascète en Syrie (460) ; saint Léandre, archevêque de Séville (600) ; saint Galmier (ou Baldomer), sous-diacre à Lyon (vers 630) ; saint Herefrith, évêque de Louth (873) ; saint Tite, prêtre des Grottes de Kiev (1190) ; saint Tite, ancien guerrier, des Grottes de Kiev (XIV°) ; saint Ephrem de Katounakia, hiéromoine (1998).
Saint Basile le confesseur, moine, compagnon de saint Procope le décapolite (VIII°) ; saints Nymphas et Eubule, apôtres (I°) ; saint Nestor, évêque de Magidos en Pamphilie, martyr, (250) ; saintes Marane et Cyre, ermites en Syrie (vers 450) ; saint Protère, archevêque d'Alexandrie, martyr (457) ; saint Romain (463) et son frère, saint Lupicin (480), abbés fondateurs de Condat à Leucone dans le Jura ; saint Romain, évêque de Reims (vers 535) ; saint Llibio, moine au Pays de Galles (VI°) ; saint Ruellin, évêque de Tréguier (VI°) ; saint Oswald, évêque de Worcester (992) ; saint Nicolas de Pskov, fol en Christ (1576) ; saint Kyranna, néo-martyr grec (1751).
Saint Jean Cassien, né en Scythie mineure (actuelle Dobroudja en Roumanie), moine en Palestine et en Égypte, fondateur de monastères à Marseille (433) ; saint Germain de Dobrodja, moine (vers 410) ; saint Grégoire de Narek, moine arménien (vers 1010).
Sainte Eudoxie, vierge, martyre à Héliopolis (II°) ; saints Hermès et Adrien, martyrs à Marseille (vers 290) ; saint Abdalong, évêque de Marseille (III°) ; sainte Antonine, martyre à Nicée (vers 306) ; saints Marcel et Antoine, martyrs ; sainte Domnine ascète en Syrie (450-460) ; saint Albin (ou Aubin), évêque d'Angers (550) ; saint David, evêque, patron du pays de Galles (vers 600) ; saint Siviard, abbé près du Mans (vers 729) ; saint Martyrios de Zélénets (1603).
Tropaire, ton 8
Dans la droiture de ton âme ayant adhéré à l'amour du Christ, * en disciple du Verbe tu rejetas dans l'oubli * les beautés corruptibles qui ne durent qu'un temps : * ayant, par le jeûne, mortifié tout d'abord les passions, * en martyre, tu confondis ensuite l'ennemi. * C'est pourquoi le Seigneur t'accorda la double couronne, illustre Eudocie ; * vénérable Martyre, prie le Christ notre Dieu * de sauver nos âmes.
Saint Théodote, évêque de Cyrène à Chypre (vers 320) ; sainte Euthalie, martyre en Sicile (257) ; saint Troade, martyr à Néocésarée (III°) ; saints Nestor et Tribime, martyrs à Héliopolis (III°) ; saint Hésychius le Palatin, martyr à Antioche (IV°) ; saint Gistilien, évêque gallois (V°) ; les 80 paysans martyrs des Lombards en Campanie (vers 579) ; saint Chad (ou Ceadda), évêque de Lichfield en Angleterre (673) ; saint Arsène, évêque de Tver (1409) ; saint Nicolas Planas, prêtre à Athènes (1932).
Saints Eutrope, Cléonique et Basilisque, martyrs dans le Pont (vers 308) ; sainte Piame, vierge, ascète en Haute-Egypte (337) ; saints Zenon et Zoïle ; saint Théodoret, prêtre, martyr à Antioche (vers 363) ; sainte Camille, vierge, recluse à Ecoulives près d'Auxerre (437) ; saints Marin et Astère, martyrs à Césarée de Cappadoce (vers 445) ; sainte Nonna, moniale en Cornouailles (V°) ; saint Guénolé, abbé de Landevenec en Bretagne (vers 529) ; saint Calupan, reclus en Auvergne (576) ; saint Jean le Catholicos (1001).
Saint Gérasime du Jourdain, anachorète (475) ; saint Paul et sainte Julienne, martyrs en Syrie (vers 273) ; saint Grégoire, évêque de Constance à Chypre ; saint Léodowald (ou Léonard), évêque de Coutances (vers 614) ; saint Owin, moine près de Lichfield (670) ; saint Adrien, évêque de l'île de May (en Ecosse), martyr (vers 875) ; saint Gérasime de Vologda (1178) ; saint Basile, prince de Rostov (1238) ; saint Joasaph de Pskov (1299) ; saint Daniel, prince de Moscou (1303).
Tropaire, ton 1
Le désert fut ta cité, dans la chair tu fus un Ange, * tes miracles te signalèrent, Père Gérasime porteur-de-Dieu ; * par le jeûne, les veilles et l'oraison * tu as reçu les charismes du ciel * pour guérir les malades et les âmes des fidèles qui accourent vers toi. * Gloire à celui qui t'a donné ce pouvoir, * gloire à celui qui t'a couronné, * gloire à celui qui opère en tous, par tes prières, le salut.
Saint Conon d'Isaurie, thaumaturge, martyr (I°) ; saint Lupercule, martyr à Auch (III°) ; saint Conon le jardinier, martyr en Palestine (IV°) ; saint Piran, ermite en Cornouailles (480) ; saint Euloge de Palestine, martyr (V°) ; saint Eulampe, martyr en Palestine ; saint Marc l'ascète, moine près d'Ancyre, puis solitaire (V°) ; saint Marc d'Athènes, ascète au Mont Thrace (V°) ; saint Ciaran (ou Kiéran), évêque d'Ossory, fondateur du monastère de Saïghar en Irlande (vers 530) ; saint Virgile, moine de Lérins puis archevêque d'Arles (vers 618) ; saint Adrien de Pochekhon, moine, martyr (vers 1550) ; saint Jean le bulgare (1784) et saint Georges de Rapsanée (1818), néomartyrs grecs.
Les 42 martyrs d'Amorrée en Haute-Phrygie : saints Constantin, Bassoès, Théophile, Théodore, Calliste et leurs compagnons (vers 845) ; invention de la sainte Croix par l'impératrice sainte Hélène (326) ; saint Arcade, évêque de Trimithonte à Chypre (IV°) ; saint Sézin, abbé en Bretagne (vers 529) ; sainte Kyneburge, princesse et abbesse-fondatrice de Dormancaster (680) ; sainte Tibba, moniale à Dormancaster (VII°) ; saint Chrodegang, évêque de Metz (766) ; saint Hésychius, thaumaturge en Bithynie (vers 790) ; saint Baldrède, évêque écossais (VIII°) ; saint Billfrith, ermite en Ecosse (VIII°) ; saint Cadroé, abbé à Metz (978).
Saints Basile, Ephrem, Capiton, Eugène, Euthère, Elpide et Agathodore, évêques de Chersonèse, martyrs (IV°) ; saint Paul le très simple, ermite en Egypte (vers 340) ; saint Ephrem, patriarche d'Alexandrie (546) ; saint Drausin, evêque de Soissons (vers 580) ; saint Deifer, abbé gallois (VI°) ; saint Esterwine, abbé de Wearmouth (686).
Saint Théophilacte, évêque de Nicomédie, confesseur (842-845) ; saint Hermès, apôtre (I°) ; saint Dométien (363) ; saint Félix, apôtre de l'Est Anglie, évêque de Dunwich (647) ; saint Hunon, moine et prêtre d'Ely en Angleterre (690) ; saint Paul de Plousias en Bithynie, confesseur (IX°) ; saint Duthac, évêque de Ross en Ecosse (1065) ; saint Lazare (1391) et Athanase (XV°) de Mourom.
Les 40 martyrs de Sébaste : Acace, Aetius, Alexandre, Angius, Athanase, Candide, Claude, Cyrille, Dométien, Domnus, Ecdikos, Elie, Eunique, Eutychès, Flavius, Gaïus, Gorgon, Hélien, Héraclius, Hésychius, Jean, Léonce, Lésimaque, Mélèce, Méliton, Nicolas, Philoctémon, Prisque, Quirin, Sacerdos, Sévérien, Sisinius, Smaragde, Théodule, Théophile, Valens, Valère, Vivien, Xanthe et Augias (vers 320) ; saint Urpasien, martyr à Nicomédie (vers 295) ; saint Césaire, frère de saint Grégoire le Théologien (369) ; saint Constantin, moine en Cornouailles (576) ; saint Bosa, évêque d'York (705).
Tropaire, ton 1
Par les souffrances que les saints endurèrent pour toi * laisse-toi fléchir, ô notre Dieu ; * guéris toutes nos douleurs, * Seigneur ami des hommes, nous t'en prions.
Saint Codrat, avec saints Denis, Cyprien, Anect, Paul, Crescent, un autre Denis, Victorin, Victor, Nicéphore, Claude, Diodore, Sérapion, Papias et Léonide, tous martyrs à Corinthe avec de nombreux compagnons (267-268) ; sainte Anastasie, recluse à Scété (567) ; saint Droctové, abbé de Saint-Germain-des-Près, disciple de saint Germain de Paris (576) ; saint Jean de Khakhouli (X-XI°) ; saint Michel d'Agrapha en Thessalie, néo-martyr grec (1544).
Saint Sophrone, patriarche de Jérusalem (638 ou 639) ; saint Pionius, prêtre, et quinze compagnons, martyrs à Smyrne (250) ; saints Trophime et Thaïe, martyrs à Laodicée (vers 300) ; saint Vigile, évêque d'Auxerre, martyr (685) ; saint Aengus dit "le Culdée", évêque de Clonenagh (vers 824) ; saint Sophrone, reclus des Grottes de Kiev (XIII°) ; saint Euthyme, archevêque de Novgorod (1458).
Saint Théophane le Confesseur, moine au Mont Sigriane, près de Cyzique (818) ; saint Phinès (ou Phinéas) le juste (vers 1500 av. J.-C.) ; saint Paul-Aurélien, 1er évêque de Saint-Pol-de-Léon en Bretagne (572) ; saint Grégoire le Grand, dit le Dialogue, pape de Rome, auteur de la Liturgie des saints Dons présanctifiés (604) ; saint Mura, abbé de Fahan en Irlande (vers 645) ; saint Vindicien, évêque de Cambrai (712) ; saint Elphège l'Ancien, dit "le Chauve", évêque de Winchester (951) ; saint Siméon le Nouveau Théologien (1021) ; saint Démétré le Sacrifié, roi de Géorgie (1289).
Translation des reliques de saint Nicéphore, patriarche de Constantinople (en 842) ; saints Africain, Publius et Térence, martyrs (III°) ; saint Mélaine, évêque de Troyes (vers 390) ; sainte Christine, martyre en Perse (IV°) ; saint Pient, évêque de Poitiers (vers 564) ; saint Mochoemoc, abbé en Irlande (vers 656) ; saint Vincent, moine à Magny (VII°) ; saint Gérald, abbé de Mayo en Irlande (732).
Saint Benoît de Nursie, patriarche des moines d'Occident (550) ; saint Alexandre de Pidna en Macédoine, martyr (vers 310) ; saint Cynog, évêque (VII°) ; saint Euschimon, évêque de Lampsaque, confesseur (IX°) ; saint Rostislav-Michel, prince (1167) ; saint Théognoste, métropolite de Kiev (1353).
Tropaire, ton 1
Tu as montré la vérité de ton nom * par tes combats d'ascète, Père théophore Benoît ; * ayant fleuri comme un fils de bénédiction, * tu devins une règle, un modèle pour tous ceux * qui ont à cœur d'imiter ta sainte vie * et s'écrient à l'unisson de leurs voix : * Gloire à celui qui t'a donné ce pouvoir, * gloire à celui qui t'a couronné, * gloire à celui qui opère en tous, par tes prières, le salut.
Saints Agapios Païssios, Timolaüs, Romulus, deux Alexandre et deux Denis, martyrs à Césarée de Palestine (303) ; saint Aristobule, apôtre, évêque en Angleterre (I°) ; saint Nicandre, martyr en Egypte (vers 302) ; saint Ysice (ou Hésychius), évêque de Vienne (vers 490) ; saint Tranquille, abbé à Dijon (540) ; saint Manuel le Cretois, néo-martyr grec (1792).
Saint Sabin, martyr en Egypte (IV°) ; saint Papas, martyr à Larandes en Lycaonie (vers 310) ; saint Aninas, ermite syrien, thaumaturge ; saint Finien, abbé en Irlande (vers 560) ; saint Grégoire, évêque de Nicopolis puis ermite près d'Orléans (vers 1000) ; saint Héribert, évêque de Cologne (1021) ; saint Pimène, fol en Christ, apôtre des Lesgiens (musulmans du Caucase), et son compagnon saint Antoine le Meskhe (XIII°) ; saint Sérapion, archevêque de Novgorod (1516).
Saint Alexis de Rome, l'homme de Dieu (411) ; saint Marin, martyr à Césarée de Palestine (260) ; saint Patrick (ou Patrice), évêque, apôtre de l'Irlande (461) ; saint Agricole, évêque de Chalon-sur-Saône (580) ; sainte Gertrude, vierge, abbesse de Nivelles-en-Brabant (659) ; sainte Withburge, moniale à East Dereham (743) ; saint Théostéricte, higoumène du monastère du Pélécète en Bithynie, confesseur (VIII°) ; sainte Alkeld, vierge, martyre en Angleterre (X°) ; saint Macaire, abbé de Kaliazine, thaumaturge (1483) ; saint Gabriel le mineur, moine et martyr (1802).
Tropaire, ton 4
T'élevant sur les vertus et purifiant ton esprit, * tu as atteint l'objet suprême de ton désir ; * l'absence de passions fut la parure de ta vie, * étonnante fut l'ascèse que d'un cœur pur tu embrassas ; * demeurant dans la prière tel un ange incorporel, * comme soleil tu as brillé * sur le monde, bienheureux Alexis.
Saint Cyrille, archevêque de Jérusalem (386) ; saints Trophime et Eucarpe, martyrs à Nicomédie (vers 300) ; saint Mérole, évêque du Mans (vers 785) ; saint Edouard, roi d'Angleterre et martyr (979).
Saint Chrysanthe et son épouse sainte Darie (ou Daria), avec leurs compagnons : saint Claude, sainte Hilarie son épouse, leurs fils saints Jason et Maur ainsi que saints Diodore, prêtre, et Marien, diacre, tous martyrs à Rome (283) ; saint Panchaire, martyr à Nicomédie (vers 302) ; saint Léonce, évêque de Saintes (640) ; saint Landoald, prêtre en Belgique (vers 670) ; saint Alkmund, martyr en Écosse (vers 800) ; saint Innocent de Vologda (1521) ; saint Dimitri le tourneur, néo-martyr grec (1564).
Les 20 Pères martyrs des Sarrasins au monastère de Saint-Sabas dont Jean, Serge et Patrice (796) ; saint Euphrosyne de Novgorod (1612) ; saintes Alexandra, Claudia, Euphrasie, Matrone, Julienne, Euphémie et Théodosie, martyres en Cappadoce (310) ; saint Urbice, évêque de Metz (vers 450) ; saint Tétrice, évêque de Langres (572) ; saint Herbert, ermite à Derwentwater en Angleterre (687) ; saint Wulfram, évêque de Sens, ermite à Fontenelle (vers 704) ; saint Bénigne, abbé de Flay et Fontenelle (723) ; saint Rémi, évêque de Strasbourg (783) ; saint Nicétas, archevêque d'Apollonias en Bithynie, confesseur (VIII°) ; saint Myron le Crètois, néomartyr grec (1793).
Saint Jacques, évêque et confesseur à Constantinople (IX°) ; saint Birille, évêque de Catane (I°) ; saint Endée, abbé en Irlande (vers 530) ; saint Thomas, patriarche de Constantinople (610).
Saint Basile, prêtre à Ancyre, martyr (362-363) ; saint Paul-Serge, 1er évêque de Narbonne, disciple de l'apôtre Paul (I°) ; sainte Drosis fille du roi Trajan, martyre (I-II°) ; saint Isaac de Dalmatie (IV°) ; saint Avit, ermite en Périgord (518) ; saint Euthyme l'Athonite, néo-martyr grec (1814).
Saint Nicon, hiéromartyr, et ses 199 disciples martyrs en Sicile (251) ; saint Eusèbe, évêque de Valence (vers 600) ; saint Ethelwald, moine puis ermite dans l'île de Famé en Angleterre (699) ; saint Nicon abbé des Grottes de Kiev (1088) ; saint Basile le juste de Mangazée (1600) ; saint Luc de Mytilène, néo-martyr grec (1802).
Avant-fête de l'Annonciation. Saint Artémon, évêque de Séleucie en Pisidie (I°-II°) ; saint Zacharie, moine de Scété (IV°) ; saint Macartan, évêque de Clogher en Irlande (505) ; sainte Hildelith, abbesse de Barking (712) ; saint Zacharie le jeûneur des Grottes de Kiev (XIII°-XIV°) ; saints Etienne et Pierre, martyrs à Kazan (1552) ; saint Parthénios, patriarche de Constantinople, néo-martyr grec (1657).
Annonciation de la très sainte Mère de Dieu et toujours vierge Marie.
Saint Tykhon, patriarche de Moscou (1925).
Tropaire, ton 4
Aujourd'hui, c'est l'aurore de notre salut, * où se manifeste le mystère éternel : * le Fils de Dieu devient fils de la Vierge * et Gabriel annonce cette grâce. * Avec l'Ange disons donc à la Mère de Dieu : * Réjouis-toi, Pleine de grâce, le Seigneur est avec toi.
Clôture de la Fête de l'Annonciation. Synaxe de l'archange Gabriel ; saint Montan, prêtre, et son épouse sainte Maxima, martyrs en Dalmatie (304) ; les 26 martyrs Goths dont saints Bathuse et Véréka, prêtres (370) ; saint Sicaire, évêque de Lyon (vers 435) ; saint Ludger, évêque de Munster en Allemagne (809) ; saint Basile le jeune, ermite à Constantinople (952) ; saint Alfwold, évêque de Sherborne en Angleterre (1058).
Tropaire, ton 4
Archistratège des célestes armées, * malgré notre indignité nous te prions * de nous protéger par tes prières et nous garder * à l'ombre des ailes de ta gloire immatérielle, * nous qui nous prosternons devant toi et te supplions instamment : * délivre-nous de tout danger, * grand Prince des Puissances d'en-haut.
Sainte Matrone, martyre à Thessalonique (III°-VI°) ; saint Philet et son épouse sainte Lydie, avec leurs fils saints Macédonius et Théoprèpe, et saints Cronide et Amphiloque, martyrs en Slovénie (117-138) ; saint Jean l'Égyptien, ermite en Thébaïde (394) ; saint Dominique, évêque de Cambrai (vers 545) ; saint Védulphe, évêque d'Arras (580).
Saint Hilarion le jeune, abbé du monastère de Pélécète en Bithynie, confesseur (vers 754) ; saint Gontram, roi de Bourgogne (593) ; sainte Gundehnde, abbesse de Bas-Moutier en Alsace (750) ; saint Etienne, thaumaturge, abbé du monastère de Triglium, confesseur (IX°) ; saint Eustrate, moine et martyr des Grottes de Kiev (1097) ; saint Hilarion de Gdov (1476) ; saint Jean, évêque de Manglissi (1751).
Saint Marc évêque d'Aréthuse en Syrie et saint Cyrille, diacre à Héliopolis, et leurs compagnons, martyrs (364) ; saints Jonas et Barachise avec leurs neuf compagnons, martyrs en Perse (vers 330) ; saint Diadoque, évêque de Photicée (V°) ; saint Gwynllyw et son épouse sainte Gladys, gallois (V°) ; saint Firmin, évêque de Viviers (VI°) ; saint Eustache, abbé du monastère de Luxeuil (625) ; saints Aule, Eumaque et Longin, évêques de Viviers (VII°) ; saint Jéry (ou Géry), évêque de Sens (711) ; saint Eustathe, évêque en Bithynie, confesseur (IX°).
Saint Jean Climaque, abbé du Mont Sinaï (VII°) ; sainte Eubulie, mère de saint Pantéleimon (vers 303) ; saint Zacharie, évêque de Corinthe, martyr (1684) ; saint Sophrone, évêque d'Irkoutsk (1771) ; saint Joad, prophète (IX° av. J.-C.) ; saint Rieul, évêque de Senlis (vers 260) ; saint Mamertin, abbé d'Auxerre (462) ; saint Jean, ascète en Arménie (VI°) ; saint Zosime, évêque de Syracuse (vers 662) ; saint Véron, moine dans le Hainaut (IX°) ; sainte Osburge, abbesse à Coventry en Angleterre (vers 1018).
Tropaire, ton 8
Par les flots de tes larmes tu as fait fleurir le désert stérile, * par tes profonds gémissements tu fis produire à tes peines cent fois plus, * par tes miracles étonnants tu devins un phare éclairant le monde entier : * vénérable Père, saint Jean, prie le Christ notre Dieu * de sauver nos âmes.
Saint Hypatios, évêque de Gangres, martyr (vers 336) ; saint Hypatios, moine médecin des Grottes de Kiev (XIV°) ; saint Jonas, métropolite de Moscou (1461) ; saint Innocent, métropolite de Moscou, apôtre de l'Amérique du Nord et de la Sibérie (1879) ; sainte Marie (Skobtsov), moniale, martyre à Ravensbrück (1945).
Sainte Marie l'Égyptienne, ascète (522) ; saint Tewdrig, ermite (V°) ; saint Valéry, abbé-fondateur de Leuconay (619) ; saint Berchond, évêque d'Amiens (640) ; saint Leucone, évêque de Troyes (666) ; saint Agilbert, évêque de Dorcester (690) ; saints Caidoc et Fricor, moines à Arras (VII°) ; saint Dodolin, évêque de Vienne (VII°) ; saint Macaire, abbé du monastère de Pélécète en Bithynie, confesseur (840) ; saint Abraham le Bulgare, thaumaturge à Vladimir (1229) ; saint Géronte des Grottes de Kiev (XIV°) ; saint Euthyme, archimandrite à Souzdal, thaumaturge (1404) ; saint Jean de Chavchèthi en Géorgie (XII°-XIII°) ; saint Euloge, fol-en-Christ et prophète en Géorgie.
Lucernaire, ton 6
De la divine contemplation * d'abord éloignée par le poids des passions, * tu as ensuite converti aux biens supérieurs * tes sentiments et tes actions ; * contemplant l'image de la Vierge immaculée * et désormais te détournant de tout péché, * avec confiance tu as adoré la précieuse Croix.
Dans l'allégresse tu as visité les Lieux saints, * faisant provision de vertu * sur le chemin du salut ; * rapidement tu as parcouru la route de la sainteté ; * tu as franchi les flots du Jourdain * et du Baptiste tu habitas le désert, * maîtrisant l'exubérance de la chair * et faisant disparaître la nature sauvage des passions, * vénérable Mère, par ta sainte vie.
Saint Tite le Thaumaturge, moine près de Constantinople (IX°) ; saint Polycarpe d'Alexandrie, martyr (303) ; saint Amphien, martyr à Césarée de Palestine et son frère saint Edèse, martyr à Alexandrie (vers 306) ; sainte Théodosie de Tyr, vierge, martyre à Césarée en Palestine (307-308) saint Urbain, évêque de Langres (vers 390) ; saint Nizier (ou Nicet), évêque de Lyon (573) ; sainte Muse, enfant romaine (VI°) ; saint Georges de Matskvéra (IX°-X°).
Saint Nicétas le Confesseur, higoumène du monastère de Médice en Bithynie (824) ; saint Urbice, évêque de Clermont (vers 312) ; sainte Burgondofare (ou Fare), abbesse de Faremoutiers (657) ; saint Paul le Russe, néo-martyr grec (1683).
Saint Georges, ermite au Mont Maléon dans le Péloponnèse (V-VI°) ; saint Agathopode, diacre, et saint Théodule, lecteur, martyrs à Thessalonique (303) ; sainte Pherboutha, vierge, avec sa sœur et sa servante, martyres en Séleucie (343) ; saint Zosime, moine en Palestine (qui donna la sépulture à sainte Marie l'Égyptienne) (VI°) ; saint Platon le studite, confesseur (814) ; saint Joseph, hymnographe à Constantinople (883) ; saint Joseph le grand souffrant des Grottes de Kiev (XIV°) ; saint Zosime de Vorbozom (vers 1550).
Saints Claude, Diodore, Victor, Victorin, Pappias, Nicéphore et Sérapion, martyrs à Corinthe (251) ; sainte Théodora, vierge, et saint Didyme, guerrier, martyrs à Alexandrie (304) ; saints Théonas, Siméon et Thorbin, reclus en Thébaïde (IV°) ; saint Derfel, ermite gallois, martyr (VI°) ; sainte Théodora, moniale à Thessalonique (892) ; saint Georges, néo-martyr grec (1801).
Saint Euthychès, patriarche de Constantinople (582) ; saint Grégoire le Sinaïte, hésychaste (1346) ; sainte Platonide, diaconesse à Nisibe en Syrie (308) ; les 120 martyrs anonymes de Perse (344-346) ; saint Winebaud, évêque de Troyes (vers 629) ; saint Gennard, abbé de Flay près de Beauvais (720) ; saint Méthode, archevêque de Moravie, égal-aux-apôtres, illuminateur des Slaves (885, mémoire commune avec son frère saint Cyrille le 11 mai) ; saint Elstan, évêque de Winchester (981) ; saint Sébastien de Karaganda (1966).
Saint Calliope, martyr en Cilicie (304) ; saint Georges, évêque de Mytilène, confesseur (vers 816) ; saint Rufin, diacre, sainte Aquiline et 200 guerriers, martyrs dans le Pont (vers 310) ; saint Finan, moine en Irlande (600) ; saints Llywelyn et Gwrnerth, moines gallois de Welshpool (VI°) ; saint Goran, ermite en Comouailles (VI°) ; saint Clotaire, moine en Champagne (vers 800) ; saint Gibert (ou Gibart), abbé de Luxeuil, martyr (888) ; saint Daniel de Pereslav (1540).
Saints Hérodion, Agabus, Asyncrite, Rufus, Phlégon et Hermès, apôtres (I°) ; saint Célestin, pape de Rome (432) ; saint Perpétue (ou Perpet), évêque de Tours (491) ; saint Niphont, évêque de Novgorod (1156) ; saint Rufus, reclus des Grottes de Kiev (XIV°) ; saint Jean le navigateur, néo-martyr grec (1669).
Saint Eupsyque, martyr à Césarée de Cappadoce (367) ; saints Héliodore, évêque, Desan et Marjab, prêtres, et leurs 270 compagnons martyrs en Perse (vers 362) ; saint Vadim, archimandrite, martyr en Perse (376) ; saint Marcel, évêque de Saint-Dié (474) ; sainte Madrun du pays de Galles (VI°) ; sainte Waldetrude (ou Waudru), veuve, abbesse de Mons (688) ; saint Hugues, évêque de Rouen (730) ; saint Hedda, abbé de Peterborough, martyr avec 84 moines (vers 870) ; saints Raphaël et Nicolas et sainte Irène de Mytilène, néo-martyrs grecs (1463).
Saints Térence, Pompée, Africain, Maxime, Zenon, Alexandre, Théodore et leurs 33 compagnons, martyrs à Carthage (III°) ; saints Jacques, prêtre, Azadan et Audice, diacres, martyrs en Perse (vers 380) ; saint Pallade, évêque d'Auxerre (vers 658) ; saint Beocca et Hethor, moines, martyrs en Angleterre (870) ; les saintes moniales du monastère de Khavbthakhevi, martyres (1386) ; saint Grégoire V, patriarche de Constantinople, néo-martyr grec (1821).
Saint Antipas, évêque de Pergame, martyr (92) ; saint Pharmute, ermite en Cappadoce (IV°) ; saint Isaac, ermite à Spolète en Italie (550) ; sainte Godeberte, abbesse à Noyon (vers 700) ; saint Airy (ou Agéric), abbé à Tours (VII°) ; saint Guthlac, ermite en Angleterre (714) ; saint Jacques de Jelezny Borok (1442) et saint Jacques, son compagnon d'ascèse ; saint Chariton, higoumène du monastère de Sanejma (1570) ; saint Barsanuphe, évêque de Tver (1576) ; saint Callinique de Cernica, évêque de Rimnicu-Vilcea (1867).
Saint Basile, évêque de Parion, confesseur (VIII°) ; saint Artémon, prêtre de Laodicée, martyr à Césarée (303) ; saint Zenon, évêque de Vérone (vers 371) ; saint Constantin, évêque de Gap (529) ; saint Florentin, abbé à Arles (533) ; saint Tétrice, évêque d'Auxerre, martyr (707) ; saint Erkembode, évêque de Thérouanne (714) ; sainte Amphise, vierge (801) ; saint Basile, évêque de Riazan (1295).
Saint Martin, pape de Rome, confesseur (655) ; saint Romain, évêque de Metz (489) ; saint Mars, ermite près de Clermont (vers 530) ; saint Guinoch, évêque écossais (838).
Saints Aristarque, Pudens et Trophime, apôtres (vers 67) ; saint Ardalion le comédien, martyr (vers 300) ; sainte Thomaïde, martyre en Egypte (V°) ; saint Lambert, évêque de Lyon (688) ; saints Antoine, Jean et Eustache, martyrs en Lituanie (1347) ; saint Dimitrios du Péloponnèse, néo-martyr grec (1803).
Saint Crescent, martyr à Myre en Lycie (III°) ; saintes Anastasie et Basilisse, martyres à Rome (I°) ; saints Pausilippe et Théodore, martyrs en Thrace (vers 130) ; saint Soukhia et ses nombreux compagnons, martyrs en Arménie (II°) ; saint Padarn (ou Paterne), moine au pays de Galles (V°) ; saint Paterne, évêque de Vannes (vers 500) ; saint Ortaire, abbé de Landelle (580) ; saint Sylvestre, abbé à Moutier-Saint-Jean (625) ; sainte Hunne, veuve en Alsace (679) ; saint Abbon, évêque de Metz (707).
Saintes Agapie, Irène et Chionie, martyres à Thessalonique (304) ; saint Léonide, saintes Charisse, Niké, Galine, Callista, Basilisse, Théodora, Irène et leurs compagnes, tous martyrs à Corinthe (258) ; saint Turibe, évêque d'Astorga en Espagne (460) ; saint Vaise, martyr à Saintes (vers 490) ; saint Paterne, évêque d'Avranches (vers 570) ; saint Amphiloque (Makris) de Patmos, hiéromoine (1970).
Saint Siméon, évêque de Perse, avec saints Abdelaûs et Ananias, prêtres, l'eunuque Husdazate, Azate avec leurs 1150 autres compagnons, tous martyrs en Perse (vers 341) ; saint Adrien, martyr (251) ; saint Acace, évêque de Mélitène (vers 433) ; saint Agapit , pape de Rome (536) ; saint Pantagathe, évêque de Vienne (540) ; saint Donnan, moine d'Iona, et ses compagnons, martyrs en Ecosse (618) ; saint Landry, évêque de Meaux (vers 700) ; saint Wandon, abbe de Fontenelle (756) ; saint Ephrem le majeur de Matskvéra (IX°) ; saint Zosime, abbé de Solovki (1478).
Saint Jean l'Isaurien, ermite, disciple de saint Grégoire le Décapolite (VIII°) ; saint Sabas le Goth, martyr en Mésie (372) ; sainte Aye, moniale dans le Hainaut (vers 714) ; saint Côme, évêque de Chalcédoine, et son compagnon d'ascèse saint Auxence, confesseurs (vers 820) ; sainte Athanasie, moniale à Constantinople puis ermite, thaumaturge (vers 860) ; saint Basile de Ratichvili (XIII°) ; saint Jean de Janina, martyr à Constantinople (1526).
Saint Paphnuce de Jérusalem, martyr (V° ?) ; saint Jean de l'ancienne Laure (le Paléolavrite), moine (IX°) ; saint Théodore, avec sainte Philippie, sa mère, et saints Dioscore, Socrate et Denis, martyrs à Pergé en Pamphilie (II°) ; saint Ursmer, évêque en Flandre et dans le Nord de la France (713) ; saint Georges, évêque d'Antioche de Pisidie, confesseur (814) ; saint Tryphon, patriarche de Constantinople (933) ; saint Elphège, archevêque de Canterbury, martyr (1012).
Saint Théodore Trichinas, moine à Constantinople (IV°-V°) ; saints Victor, Zotique, Zenon, Akindynos, Césaire, Sévérien, Théonas, Christophe et Antonin, compagnons de saint Georges le Grand, martyrs à Nicomédie (303) ; saint Marcellin, prédicateur et évêque d' Embrun (374) ; saint Marcien, moine à Auxerre (vers 480) ; saint Théotime, évêque de Tomi sur la Mer Noire (V°) ; saint Anastase I (599) et saint Anastase II (609), patriarches d'Antioche ; saint Ceadwalla, roi du Wessex (689) ; saint Gombert, moine, martyr en Irlande (VIII°) ; saint Hardouin, moine à Fontenelle (811) ; saint Hugues, moine dans le Poitou (vers 925) ; saint Alexandre d'Ochéven (1479) ; saint Gabriel de Belostok, enfant martyr (1690).
Saint Janvier, évêque de Bénévent en Italie et ses compagnons, saints Procule, Sosie et Fauste, diacres, saint Désiderius, lecteur, saints Eutychès et Acuce, tous martyrs en Italie (vers 305) ; sainte Alexandra, impératrice, et ses serviteurs saints Apollos, Isaac et Codrat, martyrs à Nicomédie (303) ; saint Maximien, patriarche de Constantinople (434) ; saint Beunon, abbé gallois (vers 640) ; saint Frodulphe (ou Frou), solitaire à Barjon en Côte d'Or (vers 700) ; saint Maelrubha, abbé en Ecosse (722) ; saint Anastase le Sinaïte, moine (VIII°).
Saint Théodore de Sicée (en Galatie), évêque d'Anastasiopolis (613) ; saint Nathanaël, apôtre (I°) ; saints Epipode et Alexandre, martyrs à Lyon (178) ; saints Parménas, Elimas, Chrysotèle, prêtres, saints Luc et Mucius, diacres, avec saints Procule, Ethibe, Apollonius et Abonde, martyrs à Babylone (vers 250) ; saint Julien, évêque de Vienne (533) ; saint Léon, évêque de Sens (541).
Saint Georges le Grand, de Lydda en Palestine, et ses compagnons, saints Anatole, Protoléon, Athanase et Glycère, tous martyrs à Nicomédie (303) ; saints Félix, prêtre, Fortunat et Achilée, diacres, martyrs à Lyon (212) ; sainte Pusinne, vierge, moniale à Corbie près d'Amiens (V°-VI°).
Saint Sabas, chef des milices et 70 guerriers, martyrs à Rome (272) ; sainte Elizabeth d'Héraclée de Thrace, thaumaturge (VI°) ; saint Alexandre et ses 34 compagnons, martyrs à Lyon (177) ; saints Pasicrate et Valentin, martyrs en Mésie (228) ; saints Eusèbe, Néon, Léonce, Longin et leurs compagnons, martyrs à Nicomédie (303) ; saint Thomas, fol en Christ (VI°) ; saint Dié (ou Dyé), abbé près de Blois (VI°) ; saint Mellitus de Londres, évêque de Canterbury (624) ; saintes Beuve (ou Bonne) et Dode, vierges, abbesses à Reims (VII°) ; saint Egbert, moine de Lindisfarne (729) ; saint Sabas des Grottes de Kiev (XIII°) ; saint Alexis, reclus des Grottes de Kiev (XIII°) ; saints Elie et Sabas, métropolites et confesseurs de Transylvanie (XVII°) ; saint Joseph, évêque de Maramuréche en Transylvanie (XVIII°).
Saint Marc, apôtre et évangéliste (I°) ; saint Phébade, évêque d'Agen (vers 393) ; saint Rustique, évêque de Lyon (501) ; saint Sylvestre d'Obnorsk (1379).
Saint Basile, évêque d'Amasée, et sainte Glaphyre, vierge, martyrs (322) ; sainte Exupérance, vierge à Troyes (vers 380) ; saint Clarence, évêque de Vienne (vers 620) ; saint Riquier, abbé fondateur de Celles en Picardie (645) ; saint Emmon, évêque de Sens (vers 675) ; saint Etienne, apôtre des Zyrianes (Oural), évêque de Perm (1396).
Saint Siméon, frère du Seigneur, évêque de Jérusalem et martyr (107) ; saint Euloge l'hospitalier de Thébaïde (IV°) ; saint Floribert, évêque de Liège (vers 746) ; saint Etienne, évêque de Vladimir en Volhynie (1094).
Saints Jason et Sosipater, apôtres, sainte Cercyre, fille du roi Cercylien et leurs compagnons, "les 7 brigands", tous martyrs à Corfou (I°) ; saints Zenon, Eusèbe, Néon et Vital, martyrs à Corfou (I°) ; saint Vital et son épouse sainte Valérie, martyrs à Milan (I°) ; saints Dadas, Maxime et Quintilien, martyrs en Mésie (286) ; saintes Probe et Germaine, vierges, martyres à Laon (V°) ; saint Africain, évêque de Lyon (V°) ; saint Artème, évêque de Sens (609) ; saint Imon (ou Emon), évêque de Noyon, martyr (860) ; saint Cyrille évêque de Tourov (1183).
Les 9 Martyrs de Cyzique : saints Théognide, Rufus, Théostique, Antipater Artème, Magnus, Théodote, Thaumase et Philémon (III°) ; sainte Endellion, moniale en Cornouailles (VI°) ; saint Wilfrid le jeune, évêque d'York (744) ; saint Basile d'Ostrog, évêque (1671).
Saint Jacques, fils de Zébédée, apôtre, martyr (44) ; saint Ignace (Briantchaninoff), évêque de Stavropol, dans la région du Caucase et de la Mer Noire (1867) ; saint Maxime, martyr à Ephèse (vers 251) ; saint Eutrope, évêque de Saintes, martyr (III°) ; saint Donat, évêque d'Euria (Albanie) (307) ; saint Matemien, évêque de Reims (368) ; saint Michomer, moine à Sens (444) ; saint Cynwl, ermite au pays de Galles (VI°) ; saint Erconwald, évêque de Londres (693) ; saint Forannan, archevêque irlandais (vers 982).
Saint Jérémie, prophète (VIII° av. J.-C.) ; saint Andéol, sous-diacre, martyr dans le Vivarais (208) ; saint Ache, diacre, et saint Acheul, sous-diacre, martyrs à Amiens (vers 303) ; sainte Isidora, vierge, ermite en Egypte (vers 370) ; saint Batos, moine perse, martyr (IV°) ; saint Amateur, évêque d'Auxerre (418) ; sainte Gertrude, vierge, martyre en Lorraine (vers 480) ; saint Orence, évêque d'Auch (V°) ; saint Brieuc, évêque en Bretagne (vers 502) ; saint Sigismond, roi de Bourgogne, martyr (524) ; saint Marcoul, abbé à Nanteuil (vers 558) ; saint Arey (ou Arige), évêque de Gap (604) ; sainte Berthe, abbesse fondatrice d'Avenay, martyre (vers 690) ; saint Blandin, ermite près de Meaux (VII°) ; saint Asaph, évêque au pays de Galles (VII°) ; saint Théodard (ou Audard), archevêque de Narbonne (893) ; sainte Thamar (ou Tamara), reine de Géorgie (1213) ; saint Paphnuce de Borovsk (1478) ; saint Macaire, métropolite de Kiev, martyr(1497).
Saint Athanase le Grand, archevêque d'Alexandrie (373) ; saint Exupère, son épouse sainte Zoé et leurs fils saints Cyriaque et Théodule, martyrs en Pamphilie (II°) ; saintes Elénaire et Sponsaire, vierges, martyres (303) ; saint Germain, évêque évangélisateur, martyr en Normandie (480) ; saint Walbert (ou Gaubert), abbé à Luxeuil (vers 665) ; saint Boris, roi bulgare, égal aux apôtres, apôtre de la Bulgarie (907) ; translation des reliques de saints Boris et Gleb, baptisés Romain et David (1115) ; saint Athanase, patriarche de Constantinople (1656) ; saint Victor (Ostrovidov), évêque de Glazov (1934) ; sainte Matrone de Moscou, « staritsa » et thaumaturge (1952).
Saint Timothée et son épouse sainte Maure, martyrs en Egypte (298) ; saint Alexandre I°, pape de Rome, avec saints Evence et Théodule, martyrs à Rome (113) ; saint Diodore et saint Rhodopien, diacre, martyrs en Asie Mineure (IV°) ; saint Glywys (ou Gluvias), moine en Cornouailles (VI°) ; saint Mamai, martyr, Catholicos de la Géorgie (744) ; saints Michel et Arsène, les géorgiens d'Ouloumpo (IX°) ; saint Pierre, thaumaturge, évêque d'Argos (922) ; saint Théodose, higoumène des Cavernes de Kiev (1074) ; saint Nicolas (Vélimirovitch), évêque d’Ochrid et de Jitcha (1956).
Sainte Pélagie, vierge, martyre à Tarse (vers 290) ; saint Curcodome, diacre à Auxerre (III°) ; saint Albian, évêque d'Anée, martyr avec ses disciples (304) ; saint Conleth, évêque de Kildare en Irlande (520) ; saint Antoine du rocher, ermite près de Tours (VI°) ; saint Macaire, évêque de Bordeaux (VI°) ; saint Malou (ou Malulf), évêque de Senlis (VI°) ; saint Sacerdos, évêque de Limoges (720) ; saint Guntrand, abbé en Hainaut (VIII°) ; saint Gervold, abbé à Saint-Wandrille (VIII°) ; saint Lumin, moine en Languedoc (IX°) ; saints Nicétas, Cyrille, Nicéphore, Clément et Isaac de Novgorod (XII°).
Sainte Irène, mégalomartyre en Perse (I°-II°) ; saint Jovinien, lecteur, martyr à Auxerre (III°) ; saint Hilaire, évêque d'Arles (449) ; saint Nizier (ou Nicet), évêque de Vienne (vers 450) ; saint Nectaire, évêque de Vienne (V°) ; saint Hydroc, ermite en Cornouailles (V°) ; sainte Waldrade, vierge, abbesse à Metz (563) ; saint Mauront, abbé à Breuil-sur-Lys près de Douai (702) ; saint Éphrem le nouvel-apparu, moine, martyr grec (1426).
Saint Job le Juste, prophète ; saint Juste, évêque de Vienne (168) ; sainte Avoye (ou Aurée), vierge, martyre à Paris (III°-V°) ; saint Eadbert, abbé-évêque de Lindisfarne (698) ; saint Hatta, abbé à Arras (699) ; saint Michée de Radonège (1385).
Commémoration de l'apparition dans le ciel de la Croix du Seigneur, à Jérusalem, en 346 ; saints Codrat, Rufin et Saturnin, martyrs à Nicomédie (III°) ; saint Acace, centurion, martyr à Constantinople (303) ; saint Domitien, évêque de Maestricht (vers 560) ; saint Jean de Zédazéni et ses douze disciples syriens fondateurs du monachisme en Géorgie : Habib de Nékressi, Antoine le solitaire, David de Garèdja, Zenon d'Ikaltho, Thaddée de Stéphantsimnda, Jessé de Tsilkani, Joseph d'Alaverti, Isidore de Samthavissi, Michel d'Ouloumpo, Pyrrhus de Brétha, Etienne de Khirsa, Chio des Grottes, et saint Elie le diacre (VI°) ; sainte Sessétrude, vierge à Meaux (VII°) ; saint Jean de Beverly, évêque d'Hexham (721) ; saint Nil de la Sora (1508).
Saint Jean le Théologien, apôtre et évangéliste (98-117) ; saint Denis, évêque de Vienne (vers 200) ; saint Hellade, évêque d'Auxerre (387) ; saint Arsène le Grand, ermite au désert de Scété (vers 450) ; saint Gibrien, ermite irlandais (515) ; saint Désiré, évêque de Bourges (550) ; saint Pimène le jeûneur (XII°) et saint Arsène le travailleur (XIV°) des Grottes de Kiev ; saint Arsène de Novgorod, fol en Christ (1570).
Saint Isaïe, prophète (VIII° av. J.-C.) ; saint Christophe, martyr en Lycie (vers 250) ; saint Béat (ou Bienheuré ou Bie), moine prédicateur à Vendôme (III°) ; saint Jean, évêque de Chalon-sur-Saône (vers 475) ; saint Tudy (ou Tudin), ermite puis abbé près de Landevennec (V°) ; saint Chio des Grottes (Mrvimévi), ascète géorgien (VI°) ; translation des reliques de saint Nicolas le thaumaturge de Myre (en Lycie) à Bari (en Italie) (en 1087).
Saint Simon le Zélote, apôtre (I°) ; saints Alphée, Philadelphie, Cyrin, Onésime, Erasme et leurs compagnons, martyrs en Italie du Sud (250) ; saint Aurélien, évêque de Limoges (III°) ; saints Sylvestre (396) et Fronime (IV°), évêques de Besançon ; saints Pallais I (384) et Pallais II (460), évêques de Bourges ; saint Léonard, ermite à Marchenoir (VI°) ; saint Comgall, abbé de Bangor en Irlande (601) ; saint Catalde, évêque de Tarente en Italie (VII°) ; saint Hésychius, confesseur en Cappadoce (vers 781) ; sainte Solange, vierge, martyre à Bourges (880) ; saint Simon, évêque de Vladimir (1226).
Saint Mocius (ou Mucius), prêtre, martyr à Constantinople (III°-IV°) ; mémoire de la dédicace de la ville de Constantinople ; saints Cyrille et Méthode, égaux aux apôtres, apôtres des Slaves (IX°) ; saint Udaut, apôtre des Huns, martyr (452) ; saint Mamert, évêque de Vienne (475) ; saint Possesseur, évêque de Verdun (vers 485) ; saint Walbert (ou Vaubert), duc de Lorraine, et son épouse sainte Bertille (vers 670) ; saint Gengoul, martyr à Availon (760) ; saint Sophrone, reclus des grottes de Kiev (XIII°) ; saint Joseph, métropolite d'Astrakan, martyr (1671) ; saint Christèsia (ou Christophore), moine au monastère saint Jean-Baptiste en Géorgie (1771).
Saint Epiphane, évêque de Salamine à Chypre (403) ; saint Germain, patriarche de Constantinople, confesseur (740) ; saint Mondry (ou Mondéric), moine près de Blois (VI°) ; saint Modoald, évêque de Trêves (640) ; sainte Rictrude, veuve, abbesse de Marchiennes (688) ; saint Ethelhard, évêque de Canterbury (805) ; saint Denis de Radonège (1633) ; saint Jean de Valachie, martyr (1662).
Sainte Glycérie, martyre à Héraclée, et saint Laodice, gardien de prison (vers 177) ; saint Alexandre, martyr à Rome (284-305) ; saint Marcellin, évêque de Sens (vers 330) ; saint Valérien, évêque d'Auxerre (vers 360) ; saint Onésime, évêque de Soissons (vers 360) ; saint Servais, évêque de Tongres (384) ; sainte Agnès, abbesse (588), et sainte Disciole, vierge (583), disciples de sainte Radegonde à Poitiers ; saint Maël, ermite au pays de Galles (VI°) ; saint Pausicace, évêque de Synnade (VII°) ; saint Georges, son épouse sainte Irène et leurs enfants, confesseurs (IX°) ; sainte Merwinne, abbesse de Romsey en Angleterre (vers 970) ; saint Euthyme le géorgien, l'hagiorite (1028) ; sainte Glycérie, vierge à Novgorod (1522) ; saint Macaire, archimandrite de Kanev, martyr (1678).
Saint Isidore de Chios, martyr (251) ; saint Maxime, martyr (250) ; saint Pons, martyr à Cimiez (258) ; saint Théraponte, évêque à Chypre et martyr (IV°) ; saint Aproncule, évêque de Langres, puis de Clermont (488) ; saint Boniface, évêque de Ferentino en Toscane (VI°) ; saint Erembert, évêque de Toulouse (vers 672) ; saint Nicétas (Nikita), reclus des grottes de Kiev, évêque de Novgorod (1108) ; saint Léonce, patriarche de Jérusalem (1175) ; saint Isidore, fol en Christ de Rostov (1474).
Saint Pacôme le Grand, fondateur du cénobitisme en Haute-Egypte (348) ; saint Isaïe, évêque de Rostov, thaumaturge (1090) ; saints Cassius, Victorin, Maxime et leurs compagnons, martyrs en Auvergne (260) ; saint Achille, évêque de Larissa en Thessalie (vers 330) ; saints Barbare, guerrier, Callimaque et Denis, martyrs à Méthone (361) ; sainte Dymphna, martyre en Belgique (vers 700) ; saint Britwin, abbé de Beverley (733) ; saint Isaïe des Grottes de Kiev (1115) ; saint Pacôme de Méeékhta (1384) ; saint Dimitri, prince, enfant assassiné (1591).
Saint Théodore le Sanctifié (ou le Consacré), disciple de saint Pacôme en Egypte (368) ; saint Pérégrin, 1er évêque d'Auxerre, martyr (304) ; saints Siméon, Isaac et Bachtis, martyrs en Perse (IV°) ; saint Primaël, ermite près de Quimper (vers 450) ; saint Carantoc, abbé gallois (V°) ; saint Fale (ou Fidole), moine à Troyes (vers 540) ; saint Eman, prêtre, martyr à Chartres (vers 560) ; saint Germier, évêque de Toulouse (561) ; saint Brendan le voyageur, abbé irlandais fondateur de plusieurs monastères (575) ; saint Domnole, évêque du Mans (581) ; saint Honoré, évêque d'Amiens (600) ; les 44 saints moines massacrés par les Perses à la Laure de Saint-Sabas (616) ; saint Franchy, ermite près de Nevers (VII°) ; saints Cassien (1537) et Laurent (1548) de Komel.
Saint Andronique, apôtre, et son épouse sainte Junia (I°) ; saints Solocane, Panphamer et Pamphylon, guerriers, martyrs à Chalcédoine (305) ; saint Madron (ou Maden), ermite en Angleterre (vers 545) ; saint Dodo, moine, compagnon de saint David de Garèdja, Géorgie (VI°) ; saint Cathan, évêque de Bute en Irlande (VII°) ; sainte Eudoxie, princesse de Moscou, Euphrosynie dans le monachisme (1407) ; saint Nicolas le jeune de Metsovo (Epire), néo-martyr grec (1617) ; saint Athanase le jeune, évêque de Christianopolis, thaumaturge (XVIII°).
Saints Pierre, André, Paul, saintes Denise et Christine, martyrs à Athènes (IV°) ; saints Héraclius, Paulin et Félicissime, martyrs, en Ombrie (303) ; saint Théodote le cabaretier et les 7 vierges : saintes Alexandra, Técuse, Claudia, Phaïne, Euphrasie, Matrone et Juliette, tous martyrs à Ancyre (303) ; saint Potamion, évêque d'Héraclée en Haute-Egypte, martyr (vers 340) ; saints David et Tarichani, les deux frères géorgiens (IV°) ; saint Etienne, patriarche de Constantinople (893) ; sainte Elgiva, reine en Angleterre puis moniale (944).
Saints Patrice (ou Patrick), évêque de Brousse en Bithynie, avec ses compagnons : Acace, Ménandre et Polyène, prêtres, tous martyrs en Bithynie (II°-III°) ; saint Kalouf, égyptien, martyr (284-303) ; saint Hudulfe, évêque d'Arras (728) ; saint Dunstan, archevêque de Canterbury (988) ; saint Dimitri Donskoï, prince de Moscou (1389) ; saint Jean, prince, Ignace dans le monachisme (1523) ; saint Corneille, thaumaturge de Komel (1537).
Saints Thallalée, Alexandre et Astère, martyrs en Phénicie (vers 284) ; saint Asclas, martyr en Egypte (vers 287) ; saint Baudile, martyre Nîmes (III°) ; saint Hilaire, évêque de Toulouse (vers 380) ; glorification de saint Zebulon, époux de sainte Suzanna, et père sainte Nino, apôtre de la Géorgie (IV°) ; saint Austregisille (ou Austrille), évêque de Bourges (624) ; saint Amalbert, moine à Beauvais (VII°) ; saint Ethelbert, roi d'Angleterre, martyr (794) ; saint Timothée, prince de Pskov (1299) ; invention des reliques de saint Alexis, métropolite de Moscou (1431).
Saint Constantin, empereur (337) et sa mère, sainte Hélène (327), égaux aux apôtres ; saint Hospice, ermite à Nice (vers 580) ; saint Collen (ou Gollen), moine gallois (VII°) ; sainte Isbergue, abbesse à Aire-en-Artois (vers 800) ; saint Cassien le grec (1054) ; saint Constantin, prince de Mourom (1129), et ses fils, saints Michel et Théodore, thaumaturges.
Saint Basilisque, évêque de Comanes, martyr à Amasée dans le Pont (vers 312) ; commémoration du second Concile Œcuménique de Constantinople (381) ; sainte Julie, martyre en Corse (V°) ; saint Romain, moine près de Subiaco (vers 560) ; sainte Hélène, vierge à Auxerre (V°) ; saint Ausone, évêque d'Angoulême (I° ou III°) ; saint Loup, évêque de Limoges (637) ; sainte Hélène de Carnavon, princesse (V°) ; saint Jean-Wladimir, prince de Serbie, martyr et taumathurge (1015).
Saint Michel, évêque de Synnade en Phrygie, confesseur (831) ; sainte Marie de Cléopas (I°) ; synaxe des saints de Rostov et Yaroslav ; sainte Euphrosynie, abbesse à Polotsk (1173) ; saint Païssios de Galitch (1460) ; saint Michel, moine, martyr (IX°) ; saint Didier, évêque de Langres, martyr avec plusieurs compagnons (407) ; saint Guibert (ou Wibert), ermite dans le Brabant (962) ; saint Damien (ou Démétré) de Garedja, roi (1157).
Saint Siméon le jeune, stylite au Mont Admirable en Syrie (596) ; saint Mélèce le stratélate, avec saints Etienne, Jean, Sérapion l'égyptien, Callinique le mage, Théodore, Fauste et 11208 guerriers, avec des femmes et des enfants, tous martyrs en Galatie (138-161) ; saint Donatien et son frère, saint Rogatien, martyrs à Nantes (vers 300); saint Vincent de Lérins, moine (vers 450) ; saint Nikita le stylite, moine à Pereslavl (1186).
Troisième invention du chef du saint prophète précurseur et baptiste, Jean (vers 850) ; saint Léon, abbé de Mantenay (vers 550) ; saints Maxime et Vénérand, martyrs à Evreux (IV°) ; saint Bède le vénérable, moine de Jarrow (735) ; saint Dunchad, abbé d'Ionaen Ecosse (717) ; saint Adelme (ou Aldhelm), évêque de Sherborne (709) ; saint Therapon, évêque de Chypre, martyr (305).
Saint Carpus, apôtre (I°) ; saint Alphée, apôtre (I°) ; saint Abercius et sainte Hélène enfants de l'apôtre Alphée, martyrs (I°) ; saint Jean, moine, confesseur (IX°) ; saint Zacharie, évêque de Vienne, martyr (vers 106) ; saint Prix et ses compagnons, martyrs à Auxerre (III°) ; saint Dyfan (ou Damien) et saint Ffager (ou Fugace), missionnaires en Angleterre (II°) ; saint Georges le serbe, martyr (1515).
Saint Hellade, hiéromartyr (III ?) ; saint Théraponte, évêque de Sardes, martyr (III°) ; saint Théraponte du Lac Blanc (1426) ; saint Jean le Russe, confesseur en Cappadoce (1730) ; saint Eutrope, évêque d'Orange (V°) ; saint Hildevert, evêque de Meaux (680) ; saint Basile, petit-fils du roi Bagrat (III°) ; saint Jules le vétéran, martyr à Dorostorum (vers 302) ; saint Augustin, évêque de Canterbury (604).
Saint Eutychès, évêque de Mélitène, martyr (I°) ; saint Nicétas, évêque de Chalcédoine, confesseur (IX°) ; saint Germain, évêque de Paris (576) ; sainte Héliconide, vierge, martyre à Corinthe (244) ; saint Ignace, évêque de Rostov.
Transfert des reliques de sainte Théodosie de Tyr, vierge, martyre à Césarée de Palestine (fêtée le 3 avril) ; saint Conon et son fils saint Conon, martyrs à Icône en Asie Mineure (275) ; saint Jean, fol en Christ à Oustioug (1494) ; sainte Théodosie, vierge, moniale, martyre à Constantinople (745) ; saint Gérard, évêque de Macon (927).
Saint Isaac, abbé en Dalmatie, confesseur (406) ; saint Maguil, ermite près d'Arras (vers 655).
Sainte Pétronille, vierge, martyre à Rome (I°) ; saint apôtre Hermas, un des 70 (I°) ; saint Hermias, martyr à Comane en Cappadoce (170) ; saint Philosophe d'Alexandrie, martyr (vers 250) ; saint Silvius, évêque de Toulouse (vers 400).
Saint Justin le Philosophe et ses compagnons : Chariton, Charité, Evelpiste, Hiérax, Péon, Valérien et Justin, martyrs à Rome (166) ; saint Denis, abbé de Glouchistsa (1437) ; saint Agapet, médecin, anargyre, des Grottes de Kiev (XI°) ; saint Caprais, abbé du monastère de Lérins (430) ; saint Claude, évêque de Bienne (V°) ; saint Mion, ermite à Menât (V°) ; saint Porchaire, abbé à Poitiers (vers 600) ; saint Wistan, prince de Mercia (850) ; sainte Tegla, moniale au pays de Galles ; saints Chio le nouveau, David, Gabriel et Paul, moines, martyrs (1696-1700) ; saint Justin (Popović) de Ćelije, hiéromoine (1979).
Saint Nicéphore, archevêque de Constantinople, confesseur (829) ; saint Pothin, évêque de Lyon, avec saints Sanctus, diacre, Vétius, Epagathus, Maturus, Ponticus, Biblis, Attale, Alexandre et sainte Blandine, martyrs à Lyon (177) ; saint Erasme, évêque de Formium en Campanie, martyr (303) ; saint Adalgise, moine, évangélisateur de la Picardie (670) ; sainte Mondane, de Périgueux (VIII°) ; saint Bodfan (ou Bobouan), moine au pays de Galles (VII°) ; saint Jean le nouveau de Sucéava en Moldavie, mégalomartyr (1330-1340).
Saint Lucillien, sainte Paule, vierge, et les 4 enfants saints Claude, Hypatios, Paul et Denis, martyrs à Nicomédie (270-275) ; sainte Clotilde, reine des Francs (545) ; saint Lifard, abbé de Meung-sur-Loire (vers 550) ; saint Hilaire, évêque de Carcassonne (IV°) ; saint Genès, évêque de Clermont (662) ; saint Kevin, abbé fondateur de Glendalough en Irlande (618).
Saint Métrophane, patriarche de Constantinople (vers 325) ; saint Zosima évêque de Babylone (V°) ; saintes Marthe et Marie, les soeurs de saint Lazare (I°) ; saint Méthode, abbé de Pesnoche (1392) ; sainte Saturnine, vierge, martyre dans la région d'Arras ; saint Pétrock (ou Perreux), abbé en Cornouailles (vers 594) ; saint Edfrith de Lindisfarne, évêque (721) ; sainte Nennoque, abbesse en Bretagne (vers 467).
Saint Dorothée, évêque de Tyr, martyr (vers 362) ; saints Marcien, Nicandre, Apollonius, Léonide, Arius, Gorgius, Sélénias, Irénée et Pambo, martyrs à Alexandrie (IV°) ; saint Constantin, métropolite de Kiev (1159) ; saint Théodore de Novgorod, prince (1233) ; saint Dorothée, moine de Gaza (vers 640) ; translation des reliques de saint Igor, prince de Tchernigov et de Kiev ; saint Austrebert, évêque de Vienne (VIII°) ; saint Boniface, apôtre de la Germanie, évêque de Mayence, martyr (754) ; saint Tudnon, moine gallois (VI°).
Saint Hilarion le jeune, higoumène à Constantinople (845) ; saintes Valérie, Cyriaquie et Marcia, martyres à Césarée de Palestine ; saint Anoub, ermite en Égypte (V°) ; saint Jonas, évêque de Perm (1470) ; saint Païssios d'Ouglitch (1504) ; saint Jonas de Klimets (1534) ; saint Claude, évêque de Besançon (vers 699) ; saint Cérase, évêque de Grenoble, martyr (V°) ; saint Gudwall, évêque gallois (VI°).
Saint Théodote d'Ancyre, martyr (303) ; saint Panaghis (ou Païssios) Bassia, prêtre en Céphalonie (1888) ; saint Mériadec, évêque de Vannes (886) ; saint Aventin, apôtre des Pyrénées, reclus, martyr (732) ; saint Marcellin, évêque de Monistrol (V°-VI°) ; saint Vulphy, martyr en Mésie (vers 643).
Translation des reliques de saint Théodore le stratélate, mégalomartyr (319) ; sainte Calliope, martyre (vers 250) ; saint Théodore, évêque de Souzdal (1023) ; saint martyr Maximin, évêque d'Aix-en-Provence (I°) ; saint Médard, évêque de Noyon (vers 560) ; saint Godard (ou Gildard), évêque de Rouen (vers 514) ; saint Héracle, évêque de Sens (vers 515) ; saint Cloud, évêque de Metz (696) ; sainte Eustadiole, abbesse-fondatrice de Moyenmoutier (690) ; saints Nicandre et Marcien, martyrs en Mésie (III°).
Saint Cyrille, archevêque d'Alexandrie (444) ; saint Vincent, diacre, martyr à Agen (III°) ; sainte Triaise, vierge (IV°) ; sainte Thècle, Marthe, Marie, Mariamne et Ennathe, martyres en Perse (346) ; saints Prime et Félicien, martyrs à Rome (vers 297) ; saint Cyrille, abbé de Bélozersk (1427) ; saint Alexandre, abbé de Kouchta (1439) ; saint Colomba d'Iona en Irlande, abbé missionnaire évangélisateur de l'Ecosse (597) ; saint Jean de Chavchèthi-Gaènathi (XII°).
Saint Alexandre et sainte Antonine, vierge, martyrs à Cadramon (vers 313) ; saint Timothée, évêque de Brousse, martyr (IV°) ; saint Evremont, abbé fondateur de Fontenay-Louvet en Normandie (vers 720) ; saint Alexandre et sainte Pansemnée, ascètes près d'Antioche (369) ; saint Censure, évêque d'Auxerre (486) ; saint Landry, évêque de Paris (661) ; saint Sylvain, des Grottes de Kiev (XIV°) ; saint Jean, métropolite de Tobolsk (1715) ; saint Ithamar, évêque de Rochester (660).
Saint Barthélémy et saint Barnabé, apôtres (I°) ; saint Barnabé de Vetlouga (1445) ; saint Blier, moine en Champagne (VII°). Saint Metrophane Chi Sung et ses compagnons de martyr en Chine.
Saint Onuphre le Grand, anachorète en Égypte (vers 400) ; saint Pierre du Mont-Athos, ascète (début du IX°) ; saint Arsène de Konev (1447) ; saint Onuphre de Pskov (1492) ; saints Bassien et Jonas de Solovski (1561) ; saint Onuphre et Auxence de Vologda (XV°).
Sainte Antonina, martyre à Nicée (305) ; sainte Aquiline, martyre en Phénicie (293) ; saint Triphylle, évêque de Nicosie à Chypre (vers 370) ; saint Andronique et saint Sabas de Moscou (XIV°) ; sainte Anne de Thessalie et son fils saint Jean, ermites ; saint Agrice, évêque de Sens (V°) ; saint Prisque, archevêque de Lyon (vers 586) ; saint Rambert, martyr en Bugey (680).
Saint Elisée, prophète (IX° av. J.-C.) ; saint Méthode, patriarche de Constantinople, confesseur (847) ; saint Matislav baptisé Georges, prince de Novgorod (1180) ; saint Elisée de Soumy (XV°) ; saints Valère et Rufin, martyrs à Soissons (III°) ; saint Ethère, évêque de Vienne (VII°) ; saint Psalmode (ou Sayman), ermite à Eymoutiers près de Limoges (VI°) ; saint Dogmael, moine au pays de Galles (VI°).
Saint Amos, prophète (VIII° av. J.-C.) ; saint Jonas, métropolite de Moscou, thaumaturge (1461) ; saint Lazare, prince de Serbie (1389) ; saints Grégoire et Cassien d'Avnège (1392) ; saints Guy et Modeste et sainte Crescence, nourrice, martyrs en Italie (vers 303) ; saint Doulas, martyr en Cilicie (V°) ; saint Augustin, évêque d'Hippone (430) et sa mère sainte Monique (387) ; saint Doulas, moine en Égypte (V°) ; saint Landelin, abbé dans le nord de la France (686) ; saint Abraham, abbé de Saint-Cyrgues en Auvergne (vers 477) ; saint Mélan, évêque de Viviers (VI°) ; saints Domitien et Adelin, moines dans le nord de la France (VII°) ; saint Constantin, évêque de Beauvais (vers 706) ; saint Trillon, moine au pays de Galles (VI°) ; sainte Edburge, abbesse à Winchester (960).
Saint Tykhon, évêque d'Amathonte à Chypre (vers 450) ; saint Tykhon de Kalouga (1492) ; saint Tykhon de Kostroma (1503) ; saint Ferréol, prêtre, et saint Ferjeux, diacre, martyrs à Besançon (211) ; saint Simplice, évêque de Bourges (477) ; saint Aurélien, évêque d'Arles (551) ; saint Similien, évêque de Nantes (310) ; saint Ilpide, martyr à Mende (III°) ; saint Bertaud, ermite dans les Ardennes (vers 540) ; saint Amand, ermite à Beaumont près de Reims (VI°) ; saint Khaïkhosro le géorgien (1558).
Saints Manuel, Sabel et Ismaël, martyrs à Constantinople (362) ; saint Isaure et ses compagnons : saints Basile, Innocent, Félix, Hermias et Pérégrin, martyrs en Macédoine (vers 300) ; saint Hypatios, higoumène du monastère de Rufinianes en Chalcédoine (446) ; saint Antide, évêque de Besançon, martyr (265) ; saint Avit, prêtre à Orléans (vers 530) ; saint Hervé, abbé en Bretagne (VI°) ; saint Botulphe, abbé missionnaire en Angleterre (680) ; saint Adulphe, frère de saint Botulphe, moine en Belgique (VII°) ; saint Vérédème, évêque d'Avignon (vers 720) ; saint Briavel, ermite à Gloucester (VI°) ; saint Moling, évêque de Fernes (697) ; saint Nectan, ermite, martyr en Angleterre (VI°) ; saint Chalva le nouveau, prince d'Akhaltsikhé, martyr (1227).
Saints Léonce, Hypatios et Théodule, martyrs en Phénicie (70-79) ; saint Léonce, canonarque aux Grottes de Kiev (XIV°) ; saint Amand, évêque de Bordeaux (vers 431) ; saint Fortunat, évêque en Italie (vers 569) ; sainte Alêne (ou Aline), vierge, martyre en Belgique (vers 640).
Saint Jude, frère du Seigneur, apôtre (vers 80) ; saint Barlaam de Vag (1462) ; saint Zosime, martyr en Pisidie (II°) ; saint Païssios le Grand, moine en Égypte (V°) ; saint Romuald, abbé de Camaldoli en Italie (1027) ; saint Dié (ou Déodat), évêque de Nevers puis ermite dans les Vosges (679) ; saint Innocent, évêque du Mans (559) ; saint Jean (Maximovitch) archevêque de Shangaï puis San Francisco (1966).
Saint Méthode, évêque de Patare en Lycie, martyr (312) ; saint Nicolas Cabasilas, laïc de Constantinople (vers 1397) ; saint Gleb, prince de Vladimir (1174) ; saint Leucius, évêque de Brontisiopolis, confesseur (V°) ; sainte Gemma, martyre en Saintonge ; saint Gobain, moine, solitaire, martyr dans l'Aisne (vers 670) ; saint Bain, évêque de Thérouanne (710) ; saint Govan, ermite gallois (VI°).
Saint Julien d'Anazarbe en Cilicie, martyr (302) ; saint Térence, évêque d'Iconium, martyr (I°) ; saint Martin, évêque de Tongres, Trêves et Cologne (vers 400) ; saint Raoul (ou Rodolphe), évêque de Bourges (866) ; saint Leufroy, abbé près d'Evreux (738) ; saint Méen, abbe en Bretagne (VI°) ; saint Pelade, évêque d'Embrun (VI°) ; saint Artchil, roi de Géorgie, martyr (744) ; saint Louarsab, roi de Géorgie, martyr (1622).
Saint Eusèbe, évêque de Samosate, martyr (380) ; saint Paulin le miséricordieux, évêque de Noie (431) ; saints Zenon et Zénas, martyrs en Arabie (304) ; saint Galaction et sainte Julienne, martyrs ; sainte Consorce, vierge en Gaule (VI°) ; saint Aaron, ermite en Bretagne (VI°) ; sainte Prèce, vierge à Metz (VII°) ; sainte Rotrude, vierge (vers 870) ; saint Alban, protomartyr en Angleterre (vers 250).
Sainte Agrippine, martyre à Rome (vers 260) ; saint Aristocle, prêtre, Dimitrien, diacre, et Athanase, lecteur, martyrs à Chypre (vers 302) ; saint Artème de Verkolsk (1545) ; saint Germain, archevêque de Kazan (1567) ; saints Eustoche, Gaïus, Probus, Lollius, Urbain et leurs compagnons, martyrs à Ancyre (IV°) ; saint Domnolet, moine à Limoges (VI°) ; saint Jacques, évêque de Toul (769) ; sainte Etheldrède, reine en Angleterre puis abbesse (679).
Nativité du vénérable et glorieux prophète, précurseur et baptiste Jean ; saint Antoine de Dymsk (vers 1224) ; saints Jacques et Jean, enfants de Novgorod (1566) ; saint Orence et ses frères : saints Pharnace, Eros, Firme, Firmin, Cyriaque et Longin, martyrs en Thrace (IV°) ; saint Simplice, évêque d'Autun (IV°) ; saints Agoard et Agilbert, martyrisés avec leurs compagnons à Créteil (V°) ; saint Théodulphe (ou Thiou), évêque de Lobbes en Belgique (776) ; saint Rombaud (ou Rumold), évêque en Hollande, martyr à Malines en Belgique (vers 775) ; saint Nicetas de Remesiana (IV°).
Tropaire, ton 4
Prophète et Précurseur de la venue du Christ, * nous ne pouvons te louer dignement, nous qui t'honorons avec amour : * par ta glorieuse et vénérable nativité * la stérilité d'une mère et le mutisme d'un père ont cessé, * tandis qu'est annoncée au monde l'incarnation du Fils de Dieu.
Kondakion, ton 3
La Stérile de jadis enfante en ce jour le Précurseur du Christ, * le dernier de tous les prophètes et le plus grand ; * car à celui que tous ils avaient annoncé * il imposa la main dans les flots du Jourdain * et du Verbe divin s'est de la sorte montré * Prophète, Prédicateur en même temps que Précurseur.
Sainte Fébronie, vierge, martyre en Mésopotamie (vers 304) ; saint Pierre, dans le monachisme David, prince, et sa femme, sainte Fébronie, dans le monachisme Euphrosynie (1229) ; translation des reliques de saint Eloi, évêque de Noyon ; saint Dizant, évêque de Saintes (VI°) ; saint Amand, abbé en Dordogne (VI°) ; saint Gallican, évêque d'Embrun (VI°) ; sainte Tigre, vierge (VI°) ; saint Gohard, martyr à Nantes avec ses compagnons (843) ; saint Salomon III, roi de Bretagne, martyr (874), saint Adalbert, diacre en Angleterre (vers 740).
Saint David de Thessalonique, ermite (vers 540) ; saint Denis, archevêque de Souzdal (1385) ; saint Jean, évêque des Goths (VIII°) ; saint Saulve (ou Salve), évêque d'Angoulême, et son compagnon saint Super, martyrs (vers 770) ; saint Maixent, abbé en Poitou (515) ; saint Babolein (ou Papolin), premier abbé de Saint-Maur-des-Fossés près de Paris (vers 677).
Sainte Jeanne, la myrrhophore (I°) ; saint Anecte, martyr à Césarée en Cappadoce (vers 304) ; saint hiéromartyr Pieros, prêtre à Antioche ; saint Zoïle et ses compagnons, martyrs à Cordoue (vers 301) ; saint Samson l'hospitalier, anargyre à Constantinople (vers 530) ; saint Jean, ermite à Chinon (VI°) ; saint Sérapion du lac Koja (1611).
Translation des reliques des saints Cyr et Jean, anargyres ; saint Xénophon de Robéïka (1262), saints Serge et Germain, thaumaturges de Balaam (vers 1353) ; saint Paul de Corinthe, médecin (VII°) ; saint Zacharie, évêque de Lyon (III°) ; sainte Théodéchilde, vierge, abbesse à Sens (VII°) ; saint Austell, moine en Bretagne (VI°).
Saints glorieux et illustres Apôtres Pierre et Paul (vers 67) ; saint Marcel et saint Anastase, martyrs près de Bourges (274) ; sainte Bénédicte, vierge dans la région de Sens (III°).
Lucernaire, ton 2
De quels éloges couronner * les apôtres Pierre et Paul ? * Corporellement séparés, * ils furent unis par l'Esprit * au premier rang des divins prédicateurs, * l'un comme chef des Apôtres, * le second comme ayant œuvré plus que tous ; * il était donc juste en vérité * que des couronnes de gloire immortelle leur fussent données * par le Christ notre Dieu * qui nous accorde la grâce du salut.
Gloire au Père, ton 4
Par la triple demande "Pierre, m'aimes-tu ? " * le Christ a corrigé le triple reniement ; * c'est pourquoi Simon répondit à celui qui sonde les cœurs : * Seigneur, tu connais tous les secrets, * tu sais bien que je t'aime. * Et le Sauveur lui répliqua : * Pais mes agneaux, pais mes brebis, * pais le troupeau de ma dilection * que par mon propre sang j'ai réservé pour le salut. * Bienheureux Apôtre, intercède auprès du Christ * pour qu'il nous accorde la grâce du salut.
Synaxe des douze saints glorieux et illustres Apôtres : Pierre, André, Jacques de Zébédée, Jean son frère, Philippe, Barthélémy, Thomas, Matthieu, Jacques d'Alphée, Jude (ou Thaddée), Simon le zélote et Matthias ; saint Pierre, prince tatare (1290) ; saint Martial, 1er évêque de Limoges, saints Alpinien et Austriclinien, prêtres à Limoges (vers 250) ; saint Bertrand, évêque du Mans (623) ; sainte Adèle, abbesse à Orp en Brabant (670) ; saint Gélase de Râmet, évêque de Transylvanie (XIV°) ; saint Georges III, l'hagiorite (1065).
Saints Côme et Damien, médecins, anargyres, martyrs à Rome (284) ; saint Pierre, ascète à Constantinople (854) ; saint Martin, évêque de Vienne (II°) ; saint Gall, évêque de Clermont (551) ; saint Domitien, moine et prêtre à Lérins (V°) ; saint Cybard, abbé à Angoulême (581) ; saint Thierry, abbé au Mont d'Or, près de Reims (533) ; saint Calais, abbé d'Anisole (VI°) ; saints Jules et Aaron, protomartyrs en Angleterre (304) ; saint Serf, évêque écossais (VI°) ; saint Léonce, évêque de Radautz en Moldavie (XIV°).
Déposition de la précieuse robe de notre Souveraine, la Très-Sainte Mère de Dieu, en l'église des Blachernes à Constantinople ; saint Juvénal, patriarche de Jérusalem (vers 458) ; saints Processe et Martinien, martyrs à Rome (I°) ; saint Photius, métropolite de Kiev (1431) ; sainte Ménégonde, recluse à Tours (VI°) ; saint Jéroche, moine à Faremoutiers (VII°) ; saint Swithin, évêque de Wincester (862) ; saint Etienne le Grand, prince de Moldavie (1504).
Saint Hyacinthe, martyr en Cappadoce (108) ; saint Théodote, sainte Théodotie et leurs compagnons : saints Golindouch, Diomede, Eulampe et Asclépiodote, martyrs en Cappadoce (108) ; saint Anatole, patriarche de Constantinople (458) ; saint Alexandre, fondateur du monastère des Acémètes (vers 430) ; saints Anatole (XII°) et Anatole le reclus (XIII°) des Grottes de Kiev ; saints Basile et Constantin, princes de Yaroslav (XIII°) ; saint Jean, fol en Christ à Moscou (1589) ; saints Marc et Mucien, martyrs avec un petit garçon (IV°) ; saint Germain, évêque de l'île de Man en Angleterre (vers 474) ; saint Gunthiern, ermite en Bretagne (VI°) ; saint Georges le théophore, stylite (X°).
Saint André, archevêque de Crète (740) ; sainte Marthe, mère de saint Siméon le stylite, le jeune, du mont Admirable (554) ; saint Théodore, évêque de Cyrène, martyr (310) ; saint André, prince de Bogolubovo (1174) ; sainte Berthe, veuve, abbesse en Artois (vers 725) ; saint Florent, évêque de Cahors (IV°-V°) ; saint Odon le bon, archevêque de Canterbury (959) ; saint André Roublev (vers 1420).
Saint Athanase du Mont-Athos (1000) ; saint Lampade d'Irénopolis en Isaurie (X°) ; invention des reliques de saint Serge de Radonège (1421) ; saintes Anne et Cyrilla, martyres à Cyrène (304) ; sainte Erfyl, vierge en Angleterre (VII°).
Saint Sisoès le Grand, ascète au désert de Scété (429) ; sainte Lucie, vierge, et ses 24 compagnons de martyre en Campanie dont : saints Antoine, Lucien, Isidore, Dion, Diodore, Apamos et Rixos (301) ; saint Sisoès des Grottes de Kiev (XIII°) ; saint Gervais, martyr près d'Autun (IV°) ; saints Berthaire (ou Berthier), prêtre et Athalène, diacre, martyrs (VII°) ; sainte Sexburge, abbesse d'Ely en Angleterre (679).
Saint Thomas, moine au Mont Maléon (X°) ; sainte Cyriaquie, martyre en Bithynie (vers 295) ; saint Astius, évêque, avec saints Pérégrin, Lucien, Pompée, Hésychius, Papias, Saturnin et Germain, martyrs en Nouvelle-Epire (Albanie) (II°) ; sainte Eudocie, princesse de Moscou (1407) ; saint Allyre, évêque de Clermont (384) ; saint Prosper, moine en Aquitaine (436) ; saint Angelelme, évêque d'Auxerre (828) ; saint Hedda, évêque de Winchester (705) ; saint Moalruian, abbé de Tallaqh en Irlande (792) ; sainte Ercongotha, moniale à Faremoutiers-en-Brie (660) ; sainte Edelburge, vierge, abbesse de Faremoutiers-en-Brie (vers 664) ; saint Willibald (ou Guillebaud), évêque missionnaire en Gaule (786) ; saint Pallade, apôtre de l'Irlande, évêque (V°).
Saint Procope de Césarée, mégalomartyr (303) ; saint Théophile le Myroblite, moine au Mont-Athos (1558) ; saint Epictète, hiéromoine, et saint Astion, moine, martyrs à Almyride (290) ; apparition de l'Icône de Notre-Dame de Kazan (1579) ; saint Procope, fol en Christ d'Oustug (1303) ; saint Auspice, évêque de Toul (V°) ; saint Grimaud, abbé de Winchester (901) ; sainte Landrade, abbesse en Belgique (vers 690) ; saint Ithier (Ythier), évêque de Nevers (695) ; sainte Morwenna, vierge en Cornouailles (V°) ; saint Urith de Chittlehampton, martyr (VI°) ; saint Mirtag, roi de Géorgie, martyr (410).
Saint Pancrace, évêque de Taormine, martyr (I°) ; saint Cyrille, évêque de Gortyne, martyr (250 ) ; saints Patermuthe et Coprès, moines, et saint Alexandre, martyrs (IV°) ; saint Paul, évêque de Sens (VI°) ; saint Agrippin, évêque d'Autun (538) ; sainte Evrilde, abbesse en Angleterre (700).
Les 45 martyrs de Nicopolis en Arménie : saints Léonce, Maurice, Daniel, Antoine, Alexandre et leurs compagnons (vers 319) ; saint Antoine des Grottes de Kiev (1073) ; saint Sylvain des Grottes de Kiev (XIV°) ; saint Apollonius, martyr à Iconium (III°) ; saint Bianor et saint Sylvain, martyrs en Isaurie (IV°) ; saint Pasquier, évêque de Nantes (VII°) ; sainte Amalberge, veuve à Maubeuge (VII°).
Sainte Euphémie, mégalomartyre, qui a confirmé la confession de foi des 630 Pères réunis à Chalcédoine pour le IV Concile Œcuménique (commémorée le 16/09) ; sainte Olga, princesse de Russie, baptisée Hélène, égale aux apôtres (969) ; saint Cindée de Pamphilie, prêtre, martyr (III°-IV°) ; saint Marcien, martyr à Iconium (vers 250) ; saint Savin et saint Cyprien, son frère, martyrs à La Bresse, dans le Poitou (VI°) ; saint Aleth, évêque de Cahors (V°) ; saint Léonce II, évêque de Bordeaux (VI°) ; saint Nectaire de Bryoulle (près d'Ephèse), pénitent, néo-martyr (1820) ; saint Sophrony l'Athonite, disciple de saint Silouane et fondateur du monastère Saint-Jean-Baptiste (1993).
Saint Proclus et saint Hilarion, martyrs près d'Ancyre (115) ; saint Michel, moine au Mont-Athos (961) ; saint Théodore et son fils, saint Jean, martyrs à Kiev (983) ; saint Viventiole, évêque de Lyon (vers 524) ; saint Menou, évêque de Quimper (VII°) ; saint Jean (998) et saint Gabriel de Syatogorsk, les hagiorites ; saint Païssios l'Athonite, moine (1994).
Synaxe de l'archange Gabriel ; saint Etienne le sabaïte, thaumaturge (794) ; saint Sérapion, martyr en Macédoine (vers 200) ; sainte Golindouch, baptisée Marie, et sainte Sirée, sa parente, martyres en Perse (591) ; saint Dogfan, martyr au pays de Galles (VI°) ; sainte Mildrède, abbesse de Thanet (vers 700). Ce jour, si c'est un dimanche, ou le dimanche qui suit : mémoire du IV Concile Œcuménique de Chalcédoine (451).
Saint Aquilas, apôtre (I°) ; saint Nicodème l'hagiorite (1809) ; saint Juste, martyr à Rome (I°) ; saint Etienne, higoumène de Makhrichtchi (1406) ; saint Onésime de Palestine, thaumaturge (IV°) ; saint Vincent, abbé à Haumont dans le nord de la France (vers 687) ; saint Libert, martyr en Belgique (743).
Sainte Julitte et son fils saint Cyrique, martyrs à Tarse (vers 305) ; saint Wladimir, grand-prince de Kiev, égal aux apôtres, baptisé Basile (1015) ; saint Abudème, martyr en l'île de Tenedos (Mer Egée) (IV°) ; sainte Aprone, vierge à Troyes (VI°) ; saint Eterne, évêque d'Evreux (VII°) ; saint Benoît, évêque d'Angers (IX°) ; saint Donald d'Ogifvy en Ecosse (VIII°).
Saint Athénogène, évêque de Pidachtoé, et ses dix disciples, martyrs à Sébaste (vers 311) ; saint Paul, saintes Valentine et Chionie, martyrs (308) ; saint Antiochus, médecin, martyr en Cappadoce (IV°) ; sainte Reinelde, vierge, et ses compagnons, martyrs dans le Hainaut (vers 680) ; saint Généreux, abbé en Poitou (VI°) ; saint Tenenan, évêque de Léon en Bretagne (VII°).
Sainte Marine (ou Marguerite), mégalomartyre à Antioche de Pisidie (IV°) ; saint Irénarque de Solovski (1628) ; saint Théodose, évêque d'Auxerre (516) ; saint Kenelm, prince, martyr en Angleterre (812) ; saint Frédégand (ou Frégaud), abbé en Belgique (IX°).
Saint Emilien de Durostorum en Scythie, martyr (363) ; saint Hyacinthe de Paphlagonie, martyr (IV°) ; saint Jean le grand souffrant des Grottes de Kiev (1160) ; saint Pambo, ermite au désert de Nitrie (IV°) ; saint Pambo des Grottes de Kiev (XIII°) ; saint Arnoul, évêque de Metz (640) ; saint Gonéry, ermite en Bretagne (VI°) ; saint Arnoul, martyr dans lesYvelines (VI°) ; sainte Edburge, moniale à Aylesbury en Angleterre (vers 650) ; saint Cosman, scribe, martyr (1630).
Sainte Macrine, soeur de saint Basile le Grand (380) ; invention des reliques de saint Séraphin de Sarov (1903) ; saint Die d'Antioche, thaumaturge (vers 430) ; saint Théodore, évêque d'Edesse (IX°) ; saint Romain, prince de Riazan (1270) ; saint Païssios des Grottes de Kiev (IX°) ; saint Libère, évêque de Poitiers (III°).
Saint Elie, prophète (IX° av. J.-C.) ; saint Abraham de Galitch (1375) ; saint Anségise, abbé de Luxeuil (833) ; saint Rhétice, évêque d'Autun (334) ; saint Elie le juste de Géorgie, martyr (1907) ; sainte Salomé, martyre (XVIII°) ; Synaxe des nouveaux saints français : saint Alexis (Medvedkov), prêtre à Ugine en Savoie (1934), sainte Marie (Skobtsov), moniale, martyre à Ravensbrùck (1945) ; saint Dimitri (Klepinine), prêtre, martyr à Dora (1944), saint Elie (Fondaminsky-Bounakov), martyr à Auschwitz (1942), saint Georges (Skobtsov), sous-diacre, martyr à Buchenwald (1944).
Saint Ezéchiel, prophète (vers VI° av. J.-C.) ; saint Siméon, fol en Christ, et saint Jean, son compagnon d'ascèse, à Emèse en Phénicie (vers 590) ; saints Victor, Alexandre, Félicien et Longin, martyrs à Marseille (vers 290), saint Onuphre le silencieux et saint Onésime, reclus, des Grottes de Kiev (XII°-XIII°) ; saints Claude, Juste, Jucondin et leurs 5 compagnons, martyrs à Troyes (273) ; saint Arbogaste, évêque de Strasbourg (vers 680) ; saints Bénigne et Jean, moines à Moyenmoutier (707) ; saint Rorice, évêque de Limoges (VI°) ; saint Antimond, évêque de Thérouanne (VI°).
Lucernaire, ton 4
Habitant le désert * dans la concorde, bienheureux, * sagement vous avez arrêté * les mouvements de la chair * par vos prières et vos brillantes contemplations, * et vous avez fait de votre cœur * le splendide réceptacle du rayonnement de l'Esprit, * ferme assise des moines, vénérables Jean et Siméon.
Feignant d'être fou, * tu as montré la folie * de celui qui fait passer le mal pour sagesse, * bienheureux Père qui chassais les démons, * accomplissais des prodiges miraculeux, * illuminais ceux qui gisaient dans la nuit du péché ; * et tu gardas au milieu du tumulte la pureté de ton esprit, * Siméon, toi qui avais reçu de Dieu l'absence de passions.
D'esprit mesuré, * aimant Dieu, compatissant, * humble et doux, et rempli de charité, * comme un ange allant et venant sur terre, * tu avais dans le ciel ton droit de cité ; * c'est pourquoi, bienheureux Siméon, * dans ta pureté trouva son repos * le Père avec le Fils et l'Esprit saint.
Sainte Marie-Magdeleine, myrrhophore, égale aux apôtres (I°) ; saint Corneille de Péréyaslav (1693) ; saint Ménélé, abbé en Auvergne (vers 700) ; saint Wandrille, abbé de Fontenelle (668) ; saint Salvien, moine à Marseille (V°) ; saint Panchaire, évêque de Besançon (vers 360).
Lucernaire, ton 1
Tu préparas des onguents * pour le Christ déposé au tombeau, * pour celui qui insuffle la résurrection à tous les morts ; * et, l'ayant vu la première, théophore Marie, * tu te prosternas devant lui en pleurant. * Prie-le d'accorder à nos âmes la paix * et la grâce du salut.
Translation des reliques de saint Phocas, évêque de Sinope, martyr (commémoré le 22 septembre) ; saints Trophime, Théophile et leurs 13 compagnons, martyrs à Rome (vers 302) ; saint Apollinaire, évêque de Ravenne, martyr (I°) ; saint Jean Cassien, abbé-fondateur de monastères à Marseille (433) ; saint Liboire, évêque du Mans (390) ; saints Ravenne et Rasyphe, ermites martyrs à Macé (V°).
Sainte Christine, mégalomartyre à Tyr en Phénicie (III°) ; saints Boris et Gleb, princes russes, baptisés Romain et David (1015) ; saint Polycarpe des Grottes de Kiev (1182) ; saint Godon, abbé-fondateur d'Oye, en Brie (vers 690) ; saint Pavace, évêque du Mans (IV°-V°) ; sainte Lewinna, vierge, martyre en Angleterre (V°) ; saint Hilarion de Thvali(XI°).
Dormition de sainte Anne, mère de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours vierge Marie (I°) ; mémoire des 165 Pères réunis à Constantinople pour le V° Concile Œcuménique de Constantinople en 553 ; sainte Olympiade, diaconesse à Constantinople (408) ; sainte Eupraxie, vierge, moniale en Thébaïde (413) ; saint Macaire d'Oujna (1444) ; saint Evroult, abbé à Beauvais (600) ; sainte Glossinde, vierge, abbesse à Metz (VI°).
Saints Hermolaüs, Hermippe et Hermocrate, prêtres à Nicomédie, martyrs (305) ; sainte Parascève de Rome, vierge, martyre (II°) ; saint Moïse le hongrois des Grottes de Kiev (1043) ; sainte Pompée, veuve, et sainte Sève, vierge (VI°).
Saint Pantéléimon, médecin, anargyre, mégalomartyr à Nicomédie (305) ; sainte Anthuse, martyrisée pour les saintes Icônes avec 90 moniales en Paphlagonie (VIII°) ; saint Ethère, évêque d'Auxerre (573) ; saint Félix, évêque de Valence, martyr (VI°) ; saint Ours, évêque de Troyes (vers 426) ; saint Désiré, évêque de Besançon (V°) ; saint Ours, abbé à Loches (V°) ; saint Fronime, évêque de Metz (vers 500) ; saint Galactoire, évêque de Lescar (VI°) ; saint Clément, évêque d'Ohrid, diciple de saint Naum (vers 893) ; saint Nicolas, fol en Christ de Novgorod (1392) ; saint Germain de l'Alaska (1837).
Saints Prochore, Nicanor, Timon et Parménas, diacres, apôtres (I°) ; saint Eustache, martyr à Ancyre (vers 316) ; saint Acace, martyr en Syrie (vers 320) ; saint Pitrim, évêque de Tambov (1698) ; saint Moïse, thaumaturge des Grottes de Kiev (XIII°) ; saint Samson évêque de Dol en Bretagne (565) ; saint Pérégrin, prêtre à Lyon (II°) ; saint Camélien, évêque de Troyes (vers 525) ; sainte Irène de Cappadoce, moniale en Cappadoce (IX°) ; saint Paul de Xiropotamou, moine, fondateur de monastères au Mont-Athos (X°).
Saint Callinique, martyr à Gangres (III-IV°) ; sainte Théodotie, martyre avec ses trois enfants (vers 304) ; sainte Séraphine, vierge à Mamia (426) ; saint Jean le soldat, martyr (IV°) ; saints Côme et Constantin, ermites dans la région de Novgorod (XIII°) ; saint Michel, moine, martyr (IX°) ; saint Loup, évêque de Troyes (478) ; saint Prosper, évêque d'Orléans (vers 450) ; saint Silin (ou Sulian), abbé breton (VI°) ; saint Eustathe le Perse, martyr à Tiflis (589).
Saints Silas, Sylvain, Crescent, Epénète et Andronique, apôtres (I°) ; saints Abdon et Sennen, nobles persans, martyrs à Rome (vers 275) ; sainte Julitte (Juliette), martyre à Césarée de Cappadoce (303) ; saint Ours, évêque d'Auxerre (508) ; saint Expletius, évêque de Metz (V°) ; saint Tatwin, archevêque de Canterbury (vers 740).
Avant-fête de la Procession de la vénérable et vivifiante Croix. Saint Eudocime le juste, de Cappadoce (IX°) ; saint Germain, évêque d'Auxerre (448) ; saint Conselin (ou Ansolin), évêque de Metz (VI°) ; saint Hymetière, moine dans le Jura (VI°) ; saint Germain, évêque de Canterbury (446) ; saint Néot, ermite en Comouailles (877) ; saint Arsène, évêque de Ninotsminda (1082).
Procession du Bois de la Sainte, Vénérable et Vivifiante Croix. Fête du Saint Sauveur très Miséricordieux (si dédicace de l'église). Les 7 frères Maccabées : saints Abime, Antonin, Gourias, Eléazar, Eusébon, Akhim et Marcel avec leur mère sainte Salomé et leur précepteur le vieillard saint Eléazar, martyrs (166 av. J.-C.) ; saints Léonce, Attius, Alexandre, Cyriaque et leurs 5 compagnons, martyrs à Pergé en Pamphylie (IV°) ; saint Vère, évêque de Vienne (IV°) ; saint Exupère, évêque de Bayeux (IV°) ; saint Justin, enfant, martyr à Paris (vers 290) ; saint Sévère, prêtre évangélisateur dans les Hautes-Pyrénées (vers 500) ; saint Arcade, évêque de Bourges (VI°) ; saints Friard et Secondel, ermites près de Nantes (VI°) ; saint Bandry, évêque de Soissons (545) ; saint Ethelwold, évêque de Winchester (984) ; saint Kenneth, ermite gallois (VI°).
Translation de Jérusalem à Constantinople des reliques de saint Étienne (ou Stéphane), diacre, protomartyr (commémoré le 27 décembre) (en 428) ; saint Étienne, pape de Rome, confesseur (257) ; saint Basile, fol en Christ, de Moscou (1552) ; saint Basile de Koubensk (XV°) ; saint Eusèbe, évêque de Verceil, martyr (371) ; saint Berthaire, évêque de Chartres (vers 623) ; sainte Etheldrite, recluse dans l'île de Croyland (834) ; saint Plegmund, archevêque de Canterbury (914) ; sainte Sidwell, vierge, martyre en Angleterre.
Saints Isaac, Dalmate et Fauste, moines à Constantinople (V°) ; saint Antoine le romain, thaumaturge de Novgorod (1147) ; saint Côme, ermite en Palestine (VI°) ; saint Euphrone, évêque d'Autun (480) ; saint Rajdène, protomartyr à Tsromi en Géorgie (457) ; les 9 frères Khérkhéoulidzé, leur mère, leur soeur et 9000 Géorgiens tués à la bataille de Marabda (1625).
Les 7 enfants (ou dormants) d'Ephèse : saints Maximilien, Jamblique, Martinien, Jean, Denis, Constantin et Antonin (vers 250) ; sainte Eudocie, vierge, martyre en Asie Mineure (vers 364) ; saint Eleuthère, martyr à Tharse (vers 310) ; saint Euphrone, évêque de Tours (573) ; saints Epiphane et Isidore, martyrs ; saint Molna de Killaloe, ermite (609).
Avant-fête de la Transfiguration de Notre Seigneur, Dieu et Sauveur Jésus-Christ. Saint Eusigne d'Antioche, martyr à Césarée de Cappadoce (362) ; saint Fabien, pape de Rome, martyr (250) ; saints Cantide, Cantidien et Soleb, martyrs en Égypte ; sainte Nonna, mère de saint Grégoire le Théologien (374) ; saint Memmie, évêque de Châlons-sur-Marne (vers 300) ; saint Cassien, évêque d'Autun (IV°) ; saint Venance, évêque de Viviers (544) ; saint Viâtre, moine en Sologne (VI°) ; saint Abel, archevêque de Reims (vers 750) ; saint Thierry, évêque de Cambrai (863) ; saint Oswald de Northumbrie, roi, martyr (642) ; saint Jean de Chozeba en Roumanie, moine (1960).
Transfiguration de Notre Seigneur, Dieu et Sauveur Jésus-Christ.
Après-fête de la Transfiguration de Notre Seigneur, Dieu et Sauveur Jésus-Christ (jusqu'au 13 Août).
Saint Dométien, moine persan, martyrisé avec deux disciples (363) ; saint Pimène (1110) et saint Pimène le jeûneur (XIII°) des Grottes de Kiev ; saint Job d'Ouchtelsk (1628) ; saint Or, moine en Égypte (vers 390) ; saint Victrice, évoque de Rouen (407) ; saint Donatien, évêque de Châlons-sur-Marne (IV°) ; saint Donat, évêque de Besançon (660) ; sainte Théodorade de Sihla, moniale (XVII°).
Saint Emilien, évêque de Cyzique, confesseur (vers 820) ; saint Myron, évêque de Crète, thaumaturge (vers 350) ; saints Eleuthère et Léonide, martyrs à Constantinople ; saint Liébaut, abbé-fondateur de Saint-Benoît-sur-Loire (VII°) ; saint Mommole, abbé de Fleury (vers 678) ; sainte Sigrade, veuve à Soissons (VII°) ; sainte Pome, vierge à Châlons-sur-Marne (III°) ; saint Euthyme, abbé du monastère de saint Jean Baptiste (1804).
Saint Matthias, apôtre (vers 63) ; saint Antoine d'Alexandrie, martyr ; saint Psoès, ermite en Égypte (IV°) ; saints Julien, Marcien, Jean, Jacques, Alexis, Dimitri, Photius, Pierre, Léonce et sainte Marie, patricienne, avec leurs compagnons, martyrs à Constantinople (730) ; saint Domitien, évêque de Châlons-sur-Marne (IV°) ; saint Amour et saint Viateur, martyrs en Franche-Comté ; saint Martin, martyr à Brive (vers 407).
Saint Laurent, diacre, saint Sixte II, pape de Rome, saints Félicissime et Agapit, diacres, martyrs à Rome (258) ; saint Laurent, fol en Christ à Kalouga (1515) ; saint Auteur, évêque de Metz (V°) ; saint Arège, évêque de Lyon (VII°) ; sainte Agilberte (ou Gilberte), abbesse à Jouarre (VII°) ; saint Bertram de Ham, ermite (VIII°).
Saint Euple, archidiacre, martyr en Sicile (304) ; sainte Suzanne, saints Gaïus, pape de Rome et Gabin, prêtre, martyrs à Rome (295-296) ; saints Théodore et Basile, moines, martyrs, des Grottes de kiev (1098) ; saint Théodore, prince d'Ostrog (vers 1438) ; saint Taurin, évêque d'Evreux (IV°) ; saint Géry, évêque de Cambrai et d'Arras (vers 625) ; sainte Rusticule, abbesse en Arles (632) ; saint Niphon, patriarche de Constantinople (1508).
Saints Photius et Anicet, martyrs à Nicomédie (305-306) ; saint Alexandre, évêque de Comane, martyr dans le Pont (270) ; saints Pamphile et Capiton, martyrs ; sainte Clarisse (ou Sigeberge), abbesse près de Remiremont (VI°) ; saint Jambert, archevêque de Canterbury (792) ; saints Géronte, Sérapion, Germain, Bessarion, Michel et Simon, moines au monastère de Garèdja, martyrs (1851).
Clôture de la Fête de la Transfiguration de Notre Seigneur, Dieu et Sauveur Jésus-Christ. Transfert des reliques de saint Maxime le Confesseur (commémoré le 21 janvier) ; saint Hippolyte, saint Pontien, pape de Rome et sainte Concorde, martyrs à Rome (vers 235) ; sainte Radegonde, reine des Francs, moniale à Poitiers (587) ; saint Dorothée de Gaza, moine (VII°) ; saint Dosithée, moine, disciple de saint Dorothée de Gaza (VII°) ; saint Tykhon de Zadonsk, évêque de Voronège, thaumaturge (1783) ; sainte Vitaline, vierge en Auvergne (IV°) ; saint Junien, abbé dans le Poitou (VI°) ; saint Murtagh, évêque en Irlande (VI°).
Avant-fête de la Dormition de la très-sainte Mère de Dieu et toujours vierge Marie. Saint Michée, prophète (VII° av. J. -C. ) ; St Marcel, évêque d'Apamée, martyr (vers 389) ; St Fachanan, évêque de Ross en Irlande (600) ; St Arcade de Novotorjok (XI°).
Dormition de la très-sainte Mère de Dieu et toujours vierge Marie.
Saint Constantin de Roumanie, prince, et ses quatre fils, martyrs (1714).
Après-fête de la très-sainte Mère de Dieu et toujours vierge Marie (jusqu'au 23 août).
Translation d'Edesse à Constantinople du saint Mandylion (icône de la sainte Face) (en 944) ; saint Diomède, médecin, martyr à Nicomédie (298) ; saint Chérémon, ascète au désert de Scété (IV°) ; sainte Basilée, vierge, martyre à Bayeux ; saint Théodore, évêque de Sion dans le Valais (IV°) ; saint Balsème (ou Bossange), martyr à Troyes (407) ; saint Eleuthère, évêque d'Auxerre (vers 590) ; saint Armel, moine, fondateur de deux abbayes en Bretagne (VI°) ; saint Frambaud, moine dans le Maine (VI°) ; saint Gérasime, thaumaturge de Céphalonie (1579) ; saint Christophe de Gouri ; saint Constantin, prince de Valachie, ses enfants : saints Constantin, Etienne, Radu, Matthieu, et son serviteur saint Janache, martyrs (1714).
Saint Myron, prêtre, martyr à Cyzique (254) ; saints Thyrse, Leucius, Coronat et leurs compagnons, martyrs en Phrygie (251) ; saints Straton, Philippe, Eutychien et Cyprien, martyrs à Nicomédie (303) ; saint Drithelm, moine de Melrose (vers 700) ; saint Christodulé le philosophe (XII°) ; saint Alipios, iconographe des Grottes de Kiev (1114).
Saints Flore et Laure, martyrs en Illyrie (II°) ; saints Hermas, Sérapion et Polyène, martyrs à Rome ; saints Emilien, évêque, Hilarion, Denis et Hermippe, martyrs (IV°) ; saint Jean V (674) et saint Georges I° (683), patriarches de Constantinople ; saint Jean de Ryla, ascète en Bulgarie (946) ; saint Firmin, évêque de Metz (496) ; saint Agon, évêque de Poitiers (III°) ; saint Eone, évêque d'Arles (502) ; saint Landulphe, évêque d'Evreux (600) ; saint Rustique, évêque de Cahors, martyr (630).
Saints André le stratélate et ses 2593 compagnons, martyrs au Mont-Taurus (IV°) ; saints Timothée et Agapios et sainte Thècle, martyrs à Gaza (vers 305) ; saint Pitrim, évêque de Perm (1456) ; saint Marien, moine dans le Berry (vers 515) ; saints Mandrien et Flavien, martyrs à Toulon ; sainte Crescence, vierge à Paris (IV-V°) ; saint Elaphe, évêque de Châlons-sur-Marne (vers 580) ; saint Guénin, évêque de Vannes (VII°) ; saint Calmin, ermite en Corrèze (690) ; saint Credan, abbé-fondateur d'Evesham (vers 780) ; saint Mochta, abbé en Irlande (VI°).
Saint Samuel, prophète (XI° av. J.-C.) ; saints Sévère et Memnon, martyrs en Thrace avec 37 compagnons (304) ; saint Mesme, abbé-fondateur de Chinon (vers 470) ; saint Hadoin, évêque du Mans (vers 662) ; saint Philibert abbé-fondateur de Jumièges et Noirmoutier (684) ; saint Oswin, roi, martyr en Angleterre (651).
Saint Thaddée, apôtre (vers 44) ; sainte Bassa et ses fils : saints Théognios, Agapios et îcôte. pistos, martyrs dans l'Hellespont (III°) ; saint Abraham de Smolensk (XIII°) ; saint Abraham des Grottes de Kiev (XII°) ; saint Privât, évêque de Mende, martyr (257) ; saint Sidoine Apollinaire, évêque de Clermont (480) ; saint Léonce P, évêque de Bordeaux (vers 541) ; saint Sarméane, Catholicos de Kharthli (779).
Saints Agathonique, Zotique, Zenon, Théoprèpe, Akindynos, Sévérien et leurs compagnons, martyrs à Nicomédie (IV°) ; sainte Anthuse de Séleucie, saints Charissime et Néophyte, ses serviteurs, et saint Athanase, évêque de Tarse, martyrs (vers 260) ; sainte Eulalie, vierge, martyre à Barcelone (vers 303) ; saint Symphorien, martyr à Autun (II°-III°) ; saint Maur et ses compagnons, martyrs à Reims (III°) ; saint Arnoul, ermite en Angleterre (IX°) ; saint Sigfrid, abbé de Warmouth (688) ; saint Alexis (Medvedkov), prêtre à Ugine en Savoie (1934).
Clôture de la Fête de la Dormition de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours Vierge Marie.
Saint Irénée, évêque de Lyon, martyr (202) ; saint Irénée, évêque de Sirmium, et ses compagnons saints Or et Oropsis, martyrs (304) ; saint Loup, martyr à Thessalonique (vers 306) ; saint Callinique, patriarche de Constantinople (705) ; saint Minerve, saint Eléazar et ses 8 fils, martyrs à Lyon (III°) ; saints Timothée et Apollinaire, mertyrs à Reims (III°) ; saint Flavien, évêque dAutun (VII°) ; saint Valérien, évêque de Cimiez (vers 460) ; saint Flavius, évêque de Rouen (vers 544) ; saints Altigien et Hilarin, moines, martyrs en Côte d'Or (731) ; sainte Tydfil, martyre au pays de Galles. (vers 480).
Saint Eutychès, disciple de saint Jean le Théologien, martyr (I°) ; saint Arsène de Komel (1550) ; saint Tation, martyr à Claudiopolis (305) ; saint Georges de Lemnos, moine, martyr (VIII°) ; translation des reliques de saint Denis, archevêque d'Egine, de l'île des Strophades à Zakynthos (en 1716) ; saint Cosmas d'Etolie, moine, évangélisateur du sud de l'Albanie, égal aux apôtres, martyr (1779) ; saint Ouen (ou Dodon), évêque de Rouen (684) ; saint Parize, évêque de Nevers (VI°) ; saint Eptade, prêtre à Cervon (VI°) ; saint Rigomer et sainte Ténestine, solitaires dans le Maine (VI°) ; saint Sérapion le thaumaturge, abbé du monastère de saint Jean Baptiste (1747).
Translation à Lipari des reliques de saint Barthélémy (Bartholomé), apôtre (en 580) ; saint Tite, apôtre, évêque de Gortyne en Crète (I°) ; saints Barsès et Euloge, évêques d'Edesse, et saint Protogène, évêque de Carrhée en Mésopotamie, confesseurs (IV°) ; saint Menas, patriarche de Constantinople (552) ; saint Genès le comédien, martyr à Rome (vers 300) ; saint Genès, scribe, martyr en Arles (303) ; saint Sévère, abbé en Agde (V°) ; saint Marcien, abbé en Apt (485) ; saint Yrieux (ou Arède), abbé dans le Limousin (591) ; sainte Hunégonde, vierge à Homblières (690) ; sainte Ebbe l'ancienne, abbesse fondatrice de Coldingham (683).
Saint Adrien et son épouse sainte Nathalie, martyrs à Nicomédie (304) ; saint Gélase, évêque de Poitiers (V°) ; sainte Pélagie, veuve à Limoges (vers 584) ; saint Eulade, évêque de Nevers (VI°) ; saint Bregwin, archevêque de Canterbury (764) ; saint Ninian, évêque en Angleterre (V°) ; saint Adrien, moine au monastère d'Ondroussov (1550).
Saint Pimène le Grand, ascète au désert de Scété (vers 450) ; saint Osius, évêque de Cordoue, confesseur (359) ; saint Libère, pape de Rome, confesseur (366) ; saint Césaire, évêque d'Arles (543) ; saint Pimène de Palestine (vers 602) ; sainte Anthuse, martyre en Perse ; saint Siacre, évêque d'Autun (vers 600) ; saint Ebbon, évêque de Sens (740) ; saint Ethère, évêque de Lyon (602) ; saint Decuman, moine, martyr au pays de Galles (706) saint Kukche et saint Pimène le jeûneur, moines, martyrs, des Grottes de Kiev (XII°).
Saint Moïse l'Ethiopien, ascète au désert de Scété (vers 395) ; Synaxe des saints Pères des Grottes de Kiev ; sainte Anne la prophétesse, fille de Phanuel, qui reçut le Christ dans le Temple (I°) ; saint Sabas de Pskov (1495) ; saint Julien, martyr à Brioude en Auvergne (III°) ; saint Ambroise (vers 450) et saint Vivien (vers 460), évêques de Saintes ; saint Elmer, évêque de Reims (VII°-VIII°) ; sainte Chouchanik, reine et martyre en Géorgie (vers 470) ; saint Rumwold, enfant anglais (VII°).
Décollation du saint Précurseur, Prophète et Baptiste Jean (jour de jeûne rigoureux).
Saint Euthyme de Pérouse (IV°) ; saint Adelphe, évêque de Metz (V°) ; saint Edwold, ermite en Angleterre (IX°).
Saints Alexandre (340), Jean (595) et Paul le Jeune (784), patriarches de Constantinople ; translation des reliques de saint Alexandre Nevsky (commémoré le 23 novembre) de Vladimir à Saint-Pétersbourg (en 1724) ; saint Alexandre de Svir (1533) ; saint Christophe le Romain, moine en Palestine (VI°) ; saint Fantin, thaumaturge à Salonique (1000) ; saint Fiacre, moine en Brie et patron des jardiniers (670).
Déposition de la précieuse ceinture de la Toute-Sainte Mère de Dieu et toujours vierge Marie en l'église de Chalkoprateia à Constantinople (vers 530) ; saint Cyprien, évêque de Carthage, martyr (258) ; saint Optât, évêque d'Auxerre (vers 530) ; saint Ebrégésile, évêque de Meaux (VII°) ; saint Aidan, évêque de Lindisfarne (651) ; sainte Cutheberge, abbesse de Wimburn en Angleterre (vers 725).
Nouvel an ecclésial ; saint Siméon le Stylite l'ancien (459) et sa mère, sainte Marthe (vers 428) ; saint Ammoun, diacre, martyrisé avec 40 vierges à Héraclée (IV°) ; sainte Callista et ses frères : saints Evode et Hermogène, martyrs (vers 309) ; saint Josué, fils de Noun, prophète (vers 1200 av. J.-C.) ; saint Gilles, abbé en Languedoc (VI°) ; saint Leu, évêque de Sens (623) ; saint Sixte, premier évêque de Reims (III°) ; saint Firmin II, évêque d'Amiens (IV°) ; saint Victorius, évêque du Mans (V°) ; saint Régnobert, évêque de Bayeux, et saint Zenon, archidiacre (VII°) ; saint Nivard, archevêque de Reims (673) ; sainte Aye, mère de saint Leu de Sens (VI°) ; saint Angélis de Constantinople, néo-martyr grec (1680) ; journée de prière pour la protection de l'environnement (1989).
tropaire, ton 4
Le Seigneur de gloire / révèle manifestement sa puissance éternelle et sa divinité par son œuvre créatrice ; / Il a formé l'univers et l’a rempli de créatures, / Il a fixé des limites à la nature et Il a commandé aux hommes de protéger sa création // afin de célébrer le Créateur.
kondakion, ton 8
Jadis Adam au Paradis avait reçu l'ordre de le cultiver et de bien le garder, / mais il désobéit, et la porte en fut fermée. / Quant à nous qui sommes sans cesse tentés de goûter à la connaissance du mal, cet arbre amer, / mettons-nous à l’œuvre pour protéger la création et faucher les ronces de la pollution, // car c’est en changeant de conduite que nous retournerons vers notre Seigneur.
Saint Marnas, martyr à Césarée de Cappadoce (274) ; saint Jean le Jeûneur, patriarche de Constantinople (595) ; les 6628 martyrs de Nicomédie (III°-IV°) ; saints Antonin, Jean et Amalchius, martyrs à Pamiers (IV°) ; saint Elpide, évêque de Lyon (422) ; saint Juste, évêque de Lyon, mort au désert de Scété (390) ; saint Juste, évêque de Strasbourg (IV°) ; saint Valentin, évêque de Strasbourg (IV°) ; saint Castor, évêque d'Apt (vers 420) ; saint Agricole, évêque d'Avignon (VII°) ; saint Antoine de Lialores, martyr ; saint Lézé (ou Lézens), martyr en Avignon (IX°).
Saint Anthime, évêque de Nicomédie, martyr (303) ; saint Théoctiste, compagnon d'ascèse de saint Euthyme le Grand (467) ; sainte Phoebé, diaconnesse de l'église de Cenchrée, port oriental de Corinthe (I°) ; sainte Basilisse, vierge, martyre à Nicomédie (309) ; saint Aristion, évêque d'Alexandrie, martyr (II°) ; saint Aigulphe, abbé de Lérins, martyr avec 4 compagnons (676) ; saints Arcade et Colombe, moines, martyrs (VII°) ; saint Mansuet, évêque de Toul (IV°) ; saint Maurillon, évêque de Cahors (vers 580) ; saint Frugence, moine de Lérins, martyr avec saint Aigulphe (676) ; saint Réol (ou Régule), évêque de Reims (698) ; saint Remacle, évêque de Maestricht (663) ; saint Chrodegang, évêque de Sées, martyr (775) ; saint Jean le Chevelu, fol en Christ de Rostov (1580) ; saint Polydore de la Nouvelle-Ephèse, néo-martyr grec (1793).
Saint Babylas, évêque d'Antioche, martyrisé avec trois enfants : saints Urbain, Prilidien et Epolonios et leur mère sainte Christodulie (251) ; saint Moïse, le prophète qui a vu Dieu (XIII° av. J.-C.) ; sainte Hermione, fille de saint Philippe le diacre (vers 117) ; saint Babylas, martyr à Nicomédie avec ses 84 élèves (IV°) ; saints Théodore, Ammien, Julien, Centurion et Océan, martyrs près de Nicomédie (vers 310) ; saint Marcel, prêtre, martyr à Chalon-sur-Saône (178) ; saint Salvin, évêque de Verdun (420) ; saint Calétric, évêque de Chartres (VI°) ; saint Cuthbert, évêque de Lindisfarne en Angleterre (687) ; saint Ultan, évêque d'Ardbraccan en Irlande (VII°) ; saint Siméon, abbé de Garèdja.
Saint Zacharie, prophète, et son épouse sainte Elizabeth, parents du prophète, précurseur et baptiste Jean (I°) ; saint Gleb, prince russe, baptisé David (1015) ; saint Abda, évêque, martyr en Perse (vers 424) ; saints Urbain, Théodore, Médimne et 77 clercs, martyrs à Nicomédie (370) ; saint Romulus, martyr à Rome (vers 112) ; saint Bertin, abbé-fondateur de Sithin dans le Pas-de-Calais (VII°) ; saint Amand (ou Aignan), évêque de Besançon (IV°) ; saint Taurin, évêque d'Auch, martyr ; saint Génébaud, évêque de Laon (555) ; saint Anséric (ou Ansaric), évêque de Soissons (VII°) ; sainte Raïssa, martyre à Alexandrie (vers 308) ; saint Athanase, higoumène à Brest-Litovsk, martyr (1648).
Commémoration du miracle de l'Archange Michel à Colosses (Chonais) en Phrygie ; saints Eudoxe, Romulus, Zenon et Macaire, martyrs en Arménie (311) ; saints Cyriaque et Fauste, prêtres, saint Habib, diacre, et leurs huit compagnons, martyrs à Alexandrie (vers 250) ; saint Arateur, évêque de Verdun (vers 460) ; saints Sanctien et Augustin et sainte Béate, martyrs près de Sens (273) ; saint Cagnoald, évêque de Laon (635) ; sainte Eve, martyre à Dreux ; saints Félix et Augebert (ou Aubert), martyrs près de Langres (VII°) ; saint Gondulphe, évêque de Metz (IX°).
Avant-fête de la Nativité de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours Vierge Marie. Saint Sozon, martyr en Cilicie (vers 304) ; saints Evode et Onésiphore, apôtres (I°) ; saint Eupsyque, martyr à Césarée de Cappadoce (vers 130) ; sainte Reine, vierge, martyre à Autun (III°) ; saint Euverte, évêque d'Orléans (340) ; saint Vivin (ou Vivent), évêque de Reims (IV°) ; saint Alpin, évêque de Châlons-sur-Mame (V°) ; saint Nemiers (ou Memiers), diacre, et ses compagnons, martyrs à Troyes (451) ; saint Cloud, moine, fondateur de l'abbaye de Nogent-sur-Seine (VI°) ; sainte Madelberte, abbesse à Maubeuge (705) ; sainte Cassienne de Constantinople (Cassia, Kassia), abbesse, hymnographe (IX°) ; saint Jean, archevêque de Novgorod (1186) ; saint Macaire, moine, martyr à Konev (1678) ; saint Tilbert, évêque d'Hexham (789) ; saint Diuma, évêque en Angleterre (VII°).
Nativité de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours Vierge Marie.
Saint Ina, roi du Wessex, moine (727) et son épouse sainte Ethelburge ; saint Sérapion, moine à Pskov (1841) ; saint Athanase de Thessalonique néo-martyr grec (1774).
Après-fête de la Nativité de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours Vierge Marie (jusqu'au 12 septembre). Saint Joachim et sainte Anne, justes ancêtres de Dieu (I° av. J.-C.) ; saint Sévérien, martyr à Sébaste (320) ; commémoration du troisième Concile Œcuménique d'Ephèse (431) ; saint Joseph de Volokolamsk (1515) ; saint Théophane le confesseur, ascète (vers 300) ; saint Orner, évêque de Thérouanne (vers 670) ; sainte Osanne (ou Osmanne), vierge, recluse à Saint-Brieuc (VII°) ; saint Bertellin, ermite en Angleterre (VIII°) ; saint Kiaran, abbé en Irlande (545) ; sainte Wulfhilde, abbesse de Barking (vers 1000).
Saintes Ménodore, Métrodore et Nymphodore, soeurs, martyres en Bithynie (vers 310) ; saints Apelle, Luc et Clément, apôtres (I°) ; sainte Pulchérie, impératrice de Constantinople (453) ; saint Paul l'Obéissant des Grottes de Kiev (XIII°-XIV°) ; saint André, prince, dans le monachisme Joasaph (1453) ; saint Saulve (ou Salve), évêque d'AIbi (584) ; saint Véran, évêque de Vence (V°) ; saint Aubert, évêque d'Avranches, fondateur de l'abbaye du Mont Saint-Michel (vers 725) ; saint Frithestan, évêque de Winchester (932) ; saint Finien, abbé-fondateur de Moville en Irlande (579).
Sainte Théodora d'Alexandrie (491) ; saints Diodore, Diomède et Didyme, martyrs en Syrie ; saint Pierre, métropolite de Nicée, confesseur (826) ; sainte la, martyre en Perse (IV°) ; saint Euphrosyne le cuisinier (IX°) ; saint Patient, évêque de Lyon (490) ; saint Emilien, évêque de Verceil dans le Piémont (520) ; saint Almire (ou Aimer), ermite dans le Maine (VI°) ; saint Adelphe, abbé de Remiremont (vers 670) ; saint Bodon, évêque de Toul (VII°) ; saint Daniel, évêque de Bangor au pays de Galles (584).
Clôture de la Fête de la Nativité de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours Vierge Marie. Saint Autonome, évêque en Italie, martyr en Bithynie (313) ; saint Julien, prêtre, martyr en Galatie avec ses 40 compagnons (IV°) ; saint Théodore d'Alexandrie, martyr ; saint Cornutus, évêque de Nicomédie, martyr (III°) ; saint Bassien, moine de Tiksen (Vologda) (1624) ; saint Sacerdos, évêque de Lyon (552) ; saint Ailbe, évêque d'Emly en Irlande (VI°) ; sainte Eanswithe, abbesse de Folkestone en Angleterre (vers 640).
Avant-fête de l'Exaltation de la vénérable et vivifiante Croix. Commémoration de la dédicace de l'église de la Résurrection à Jérusalem (335). Saint Corneille le Centurion et ses compagnons : saint Dimitri, son épouse sainte Evanthe et leur fils saint Dimitrien (I°) ; saints Cronide, Léonce et Sérapion, martyrs à Alexandrie (vers 237) ; saints Macrobe, Gordien, Elie, Séleucius, Zotique, Lucien et Valérien, martyrs à Tomis en Scythie mineure (321) ; saint Maurille, évêque d'Angers (vers 435) ; saint Aimé, évêque de Sion en Suisse (690) ; saint Lidoire, évêque de Tours (371) ; saint Emilien, évêque de Valence (IV°) ; saint Nectaire, évêque d'Autun (VI°) ; saint Evance, évêque d'Autun ; saint Colombin, abbé de Lure (vers 680) ; sainte Khétévane, reine de Géorgie, martyre (1624) ; saint Jean de Prislop en Transylvanie (XVI°).
Exaltation de la vénérable et vivifiante Croix (jour de jeûne rigoureux).
Mort de saint Jean Chrysostome (commémoré le 13 novembre) (407) ; mémoire du VI° Concile Œcuménique de Constantinople (680) ; saint Papas, martyr à Larandes en Lycaonie (vers 310) ; saint Valérien, martyr (III°) ; saint Materne, évêque de Cologne, Trêves et Tongres (vers 330)
Après-fête de l'Exaltation de la vénérable et vivifiante Croix (jusqu'au 21 septembre). Saint Nicétas le Goth, mégalomartyr (370) ; saint Porphyre, martyr (361) ; saint Philotée, prêtre, thaumaturge en Asie Mineure (X°) ; saint Siméon, archevêque de Thessalonique (1430) ; sainte Eutropie, veuve à Clermont (V°) ; saint Epvre, évêque de Toul (VI°) ; saint Albin (ou Alpin), évêque de Lyon (390) ; saint Lubin, évêque de Chartres ((556) ; saint Achard, abbé de Jumièges (VII°) ; saint Ribert, abbé de Saint-Valéry-sur-Somme (VII°) ; saint Hernin, ermite en Bretagne (VI°) ; saint Joseph dAlaverdi en Géorgie (VI°) ; saint Jean de Crète, néo-martyr grec (1811) ; saint Joseph le nouveau, évêque de Temisvar (Roumanie) (1656).
Sainte Euphémie, mégalomartyre à Chalcédoine (304) ; saint Cyprien, métropolite de Moscou et de toute la Russie (1406) ; sainte Sébastienne, martyre (I°) ; sainte Mélitène, martyre en Thrace (II°) ; saints Victor et Sosthène, martyrs à Chalcédoine (vers 304) ; saint Cyprien, métropolite de Russie (1406) ; sainte Ludmila, princesse tchèque, martyre (927) ; saint Principe, évêque du Mans (VI°) ; sainte Eugénie, abbesse en Alsace (735) ; sainte Edith, moniale en Angleterre (984).
Saintes Foi ( Véra Вера, Pistis), Espérance (Nadia, Nadège, Nadiejda Надежда, Elpide) et Amour (Lioubov Любовь, Agapie) avec leur mère sainte Sophie (Sagesse, Sophia), martyres à Rome (vers 137) ; saint Flocel, enfant martyr à Autun (II°) ; sainte Théodote, martyre à Nicée (230) ; sainte Agathoclée, martyre ; saints Péléas et Nil, évêques, Zenon, prêtre, Patermuthe, Elie et leurs compagnons, martyrs en Egypte (310) ; saints Valérien, Macrin et Gordien, martyrs en Gaule (IV°) ; saint Lambert, évêque de Maastricht (696) ; saint Rouin, abbé de Beaulieu en Argonne (VII°).
Saint Eumène, évêque de Gortyne en Crète (vers 670) ; saintes Sophie et Irène, martyres en Égypte (III°) ; sainte Ariadne de Phrygie, martyre (vers 130) ; saint Castor d'Alexandrie, martyr ; saint Ferréol, martyr à Vienne (III°) ; saint Ferréol, évêque de Limoges (vers 591) ; saint Didier, évêque en Alsace, martyr (VI°-VII°) ; saint Hygbald, abbé en Angleterre (vers 690) ; saints Bidzina et les frères Elisar et Chalva, princes de Géorgie (1661).
Saints Trophime, Sabbatios et Dorymède, martyrs à Antioche de Pisidie (276) ; sainte Suzanne, vierge, martyre à Euléthéropolis (362) ; saint Théodore, prince de Smolensk (1299) et ses fils saints David et Constantin ; saint Eustoche, évêque de Tours (461) ; saint Seine, prêtre à Ségreste (VI°) ; saint Goeric (ou Abbo), évêque de Metz (VII°) ; saint Théodore, évêque de Canterbury (690).
Saint Eustache, mégalomartyr à Rome, avec son épouse, sainte Théopistie et leurs fils : saints Agapios et Théopiste (vers 118) ; saint Hypatios, évêque, avec saint André, prêtre, confesseurs, martyrs à Constantinople (vers 735) ; saint Michel, prince de Tchemigov et saint Théodore, thaumaturges, martyrs (1254) ; saint Oleg, prince de Briansk, moine (vers 1280) ; sainte Eusébie, abbesse à Marseille, martyre (vers 730) ; saint Hilarion le Cretois, néo-martyr grec (1804).
Clôture de la Fête de l'Exaltation de la vénérable et vivifiante Croix. Saint Codrat, apôtre, martyr à Magnésie (vers 130) ; saint Jonas, prophète (VI° av. J.-C.) ; saint Jonas le sabbaïte, prêtre, père de saints Théodore et Théophane "les marqués", compositeurs d'hymnes (IX°) ; saint Isaac et saint Mélèce, évêques de Chypre ; saints Eusèbe et Prisque, martyrs ; saint Daniel de Couchgor (XVI°) ; saint Joseph de Zaonikiev (1612) ; sainte Maure, vierge de Troyes (vers 850) ; translation des reliques de saint Dimitri de Rostov (en 1752).
Saint Phocas, évêque de Sinope, martyr (117) ; saint Phocas le jardinier, martyr à Sinope (vers 320) ; saint Maurice et ses compagnons dont : saints Exupère, Candide, Victor, Innocent et Vital, martyrs à Agaune, dits "les martyrs de la légion thébéenne" (vers 287) ; saint Jonas, higoumène de lachezersk (XVI°) ; saint Yon, prêtre, martyr à Arpajon (III°) ; saint saintin, évêque de Verdun (IV°) ; saint Lô, évêque de Coutances (vers 568) ; saint Florent, prêtre près de Saumur (V°) ; saint Sylvain, moine en Berry (II°) ; sainte Salaberge, abbesse de Poulangey (664).
Conception du prophète, précurseur et baptiste Jean ; saintes Xanthippe et Polyxène d'Espagne (109) ; sainte Irais, vierge, martyre en Égypte (vers 308) ; saint André, martyr en Afrique du Nord avec saint Jean et ses fils saints Pierre et Antonin (IX°) ; saint Innocent, métropolite de Moscou, apôtre de l'Amérique du Nord et de la Sibérie (1879) ; saint Nicolas l'épicier, de Constantinople (1672) et saint Jean de Konista (ancienne Epire) (1814), néo-martyrs grecs.
Sainte Thècle, égale aux apôtres, martyre (I°) ; saint Coprès, moine en Palestine (530) ; saint Silouane, moine au Mont-Athos (1938) ; saint Nicandre de Pskov (1581) ; saint Galaction de Vologda (1612) ; saints Andoche, Thyrse, et Félix, martyrs à Saulieu (II°) ; saint Rustique, évêque de Clermont (446) ; saint Germer, abbé de Flay (vers 660) ; saint Adomnan d'Iona (Écosse), moine (704).
Sainte Euphrosynie d'Alexandrie, fille de saint Paphnuce, abbé en Égypte (V°) ; saint Serge, abbé de Radonège, thaumaturge (1392) ; sainte Euphrosynie de Souzdal (1250) ; saint Paphnuce l'anachorète en Égypte et ses 546 compagnons de martyre (III°) ; saint Paphnuce, abbé en Égypte (vers 480) ; saint Firmin, évêque d'Amiens (IV°) ; saint Loup, évêque de Lyon (542) ; saint Aunachaire (ou Anachaire), évêque d'Auxerre (605) ; saint Solenne, évêque de Chartres (vers 511) ; saint Principe, évêque de Soissons (V°) ; saint Ermenfroi, abbé de Cusance (vers 670) ; saint Ceolfrith, abbé de Wearmouth-Jarrow (716) ; saint Finbarr (ou Barr), évêque de Cork (610) ; saint Arsène de Sapharas le Grand, le Catholicos (887).
Dormition de saint Jean le Théologien, apôtre et évangéliste (début du II°) ; saint Ephrem de Novgorod (1492) ; saint Meugant d'Angleterre (VI°).
Saint Callistrate et ses 49 compagnons, martyrs en Italie (304) ; saints Marc, Aristarque et Zénas, apôtres (I°) ; sainte Epichaire, martyre à Rome (III°) ; saint Sabbatios de Solovski (1435) ; saint Ignace, moine en Thrace (X°) ; saints Florentin et Hilaire, ermites, martyrs en Gaule (V°) ; sainte Hiltrude, vierge dans le Hainaut (vers 800) ; saint Céraune (ou Céran), évêque de Paris (VII°) ; saint Barry, ermite au pays de Galles (VII°) ; sainte Aquiline, néo-martyre grecque près de Thessalonique (1764) ; saint Anthime, métropolite d'Hongro-Valachie, martyr (1716) ; saint Sigebert, roi de l'Est Anglie, moine, martyr (635).
Saint Chariton, reclus en Palestine, confesseur (vers 350) ; saint Baruch, prophète (VI° av. J.-C.) ; synaxe des Pères des Grottes de Kiev ; saint Chariton de Sanejma (1509) ; saint Hérodion d'Hiloezersk (1541) ; saints Alexandre, Alphée, Zosime, Marc, berger, Nicon, Néon, Héliodore et leurs compagnons, martyrs à Antioche de Pisidie (IV°) ; saint Vinceslas, prince de Bohème, martyr (935) ; saint Exupère, évêque de Toulouse (411) ; saint Alode, évêque d'Auxerre (vers 465) ; saint Fauste, évêque de Riez (495) ; saint Annemond, évêque de Lyon, martyr (658) ; saints Willigod et Martin, moines de Moyenmoutier (vers 690) ; sainte Liobé, moniale en Angleterre et en Allemagne (782) ; saint Machan, évêque irlandais (VI°).
Saint Cyriaque l'anachorète, abbé en Palestine (556) ; saint Fraterne, évêque d'Auxerre, martyr (vers 450) ; saint Onuphre de Garèdja, thaumaturge (XVIII°).
Saint Grégoire l'Illuminateur, évêque et apôtre de l'Arménie (vers 335) ; saintes Ripsime, Gaïenne et leurs compagnes, vierges, martyres en Arménie (IV°) ; saint Grégoire de Vologda (1442) ; saint Michel, premier évêque de Kiev (992) ; saints Victor et Ours, martyrs à Soleure en Suisse (III°) ; saint Jérôme, moine à Bethléem (420) ; saint Victurnien, ermite à Rochechouart ; saint Léry (ou Laurus), abbé de Saint-Malo (VII°) ; saint Lumier, évêque de Châlons-sur-Marne (VII°) ; saint Nidan, prêtre à Anglesey (vers 610).
Protection de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours Vierge Marie (usage slave). Saint Ananias, apôtre, martyr (I°) ; saint Romain le Mélode, hymnographe à Constantinople (VI°) ; saint Rémi, évêque de Reims, apôtre des Francs (vers 533) ; saint Domnin de Thessalonique (IV°) ; saint Piat, missionnaire en Belgique, martyr à Tournai (292) ; sainte Germaine, martyre à Bar-sur-Aube ; saint Albaud, évêque de Toul (VI°) ; sainte Urielle, vierge à Trémeur (VII°) ; saint Dodon, moine et abbé en Belgique (VI°) ; saint Méloir (ou Mélar), martyr en Bretagne (VIII°) ; saint Bavon, moine et ermite à Gand (vers 650) ; saint Michel, abbé de Zobée en Géorgie, martyrisé avec 36 moines (780-790) ; saint Sabas de Novgorod (1461) ; fête de la sainte tunique du Seigneur et de la colonne d'où coule le myron à Mskétha ; saint Miriane et sainte Nana, égaux aux apôtres ; sainte Sidonie et saint Abiathar, prêtre (IV°).
Tropaire de St Rémi, ton 6
Sur la houle immense des invasions tu menas,* saint Pontife, la barque de la vraie foi ; * et, ramant toi-même, Rémi, tu portas* jusqu'au havre paisible de Dieu* parmi les nations barbares la première engendrée pour le Christ,* la fille aînée de l'Eglise en Occident ; * toi l'habile pilote, le bon pasteur, * nous te chantons comme illuminateur du peuple des francs.
Saint Cyprien, hiéromartyr, avec sainte Justine, vierge, et saint Théoctiste, martyrs à Antioche (304) ; saint André, fol en Christ à Constantinople (qui vit, avec saint Epiphane, la Très-Sainte Mère de Dieu étendre son voile au-dessus de Constantinople) (936) ; sainte Anne, princesse de Kachine (1338) ; saint Cassien d'Ouglitch (1504) ; sainte Scariberge, femme de saint Arnoul, martyre dans les Yvelines (VI°) ; saint Serein, prêtre à Troyes (VII°) ; saint Léger, évêque d'Autun (678) et son frère saint Gérin (676), martyrs ; saints David et Constantin, princes d'Argvèthi en Géorgie, martyrs (741) ; saint Georges de Philadelphie, néo-martyr grec (1794).
Saint Denis l'Aréopagite, évêque d'Athènes, hiéromartyr (96) ; saint Denis, évêque d'Alexandrie, hiéromartyr, avec ses compagnons : saints Gaïus et Fauste, martyrs (264), saints Eusèbe et Chérémon, diacres et saint Lucius ; saint Jean le Chozébite, évêque de Césarée (VI°) ; saint Hésychius, moine près de Gaza (vers 380) ; saint Denis, reclus des Grottes de Kiev (XV°) ; sainte Romaine, martyre à Beauvais (II°) ; saint Cyprien, évêque de Toulon (VI°) ; saint Pathus, évêque de Meaux (VII°-VIII°) ; saint Widrad (ou Waré), abbé à Flavigny (748) ; saint Ewald le noir et saint Ewald le blond, martyrs à Dortmund (695).
Saint Hiérothée, évêque d'Athènes (I°) ; saint Wladimir, prince de Novgorod, thaumaturge (1052) ; saints Onésime, Hellade et Ammoun, reclus des Grottes de Kiev (XIII°) ; saint Pierre, hiéromartyr en Syrie (715) ; sainte Domnine et ses filles, saintes Proscode et Bérénice (ou Véronique), martyres à Edesse (305) ; saint Adaucte, martyr à Mélitène et sa fille sainte Callisthène (IV°) ; sainte Aure, vierge, abbesse à Paris (666) ; saint Quentin, martyr à Tours (VI°-VII°) ; transfert des reliques de saint Gourias, évêque de Kazan, et de saint Barsanuphe, évêque de Tver, dits "illuminateurs de Kazan" (commémorés les 5 décembre et 11 avril) (en 1596) ; saint Evdémos, le Catholicos, martyr (1642).
Sainte Charitine, martyre à Amasée (304) ; saints Pierre (1326), Alexis (1378), Jonas (1461), Philippe (1569), et Hermogène (1611), métropolites de Moscou ; saint Damien, prêtre, médecin (1071), saint Jérémie (vers 1070) et saint Matthieu (vers 1085), des Grottes de Kiev ; sainte Charitine de Novgorod (1281) ; saint Firmat, diacre, et sainte Flavienne, vierge, sa soeur, martyrs à Auxerre (V°-VI°) ; saint Apollinaire, évêque de Valence (520), saint Disclien (ou Divitien), évêque de Soissons (III°) ; saint Antonin, évêque de Meaux (IV°) ; sainte Enimie, vierge, abbesse à Mende ; sainte Galla, veuve, recluse à Rome (vers 550) ; saint Jérôme, évêque de Nevers (IX°) ; saint Grégoire de Khantstha en Géorgie (861).
Saint Thomas, apôtre (I°) ; sainte Foy la Grande et sa soeur sainte Alberte, martyres à Agen (303) ; sainte Erotide, martyre en Grèce (IV°) ; saint Prudent, martyr à Langres ; sainte Gontrude, vierge à Saint-Dié ; saint Romain, évêque d'Auxerre (vers 550) ; saint Barthus, évêque de Vaison-la-Romaine (vers 580) ; sainte Aurée, abbesse à Boves (VIII°) ; saint Apollinaire, évêque de Bourges (VII°) ; saint Ivi, hiérodiacre à Rosporden (VII°-VIII°) ; saint Pardoux, abbé à Guéret (737) ; saint Macaire de Chios (1590).
Saints Serge et Bacchus, martyrs en Syrie (303) ; saint Serge l'Obéissant, des Grottes de Kiev (1412) ; saint Serge de Vologda (1412) ; saints Julien, prêtre, et Césaire, diacre, martyrs en Campanie (I°) ; saint Polychrone, prêtre, martyr à Constantinople (IV°) ; saint Gustave (ou Auguste), abbé à Brives (560) ; saint Hélain, prêtre à Reims (VI°) ; saint Ké (ou Calodoc), moine en Bretagne (VI°) ; saint Palais, évêque de Saintes (596) ; sainte Osyth, reine de l'Est Anglie (700) ; saint Joseph du Khèvi, l'Ancien, thaumaturge (1763).
Sainte Pélagie d'Antioche, pénitente (457) ; sainte Thaïs, pénitente à Alexandrie (IV°) ; sainte Pélagie, vierge en Syrie (303) ; saint Dosithée de Pskov (1482) ; saint Tryphon, archimandrite de Vyatka (1612) ; sainte Benoîte (ou Bénédicte), vierge, martyre à Laon (V°) ; saint Evode, évêque de Rouen (V°) ; saintes Valérie et Pollène, vierges de Honnecourt ; saint Grat, évêque de Chalon-sur-Saône (VII°) ; saint Badilon, abbé de Leuze en Belgique (IX°) ; saint Ywi, moine de Lindisfarne en Angleterre (vers 690).
Saint Jacques, fils d'Alphée, apôtre (I°) ; saint Abraham et son neveu Lot (vers 1700 av. J.-C.) ; saint Denis, premier évêque de Paris, et ses compagnons, saint Rustique, prêtre, et saint Eleuthère, diacre, martyrs (250) ; saint Andronique et son épouse sainte Athanasie, ermites en Égypte (V°) ; sainte Poplia (ou Publia), diaconnesse à Antioche (IV°) ; saint Pierre le Galate, moine au Mont-Olympe (IX°) ; saint Tykhon patriarche de Moscou et apôtre de l'Amérique (1925).
Saint Eulampe et sa soeur sainte Eulampie, martyrs à Nicomédie (310) ; saint Bassien, moine à Constantinople (V°), saint Théophile, confesseur à Nicée (VIII°) ; saint Amphiloque, évêque de Vladimir (1122) ; saint André, fol en Christ de Totma (1673) ; saint Clair, évêque de Nantes (IV°) ; saint Ghislain, moine près de Mons en Belgique (VII°) ; sainte Telchide, abbesse de Jouarre (vers 670) ; saint Ambroise d'Optino (1891) ; saint Paulin, évêque d'York (644).
Saint Philippe, apôtre, l'un des 7 premiers diacres (I°) ; saint Théophane "le marqué", évêque de Nicée, confesseur, hymnographe (vers 850) ; saintes Zénaïde et Philonille, martyres en Cilicie (I°) ; saint Théophane le jeûneur des Grottes de Kiev (XII°) ; saints Nicaise, évêque de Rouen, Quirin, prêtre, Scuvicule, diacre et sainte Pience, martyrs en Gaule (III°) ; saint Germain, évêque de Besançon, martyr (372) ; saint Firmin, évêque d'Uzès (VI°) ; saint Grat, évêque d'Oloron (VI°) ; saint Ansilion, moine (VII°) ; saint Agilbert, évêque de Paris (VII°) ; sainte Julienne, abbesse de Pavilly en Normandie (vers 750) ; saint Canice, abbé en Irlande (600) ; sainte Ethelburge, abbesse-fondatrice de Barking dans l'Essex (vers 675) ; saint Philotée Kokkinos, patriarche de Constantinople (1379).
À cette date, si c'est un dimanche, ou le dimanche qui suit : mémoire des Pères du septième Concile Œcuménique (787).
Saints Probus, Tarachus et Andronique, martyrs en Cilicie (303) ; saint Dismas, le bon larron (I°) ; saints Juventin et Maxime, soldats, martyrs à Antioche de Syrie (363) ; sainte Domnine, martyre en Cilicie (303) ; saint Amphiloque, abbé de Glouchitsa (1452) ; sainte Sperie (ou Exupérie), vierge à Cahors (VIII ?) ; sainte Herlinde (vers 745) et sainte Relinde (vers 750), abbesses à Maaseik sur la Meuse ; saint Wilfrid, fondateur de l'abbaye de Ripon en Angleterre puis évêque (709) ; saint Edwin, roi d'Angleterre (633).
Saint Carpus, évêque de Thyatire, saint Papylas, diacre, saint Agathodore et sainte Agathonice, martyrs à Pergame (251) ; saint Florent, martyr à Thessalonique (vers 310) ; saint Benjamin, diacre, martyr en Perse (vers 424) ; saint Nicétas, moine à Constantinople, confesseur (vers 838) ; saint Benjamin des Grottes de Kiev (XIV°) ; saint Venance, abbé à Tours (V°) ; saint Léobon, ermite en Limousin (VI°) ; saint Berthoald (ou Bertaud), évêque de Cambrai (VII°) ; saint Géraud, thaumaturge à Aurillac (909) ; saint Antoine, métropolite de Tchkondidi (1815) et son disciple saint Jacques le hiéromoine ; sainte Chrysie, néo-martyre grecque (1795) ; saint Alexis (Medvedkov), prêtre à Ugine en Savoie, translation des reliques (2004).
Saints Protais, Gervais, Nazaire et Celse, martyrs à Milan (I°) ; saint Côme, évêque de Maïouma, hymnographe (787) ; sainte Parasceve de Iasi, la jeune, moniale (XI°) ; saint Sylvain, prêtre à Gaza, martyr avec 40 compagnons (311) ; saint Nicolas, prince de Tchemigov (1143) ; saint Céleste, évêque de Metz (vers 300) ; sainte Menehould, vierge en Lorraine (V°) ; sainte Angadrème, abbesse, patronne de Beauvais (vers 695) ; saint Buchard, évêque de Wùrzbourg (754).
Saint Lucien, prêtre à Antioche, martyr à Nicomédie (312) ; saint Euthyme de Thessalonique (898) ; saint Jean, évêque de Souzdal (1373) ; saint Lucien, hiéromartyr des Grottes de Kiev (1243) ; saint Sabin, évêque à Chypre (V°) ; saint Antiochus, évêque de Lyon (vers 500) ; sainte Aurélie, vierge, moniale à Strasbourg (1027) ; saint Cannât, évêque de Marseille (VI°) ; saint Savin, évêque de Catane (760) ; saint Léonard, abbé près du Mans (575) ; saint Déodat, évêque de Vienne (VII°) ; sainte Thècle d'Angleterre, abbesse en Allemagne (790).
Saint Longin le Centurion qui était près de la croix du Christ, martyr en Cappadoce (I°) ; saint Longin des Grottes de Kiev (XIII°) ; saint Longin de Yarenga (1544) ; saint Bercaire, abbé près de Reims, martyr (685) ; saint Ambroise, évêque de Cahors (vers 750) ; sainte Bologne, vierge, martyre (362) ; saint Dulcide, évêque d'Agen (V°) ; saint Junien, ermite en Limousin (VI°) ; saint Baudry, abbé-fondateur de Monfaucon en Champagne (VII°) ; saint Maimboeuf, évêque dAngers (VII°) ; saint Mommolin, évêque de Noyon (686) ; sainte Eremberte, abbesse à Wierre (VII°) ; saint Viaud (ou Vital), ermite dans la Loire (VIII°) ; apparition de l'archange saint Michel au Mont Tombe, le Mont saint Michel (VIII°) ; saint Conogan évêque de Quimper (460) ; saint Gall, moine près du lac de Constance (630) ; saint Lull, évêque de Mayence (787).
Saint Osée, prophète (VIII° av. J.-C.) ; saint André de Crète, moine, martyr (767) ; saints Côme et Damien, anargyres, martyrs en Arabie avec leurs frères saints Léonce, Anthime et Eutrope (vers 303) ; saint Florent, évêque d'Orange (VI°) ; sainte Soline, vierge à Chartres, martyre (vers 290) ; saint Rorice II, évêque de Limoges (VI°) ; saint Béraire, évêque du Mans (vers 680) ; saint Leutiern, évêque missionnaire irlandais (VI°) ; saint Loup, évêque d'Angers (VII°) ; saint Baudoin, archidiacre, martyr à Laon (vers 680) ; sainte Anstrude (ou Austrude), abbesse à Laon (VII°) ; saint Ethelred et saint Ethelbert, martyrs en Angleterre (640) ; transfert des reliques de saint Lazare, l'ami du Christ, de Chypre à Constantinople (au IX s. ) ; saint Joseph le Catholicos (1770).
Saint Luc, évangéliste (I°) ; saint Marin l'ancien, martyr en Cilicie (IV°) ; saint Julien, moine au Mont Sinaï (IV°) ; saint Juste, enfant, martyr à Beauvais (287) ; saint Amable, prêtre à Riom dans le Puy de Dôme (V°) ; sainte Gwen (ou Blanche) du pays de Galles, réfugiée en Bretagne (V°) ; saint Joseph, abbé de Volotsk (1515) ; saint Pierre de Cétigné au Monténégro (1830).
Saint Joël, prophète (VII°-VI° av. J.-C.) ; saint Varus, martyr en Egypte avec six ascètes (vers 307) ; sainte Cléopatre, qui recueillit le corps de saint Varus, (319) et son fils saint Jean ; saint Sadok, évêque de Séleucie en Perse, martyrisé avec 128 compagnons (342) ; saint Altin, évêque d'Orléans et de Chartres (IV°) ; saint Loup, évêque de Soissons (vers 540) ; saint Véran, évêque de Cavaillon (590) ; saint Ethbin, ermite en Irlande (vers 600) ; saint Ursin, évêque de Cavaillon (VI°) ; saint Aquilin, évêque d'Evreux (vers 690) ; saint Didier, ermite près de Bourges (vers 700) ; saint Chaffre, abbé de Camery-en-Velay (728) ; sainte Frideswide, moniale à Oxford (735) ; saint Jean de Ryla, fondateur du monastère de Ryla en Bulgarie (946).
Saint Artème, mégalomartyr à Antioche (362) ; saint Caprais, martyr à Agen (303) ; saint Sindulphe, prêtre à Reims (620) ; saint Sonnace, évêque de Reims (VII°) ; saint Acca, évêque de Hexham en Angleterre (742) ; saint Artème de Verkol’sk, enfant (1545) ; transfert des reliques de saint Gérasime le nouveau, ascète dans l'île de Céphalonie (1579).
Saint Hilarion le Grand, ascète en Palestine (371) ; saints Dasius, Gaïus et Zotique, martyrs à Nicomédie (303) ; saint Viateur, diacre de saint Juste de Lyon, ermite en Egypte (vers 390) ; saint Juste, archidiacre à Clermont (IV°) ; sainte Ursule et ses 11000 compagnes, martyres à Cologne (IV°) ; saint Séverin (ou Seurin), évêque de Bordeaux (vers 420) ; sainte Céline, mère de saint Rémi de Reims (V°) ; sainte Céline, vierge, disciple de sainte Geneviève de Paris (V°-VI°) ; saint Walfroy, moine, stylite en Ardennes (595) ; saint Fintan Muttu (ou Finien), abbé en Irlande (635) ; saint Tuda, évêque de Lindisfarne (664) ; saint Condé (ou Condère), ermite près de Caudebec (VII°) ; saint Mauront, évêque de Marseille (800) ; saint Hilarion des Grottes de Kiev (XI°) ; saints Théophile et Jacques, fondateurs de la skite de la dormition de la Mère de Dieu à Omoutsk (vers 1412) ; saint Hilarion de Pskov (1476) ; saint Jean de Monembasia, néomartyr grec (1773), saints Sophrone, Bessarion et Opréa, confesseurs, néomartyrs roumains (XVIII°) ; saint Jean, prêtre confesseur de Galesh et saint Moïse de Sibiu, néomartyrs roumains (XVIII°).
Saint Abercius, évêque d'Hiérapolis, thaumaturge, égal aux apôtres (vers 167) ; les 7 enfants (ou dormants) d'Éphèse : saints Maximilien, Jamblique, Martinien, Jean, Denis, Constantin et Antonin (vers 250) ; saint Alexandre, évêque, saint Héraclius, soldat, saintes Anne, Elisabeth, Théodotie et Glycérie, martyres ; saint Mellon, évêque de Rouen (vers 300) ; saint Euchaire, évêque, martyr (diocèse de Toul, 362); saint Népotien, évêque de Clermont (IV°) ; saint Vallier, archidiacre à Langres, martyr (IV°) ; saint Benoît, abbé à Macérac, près de Nantes (845) ; commémoration du miracle de l'icône de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours vierge Marie, à Kazan (1613).
Saint Jacques, frère du Seigneur, apôtre, Ier évêque de Jérusalem (vers 63) ; saint Gratien, martyr près d'Amiens (303) ; saint Amon, évêque de Toul (IV°) ; saint Gratien, évêque de Toulon, martyr (473) ;saint Séverin Boèce, martyr à Pavie (524) ; saint Romain, évêque de Rouen (vers 640) ; saint Benoît, moine à Poitiers (VII°) ; sainte Ode (Chrodoara), veuve du Duc d'Aquitaine (VII°) ; sainte Syre, abbesse à Châlons-sur-Marne (VII°) ; saint Ediste, évêque de Vienne (VII°) ; saints Lugle et Luglien, apôtres des Flandres, martyrs (vers 700) ; saint Domitien, prêtre dans la région d'Amiens (VIII°) ; saint Léothade, abbé puis évêque d'Auch (718) ; saint Ignace, patriarche de Constantinople (877) ; saint Hérifrid, évêque d'Auxerre (909) ; sainte Ethelflède (ou Elflède), recluse à Glastonbury (vers 935) ; saint Jacques de Novgorod (vers 1540).
Saint Aréthas, roi, et ses compagnons, martyrs en Ethiopie (vers 520) ; fête de l'icône de la Très-Sainte Mère de Dieu "Joie des Affligés" ; saint Regnobert, évêque de Bayeux (VII°) ; saint Magloire (ou Maelor), évêque de Dol (vers 575) ; saint Senoch, hiéromoine à Tiffauges (576) ; sainte Synclétique et ses deux filles, martyres (VI°) ; saint Martin de Vertou, abbé (601) ; saint Aréthas (XII°), saint Sisoès (XIII°) et saint Théophile (XIII°), reclus des Grottes de Kiev.
Saints Marcien et Martyrios, martyrs à Constantinople (vers 355) ; sainte Tabitha ressuscitée par l'apôtre saint Pierre (I°) ; saint Front, évêque de Périgueux (II°) ; saints Crépin et Crépinien, cordonniers, martyrs à Soissons (vers 285) ; saint Anastase, martyr (III°) ; saint Marcellin, pape de Rome, saints Claude Cynn et Antonm, martyrs à Rome (304) ; saint Loup, évêque de Bayeux (V°) ; saint Hilaire (ou Chély), évêque de Mende (540) ; sainte Hildemarque, abbesse à Fécamp (vers 670) ; saint Gouesnou, évêque de Léon en Bretagne (675) ; saint Capuan, évêque de Cahors (vers 700) ; saints Martyrios, diacre, et Martyrios, reclus, des Grottes de Kiev (XIII°-XIV°).
Saint Dimitri (Démètre, Demetrios) de Thessalonique, mégalomartyr, myroblite (vers 306) ; mémoire du grand tremblement de terre, à Constantinople (en 740) ; saint Amand, évêque de Strasbourg (346) ; saint Quodvultdeus, évêque de Carthage (454) ; saint Rustique, évêque de Narbonne (462) ; saint Alain et saint Alor (ou Aloir), évêques de Quimper (V°) ; saint Aptone, évêque d'Angoulême (vers 565) ; saint Eata, évêque d'Hexham (686) ; saint Sigebaud, évêque de Metz (740) ; saint Athanase de Médicée en Bithynie, prêtre (814) ; saint Théophile, évêque de Novgorod (1482) ; saint Joasaph, moine au Mont-Athos, néo-martyr grec (1536).
Saint Nestor, compagnon de saint Dimitri, martyr à Thessalonique (vers 306) ; saintes Capitoline et Erothéide, martyres en Cappadoce (304) ; saint Marc et ses compagnons, martyrs à Rome (269) ; saint Namace, évêque de Clermont (vers 465) ; saint Odran, abbé en Irlande (563) ; saint Didier, évêque d'Auxerre (623) ; saint Nestor le Chroniqueur des Grottes de Kiev (1114) ; saint Dimitri le Nouveau, moine en Roumanie (XIII°).
Protection de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours Vierge Marie (usage grec, usage slave : 1er octobre) ; saint Térence et son épouse sainte Néonille, martyrs avec leurs enfants saints Sarbèle, Photos, Théodule, Hiérax, Nitas, Vilos et sainte Eunicée ; saint Etienne le Sabbaïte, moine (794) ; saint Cyriaque, patriarche de Jérusalem, martyr (363) ; saint Honorât, évêque de Verceil (415) ; saint Saire (ou Salve), ermite en Normandie (VI°) ; saint Féron, évêque de Meaux (vers 670) ; saint Néophite, évêque d'Ourbnissi, martyr (VII°) ; saint Rémi, archevêque de Lyon (875) ; saint Rostislav (ou Ratislav), prince de Moravie (IX°) ; saint Athanase, patriarche de Constantinople (1315) ; saint Nestor l'analphabète des Grottes de Kiev (XIV°) ; sainte Parascève de Pirimin (XVI°) ; saint Job, abbé de Potchaev (1651) ; saint Dimitri, métropolite de Rostov (1709) ; saints Angélis, Manuel, Georges et Nicolas de Crète, néomartyrs grecs (1811).
Sainte Anastasie la Romaine, vierge, martyre à Rome (III°) ; saint Narcisse, évêque de Jérusalem (212) ; saint Abraham, reclus, et sa nièce sainte Marie, dans la région d'Edesse (vers 360) ; saint Térence, évêque de Metz (vers 500) ; saint Théodore (ou Chef), abbé à Vienne (575) ; saint Bond, ermite à Sens (vers 620) ; sainte Anne (appelée Euphémien), moniale en Bithynie (vers 825) ; saint Colman, évêque de Kilmacduagh (632) ; saint Sérapion de Zarzama (900) ; sainte Ethelflède (ou Elflède), abbesse de Ramsey (vers 1000) ; saint Abraham, archimandrite à Rostov (1073-1077) ; saint Timothée, néo-martyr grec (1820).
Saint Zénobe, évêque d'Egée, et sa sœur sainte Zénobie, martyrs en Cilicie (285) ; saints Tertius, Marc, Justus et Artémas, apôtres (I°) ; saints Claude, Astère, Néon et sainte Néonille, martyrs en Cilicie (285) ; saint Marcel le Centurion, martyr à Tanger (vers 298) ; saint Alchas, évêque de Toul (V°) ; saint Lucain, martyr à Lagny (V°) ; saints Thalasse et Baïus, martyrs à Issoudin (V°) ; saint Herbert, évêque de Tours (X°) ; saint Iotham Zedguinidze le Dévoué, martyr en Géorgie (1465).
Saints Stachys, Amplias, Urbain, Narcisse, Apelle et Aristobule, apôtres (I°) ; saint Epimaque, martyr en Egypte (vers 250) ; saint Quentin, apôtre d'Amiens, martyr (303) ; saint Foillan, moine, apôtre de la Belgique (vers 655) ; sainte Bée, moniale en Ecosse (VII°) ; saints Spyridon et Nicodème des Grottes de Kiev (XII°) ; les 1000 martyrs de Tbilissi (1240) ; saint Nicolas de Chios, néo-martyr grec (1754) ; saint Jean Kochurov, hiéromartyr, missionnaire en amérique (1917).
Saints Côme et Damien, anargyres, martyrs en Arabie (vers 303) ; saint Bénigne, apôtre de la Bourgogne, martyr (II°) ; saint Austremoine, évêque de Clermont (vers 300) ; saint Jean, évêque, et saint Jacques, prêtre, martyrs en Perse (vers 345) ; saint Mathurin, prêtre dans la région de Sens (vers 388) ; saintes Cyrienne et Julienne, martyres en Cilicie (IV°) ; saint Sévère, martyr en Gascogne (vers 407) ; saint Marcel, évêque de Paris (vers 430) ; saint Hermenegild, prince Goth, martyr (586) ; saint Cadfan, abbé au pays de Galles (VI°) ; saint Vigor, évêque de Bayeux (VI°) ; saint Genès, évêque de Lyon (678) ; saints Césaire, Dacius, et leurs 5 compagnons de martyre à Damas (VII°) ; saint Jacques et ses deux disciples, saints Jean et Denis, moines, néo-martyrs grecs (1520) ; saint David, ascète dans l'île d'Eubée (XVI°).
Saints Akindynos, Pégase, Aphtonius, Elpidiphore et Anempodiste et leurs compagnons, martyrs en Perse (vers 345) ; saints Attique, Agapios, Eudoxe, Marin, Océan, Eustrate, Captérios et leurs compagnons, martyrs à Sébaste (vers 320) ; saint Marcien de Cyr, ermite au désert de Chalcis (387) ; saint Ambroise, abbé d'Agaune (520) ; saint Georges, évêque de Vienne (vers 670) ; saint Gabriel de Samtavro, hiéromoine, fol-en-Christ et confesseur de la foi (1995).
Saints Acepsime (Akepsimas), évêque, Joseph, prêtre, et Aïthalas, diacre, martyrs en Perse (376) ; dédicace de l'église de Lydda (en Palestine) consacrée à saint Georges et transfert des reliques de saint Georges (au IV°) ; saint Papoul, prêtre à Toulouse, martyr (vers 300) ; saint Flour, évêque de Lodève (389) ; saint Acepsime, moine en Syrie (IV°) ; saint Domnin, évêque de Vienne (vers 534) ; saint Gwenhael, abbé de Landevenec (vers 550) ; saint Clydog (ou Clether), roi au pays de Galles, martyr (VI°) ; sainte Wénéfride, abbesse au pays de Galles (VII°) ; saint Cristiolus, moine au pays de Galles (VII°) ; saint Hubert, évêque de Maestricht (727) ; saint Pirmin, évêque évangélisateur des pays germaniques (753) ; saints Achéric et Guillaume, moines dans les Vosges (IX°) ; saint Nicolas, luminaire de la Géorgie (1308) ; saint Georges de Néapolis, prêtre, néo-martyr grec (1797) ; saint Paulin (Krochetchkine), archevêque de Mogiliov, martyr (1937).
Saint Joannice le Grand, ermite au Mont-Olympe (846) ; saint Nicandre, évêque de Myre, et saint Hermias, martyrs (I°) ; saint Amand, évêque de Rodez (IV°) ; saint Procule, évêque d'Autun, martyr (vers 720) ; saint Clair, prêtre, martyr dans le Véxin (IX°) ; saint Birstan, évêque de Winchester (934) ; saint Grégoire, abbé près d'Aix-la-Chapelle (vers 999) ; saint Mercure des Grottes de Kiev (XIV°) ; saint Nicandre, higoumène de Gorodensk (XVI°) ; saints Jean, Stéphane et Isaïe, les Géorgiens.
Saint Galaction et son épouse sainte Epistémie, martyrs à Emèse (253) ; saints Patrobas, Hermas, Lin, Gaïus et Philologue, apôtres (I°) ; saint Domnin, évêque de Grenoble (IV°) ; saint Lié (ou Létus), prêtre près d'Orléans (533) ; sainte Bertille, abbesse de Chelles (vers 710) ; saint Spinule, moine à Moyenmoutier (vers 720) ; saint Grégoire, archevêque d'Alexandrie (IX°) ; saint Jonas, archevêque de Novgorod (1470) ; saint Vladimir (Ambartsoumov), prêtre martyr à Boutovo (1937).
Saint Paul le Confesseur, archevêque de Constantinople (350) ; saint Léonard, ermite dans le Limousin, patron des prisonniers (559) ; saint Léonien, reclus près d'Autun puis moine (vers 570) ; saint Illtut, abbé au pays de Galles (VI°) ; saint Efflam, abbé en Bretagne (VII°) ; saint Winnoc, abbé de Wormhoudt dans le Nord, patron des meuniers (vers 715) ; saint Luc de Taormine, moine en Sicile puis à Corinthe (IX°) ; saint Démétrien, évêque en Chypre (vers 912) ; saint Barlaam de Khoutyn (1192) ; saint Luc, économe des Grottes de Kiev (XIII°) ; saint Germain, archevêque de Kazan (1567) ; saint Barlaam de Keret (XVI°).
Les 33 martyrs de Mélitène : saints Hiéron, Nicandre, Hésychius, Athanase, Marnas, Barachus, Valère, Xanthe, Théodule, Callimaque, Eugène, Théodoque, Epiphane, Maximien, Claudien, Théophile, Dorothée, Theodote, Anicet, Eutychès, Hilarion et leurs compagnons (III°) ; saint Lazare, ascète au Mont Galèse, thaumaturge (1054) ; saints Auctus et Taurion et sainte Thessalonicée, martyrs en Macédoine ; saint Amarant, martyr à Albi (III°) ; saint Ruf, évêque de Metz (IV°) ; saint Florent, évêque de Strasbourg (vers 660) ; saint Raverein (ou Ravenger), évêque de Séez (682) ; saint Willibrord, archevêque d'Utrecht, apôtre des Pays-Bas (739) ; saint Blinlivet, évêque de Vannes (IX°) ; saint Zosime, higoumène de Vorbozomsk (1550).
Synaxe de l'archistratège Michel et des autres Puissances incorporelles : Gabriel, Raphaël, Uriel, Jégudiel (ou Jéhudiel), Salathiel (ou Sealtiel) et Barachiel ; saint Maur, évêque de Verdun (383) ; saint Clair, prêtre, ermite près de Marmoutier (396) ; saint Cybi, abbé au pays de Galles (VI°) ; saint Tysilion, abbé au pays de Galles (VII°) ; saint Willihad, évêque de Brème (789).
Saints Onésiphore et Porphyre, martyrs (vers 310) ; sainte Matrone, moniale à Constantinople (vers 492) ; saint Nectaire d'Egine, évêque de la Pentapole, thaumaturge (1920) ; saint Ursin, premier évêque de Bourges (vers 300) ; saints Claude, Castor, Symphorien et Nicostrate (dits « les quatre martyrs couronnés »), martyrs en Pannonie (vers 305) ; saint Mathurin de Larchant, prêtre, thaumaturge (vers 305) ; saint Alexandre, martyr à Thessalonique (IV°) ; saint Vanne, évêque de Verdun (vers 525) ; sainte Eustolie (610) et sainte Sopatra (vers 625), moniales à Constantinople ; sainte Théoctiste, ermite dans l'île de Mitylène (881) ; saint Onésiphore des Grottes de Kiev (1148).
Saints Eraste, Olympas, Hérodion, Sosipater, Quartus et Tertius, apôtres (I°) ; saints Tibère et Modeste et sainte Florence, martyrs en Agde (vers 303) ; saint Oreste, médecin, martyr en Cappadoce (304) ; saint Mélios, évêque de Perse, martyr avec deux disciples (341) ; saint Space de Bayeux, martyr aux Andelys en Normandie (362) ; saint Moniteur, évêque d'Orléans (V°) ; saint Aedh mac Bricc, évêque en Irlande (589) ; saint Constantin, prince, martyr en Géorgie (852) ; saint Arsène de Cappadoce, prêtre, thaumaturge (1924).
Saint Ménas, mégalomartyr en Phrygie (304) ; saint Victor, martyr à Damas (II°) ; saint Vincent de Saragosse, diacre, martyr à Valence (304) ; saint Théodore le Studite, confesseur (826) ; sainte Stéphanide, martyre en Syrie (II°) ; saint Martin le Miséricordieux, évêque de Tours (397) ; saint Véran, évêque de Vence (449) ; saint Berthuin, évêque fondateur de l'abbaye de Malone en Belgique (698) ; saint Maxime, fol en Christ de Moscou (1434) ; saint Martyrios de Zélénets (1603)
Tropaire de saint Martin, ton 4
Ta miséricorde envers le pauvre sans vêtement t’a valu, ô Martin,
De contempler le Christ qui disait aux anges :
Martin m’a revêtu de ce vêtement,
Aie pitié de nous qui sommes pauvres
Et qui n’avons pas d’œuvres bonnes pour nous vêtir,
Et prie le Seigneur de l’univers
Qu’il fasse miséricorde à nos âmes.
Kondakion de saint Martin, ton 2
Humble et simple de cœur, évêque Martin ;
Tu as fait paître ton troupeau, Tu as guéri les malades et chassé les démons
Tu as dompté le feu et tu as ressuscité les morts.
Par ta vie angélique et ta prière incessante
Tu as rendu fertiles les cœurs assoiffés
Et offert au Seigneur de la vigne une vendange surabondante.
Ô pontife vraiment saint qui ne juges personne
Assiste-nous à l’heure redoutable du jugement.
Saint Jean l'Aumônier (ou le Miséricordieux), patriarche d'Alexandrie (VIII°) ; saint Nil l'ascète, du Mont-Sinaï (430) ; saints Antonin, Zébinas et Germain et sainte Ennathe, martyrs à Césarée de Palestine (308) ; saint Ruf, premier évêque d'Avignon (vers 200) ; saint René, évêque d'Angers (V°) ; saint Emilien, abbé de La Cogolla en Espagne (574) ; saint Evode, évêque du Puy (VI°) ; saint Hésychius, évêque de Vienne (VI°) ; saint Machar, évêque irlandais (VI°) ; saint Paterne, moine, martyr en Normandie (vers 730) ; saint Namphase, ermite dans le Lot (vers 800) ; saint Cadwalader le Béni, roi du pays de Galles (664) ; saint Sabas de Nigdelie (1726) et saint Nicolas de Marmaras (1772), néo-martyrs grecs.
aint Jean Chrysostome, archevêque de Constantinople (407) ; saint Mitre, martyr à Aix-en-Provence (vers 300) ; saint Amand, évêque de Rennes (IV°) ; saint Brice, évêque de Tours (444) ; saint Quintien, évêque de Clermont (vers 527) ; saint Dalmace, évêque de Rodez (vers 580) ; saint Eugène, évêque de Tolède (657) ; saint Kilien, évêque missionnaire en Artois (vers 669) ; sainte Maxellende, vierge, martyre à Cambrai (vers 670) ; saint Abbon, abbé à Fleury, martyr à La Réole (1004).
Saint Philippe, apôtre (I°) ; saint Grégoire Palamas, archevêque de Thessalonique (1360) ; saint Justinien, empereur (565) et sainte Théodora, impératrice (548) ; saint Vénérand, martyr à Troyes (275) ; sainte Vénérande, vierge, martyre en Italie (II°) ; saint Saens (ou Sidoine), abbé près de Rouen (VII°) ; saint Dyfrig (ou Dubrice), évêque au pays de Galles (vers 545) ; saint Constantin d'Hydra, néo-martyr grec (1800).
Début du jeûne de la Nativité selon la chair de notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ.
Saints Gourias et Samonas, prêtres, martyrs à Edesse (306) ; saint Habib, diacre, martyr à Edesse (322) ; saints Elpide, Marcel et Eustoche, martyrs à Carthage (IV°) ; saint Dimitri de Thrace, martyr (307) ; saint Malo, évêque d'Aleth (460) ; sainte Céronne, vierge à Séez (490) ; saint Didier, évêque de Cahors (655) ; saint Pavin, abbé près du Mans (vers 700) ; saint Païssy (Velitchkovsky) de Moldavie (1794).
Saint Matthieu, apôtre et évangéliste (60) ; saint Fulvian, prince d'Ethiopie, baptisé Matthieu (I°) ; saint Eucher, évêque de Lyon (449) ; saint Gobrien, évêque de Vannes (VI°) ; saint Emilion, ermite en Aquitaine (vers 767) ; sainte Marguerite, reine d'Ecosse (1093).
Saint Grégoire le Thaumaturge, évêque de Néocésarée (vers 270) ; saint Nikon, abbé de Radonège (1426) ; saint Lazare, iconographe à Constantinople (vers 857) ; saint Gennade, patriarche de Constantinople (471) ; saint Aignan, évêque d'Orléans (453) ; saint Grégoire, évêque de Tours (594) ; saint Namace, évêque de Vienne (559) ; sainte Hilda, abbesse de Whitby en Angleterre (680) ; saint Michel (ou Gobronne) et ses 133 soldats, martyrs en Géorgie (914).
Saint Platon, martyr à Ancyre (vers 306) ; saints Romain, diacre, et Barul, enfant, martyrs à Antioche (303) ; saint Zachée, diacre, et Alphée, lecteur, martyrs à Gadara en Palestine (303) ; saint Odon, abbé de Cluny (942) ; sainte Aude, vierge à Paris (VI°) ; saint Patrocle, ermite en Berry (vers 576) ; saint Amand, abbé de Lérins (VII°) ; saint Maudez (ou Maws), ermite en Cornouailles (VI°).
Saint Abdias, prophète (IX° av. J.-C.) ; saint Barlaam, martyr à Antioche (vers 304) ; saint Azas d'Isaurie, thaumaturge, martyr avec ses compagnons, 150 soldats (vers 304) ; saint Héliodore de Pamphylie, martyr (vers 273) saints Séverin, Exupère et Félicien, martyrs à Vienne (170) ; saint Houadon évêque de Saint-Pol-de-Léon (VII°) ; saint Jacques, ermite à Sasseau (IX°) ; sainte Ermenburge, abbesse en Angleterre (700) ; saint Hilarion le Géorgien, thaumaturge (875) ; saint Barlaam, abbé des Grottes de Kiev (1065) ; saint Elie (Fondaminsky-Bounakov), néo-martyr à Auschwitz (1942).
Avant-fête de la Présentation au Temple de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours vierge Marie. Saint Grégoire le Décapolite, moine (816) ; saint Proclus, archevêque de Constantinople (447) ; saint Dasius, martyr à Silistria dans le Bas-Danube (vers 305) ; saints Eustache, Thespèse et Anatole, martyrs à Nicée (vers 235) ; saint Narsès, saint Joseph son disciple, saints Jean, Sapor, Isaac et Hypatios, évêques de Perse, l'eunuque saint Azaz, saint Sasan, saintes Thècle et Anne, et leurs nombreux compagnons, tous martyrs en Perse (343) ; saint Apothème, évêque d'Angers (vers 400) ; saint Eudes, abbé à Cormery-en-Velay (vers 760) ; sainte Maxence, vierge, recluse, martyre près de Senlis ; saint Diodore, moine à Youregorsk (1633) ; saint Edmond, roi d'Angleterre, martyr (869).
Présentation au Temple de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours Vierge Marie.
Saint Digain, prince de Cornouailles (V°).
Après-fête de la Présentation au Temple de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours vierge Marie (jusqu'au 25 Novembre).Saints Philémon, Onésime et Archippe, apôtres, avec sainte Apphia, épouse de saint Philémon, égale aux apôtres, martyrs à Colosses (70) ; sainte Cécile, avec saints Valérien, Tiburce et Maxime, martyrs à Rome (vers 230) ; saint Procope, lecteur, martyr en Palestine (303) ; saint Ménigne, martyr dans l'Hellespont (250) ; saint Agabus l'ismaélite, moine en Syrie (V°) ; saint Michel, prince de Tver (1318) ; saint Pierre, prince de Vladimir (1086) ; saint Pragmace, évêque d'Autun (VI°) ; saint Sabinien, abbé du Menât (vers 720) ; saint Daniel le jeune, abbé de Bangor en Irlande (621).
Saint Amphiloque, évêque d'Iconium (394) ; saint Grégoire, évêque d'Agrigente (630) ; sainte Félicité et ses sept fils : saints Janvier, Félix, Philippe, Sylvain, Alexandre, Vital et Martial, martyrs à Rome (vers 164) ; saint Alexandre Newsky, prince russe (1623) ; saint Mitrophane, évêque de Voronège (1703) ; saint Sisinius, évêque de Cyzique, confesseur (vers 350) ; saint Clément, premier évêque de Metz (III°-IV°) ; saint Colomban, missionnaire, abbé de Luxeuil (615) ; saint Antoine de lezeru en Roumanie (XVIII°).
Saint Clément I, pape de Rome, martyr (101) ; saint Pierre, archevêque d'Alexandrie, martyr (311) ; saint Protais, évêque de Milan (352) ; saint Romain, prêtre au Mans (385) ; saint Bieuzy, ermite en Bretagne (VII°) ; saint Marin, moine en Savoie, martyr (731) ; saint Pourçain, abbé en Bourbonnais (532) ; saint Léopardin, moine dans le Berry, martyr (VII°) ; saint Théodore, martyr à Antioche (IV°) ; saint Malchus, moine en Syrie (vers 390) ; saint Colman, évêque de Cloyne (606) ; sainte Eanflède, abbesse de Whitby (704) ; saint Mercure, martyr à Smolensk (1238) ; saint Mercure le jeûneur, des Grottes de Kiev (XIV°).
Clôture de la Fête de la Présentation au temple de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours vierge Marie. Sainte Catherine, mégalomartyre à Alexandrie (311) ; saint Mercure, mégalomartyr à Césarée de Cappadoce (III°) ; sainte Augusta et saint Porphyre, stratélate, disciples de sainte Catherine, martyrisés à Alexandrie avec 200 soldats (311) ; saint Pierre l'hésychaste, ascète dans la région d'Antioche (vers 429) ; saint Clément, évêque d'Ohrid, disciple de saint Naum (IX°).
Saint Stylianos, moine et ermite en Paphlagonie (VI°) ; saint Alype (Alypius), stylite à Andrinople, en Paphlagonie (VII°) ; saint Nikon le métanoïte, prédicateur dans le Péloponnèse (vers 1000) ; saint Innocent, évêque d'Irkoutsk (1731) ; saint Acace, moine du Sinaï (VI°) ; saint Jacques, ermite en Syrie (457) ; saint Amateur, évêque d'Autun (III°) ; saint Basle, moine puis ermite près de Reims (vers 620) ; saint Romphaire, évêque de Coutance (VI°) ; saint Martin, moine de Corbie (726) ; saint Georges de Chios, néo-martyr grec (1807).
Saint Jacques le Persan, mégalomartyr (421) ; fête de l'icône miraculeuse de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours vierge Marie du Signe ; saint Grégoire le Sinaïte, moine (1346) ; saints Barlaam et Josaphat, missionnaires en Inde (IV ?) ; saint Jacques, évêque de Rostov (1392) ; saint Séverin, moine à Paris (VI°) ; saint Siffrein, évêque de Carpentras (vers 650) ; saint Eusice, moine, abbé de Selles-sur-Cher (VI°) ; saint Achaire, évêque de Noyon et Tournai (640).
Saint Etienne le Jeune, moine et abbé du Mont-Saint-Auxence, avec saints Basile, André, Jean et leurs compagnons, martyrs (766) ; saint Irénarque, martyr avec sept femmes à Sébaste (303) ; saint Hippolyte, évêque de Saint-Claude (vers 775) ; saint Hilaire et son épouse sainte Quiéta, de Dijon (V°) ; saint Théodore, archevêque de Rostov, iconographe (1394).
Saint Paramon, martyr avec 370 chrétiens de Nicomédie (250) ; saint Philomène, martyr à Ancyre (vers 274) ; saint Denis, évêque de Corinthe, martyr (II°) ; saint Saturnin (ou Sernin), premier évêque de Toulouse, martyr (III°) ; saint Nectaire des Grottes de Kiev (XII°) ; saint Brendan, abbé de Birr en Irlande (573) ; saint Habib, évêque de Nekressi en Géorgie, martyr (VII°).
Saint André, le premier appelé parmi les apôtres, martyr (62) ; saint Frumence, évêque d'Ethiopie (vers 380) ; saint Tugduald (ou Tudwal), évêque de Tréguier (VI°) ; saint Trojan, évêque de Saintes (533) ; saint Vakhtang Gorgasali, roi d'Ibérie (502).
Saint Nahum, prophète (vers 600 av. J.-C.) ; saint Philarète le Miséricordieux de Paphlagonie (792) ; saint Ananias le Persan, martyr ; saint Eloi, évêque de Noyon et de Tournai (660) ; saint Airy (ou Agéric), évêque de Verdun (vers 590) ; sainte Florence, vierge à Poitiers (IV°) ; saint Léonce, évêque de Fréjus (433).
Saint Habaccuc (ou Awakoum), prophète (VII° av. J.- C) ; sainte Mérope de l’île de Chio en Grèce, martyre (251) ; saints Jean, Héraclémon, André et Théophile, moines en Egypte (IV°) ; sainte Viviane (ou Bibiane), martyre à Rome (IV°) ; saint Avitianus, évêque de Rouen (IV°) ; saint Chromace, évêque d'Aquilée (vers 406) ; saint Jessé, évêque de Tsilkani en Géorgie (VI°) ; saint Athanase le Reclus (vers 1176) et un autre Athanase, des Grottes de Kiev (XIII°) ; saint Porphyre le Kavsocalybite, hiéromoine (1991).
Saint Sophonie, prophète (VII° av. J.-C.) ; saint Théodore, archevêque d'Alexandrie, martyr (606) ; saint Théodule, moine à Edesse (vers 440) ; saint Jean l'Hésychaste, évêque de Colonie en Arménie (558) ; saint Anthème, évêque de Poitiers ; sainte Attalia, première abbesse de Saint-Etienne à Strasbourg (741) ; saint Angélis de Chios, néo-martyr grec (1813).
Sainte Barbara (ou Barbe), mégalomartyre à Nicomédie, et sa compagne, sainte Julienne, martyre (vers 305) ; saint Jean Damascène moine, confesseur (vers 749) ; sainte Berthoare, abbesse en Savoie (Vil) ; sainte Ada (ou Adrehilde ou Adnette), abbesse près du Mans (VII°) ; saint Jean, évêque de Polybote en Phrygie (VIII°) ; saint Séraphin, évêque de Phanarion, néomartyr grec (1601).
Tropaire, ton 8
Honorons de nos hymnes sainte Barbara : * elle a rompu les filets de l'ennemi * et comme un oiseau elle s'en est échappée * par le secours et la protection de la Croix.
Saint Sabas le Consacré (ou Sanctifié), abbé en Palestine (532) ; saint Gourias, évêque de Kazan (1563) ; saint Anastase, martyr ; saint Diogène, martyr ; saint Bassus, évêque de Nice, martyr (vers 250) ; saint Firmin, évêque de Verdun (VI°) ; saint Gerbaud, évêque de Bayeux (vers 690) ; saint Siran (ou Cyran), abbé-fondateur de Meobecq (VII°).
Saint Nicolas, archevêque de Myre en Lycie, thaumaturge (vers 345) ; sainte Gertrude, veuve, abbesse de Hamay (près de Douai) (649) ; saint Nicolas Caramos, néo-martyr grec à Smyrne (1657).
Tropaire, ton 4
La justice de tes œuvres a fait de toi * pour ton troupeau une règle de foi, * un modèle de douceur, * un maître de tempérance ; * c'est pourquoi tu as obtenu par ton humilité l'exaltation * et par ta pauvreté la richesse. * Père saint, Pontife Nicolas, * prie le Christ notre Dieu * de sauver nos âmes.
Saint Ambroise, évêque de Milan (397) ; les 62 prêtres et les 300 fidèles martyrisés à Carthage par les Vandales ariens (477) ; saint Paul l'Obéissant, ermite à Chypre ; saint Nil du Lac Stolobenskoye (1554) ; saint Antoine de Siya (lac Michailov) (1556) ; saint Jean le jeûneur des Grottes de Kiev (XII°) ; saint Athénodore, martyr en Mésopotamie (vers 304) ; transfert des reliques de sainte Philotée de Tirnovo, martyre, de Tirnovo à Curtea de Argès en Valachie (au XV°).
Tropaire, ton 4
La justice de tes œuvres a fait de toi * pour ton troupeau une règle de foi, * un modèle de douceur, * un maître de tempérance ; * c'est pourquoi tu as obtenu l'exaltation par ton humilité * et par ta pauvreté la richesse. * Père saint, Pontife Ambroise, * prie le Christ notre Dieu * de sauver nos âmes.
Avant-fête de la conception de la Très-Sainte Mère de Dieu par sainte Anne (usage grec).
Saint Patapios de Thèbes, ascète (VIII°) ; saints Sosthène, Apollos, Céphas, Tychique, Epaphrodite, César et Onésiphore, apôtres (I°) ; sainte Amphise, martyre à Rome ; saint Sophrone, archevêque à Chypre (VI°) ; saint Romaric, abbé-fondateur de Remiremont (653) ; saint Cyrille de Tchelmogory (1378).
Conception de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours Vierge Marie par sainte Anne ; Commémoration de la dédicace de l'église de la Résurrection à Jérusalem ; sainte Anne, prophétesse, mère du prophète Samuel (XI° av. J.-C.) ; sainte Valérie, vierge, martyre à Limoges ; saint Budoc, évêque de Dol en Bretagne (VII°).
Saints Menas, Hermogène et Eugraphe, martyrs à Alexandrie (vers 313) ; saint Gémellus, martyr paphlagonien (vers 361) ; saint Thomas, moine en Bythinie (X°) ; saint Sindulphe, évêque de Vienne (VII°) ; saint Edibe, évêque de Soissons (462) ; saint Hildemar, évêque de Beauvais (vers 850) ; saint Gausbert, évêque de Cahors (906) ; saint Jean Brancovitch, roi de Serbie (1502) ; saint Joasaph, évêque de Belgorod (1754).
Saint Daniel, stylite près de Constantinople (490) ; saint Mérax, ermite en Égypte (VII ?) ; saint Aïthalas et saint Apsées, martyrs en Perse (354) ; saint Luc le Nouveau Stylite (979) ; saints Victoric, Gentien et Fuscien, martyrs à Amiens (III°) ; saint Aupre (ou Avre), hiéromoine en Maurienne (VII°) ; saint Péris, moine de Llanberris au pays de Galles (VII°) ; mémoire de tous les saints martyrs de Géorgie. Si cette date est un dimanche, ou le dimanche qui suit : mémoire des ancêtres du Seigneur.
Saint Spyridon, évêque de Trimythonte à Chypre, thaumaturge (vers 348) ; saint Alexandre, évêque de Jérusalem, martyr (251) ; saint Synésius, martyr à Rome (270) ; sainte Abre, vierge, fille de saint Hilaire de Poitiers (360) ; saint Corentin, évêque de Quimper (vers 490) ; saint Théraponte, moine dans la région de Golitch (1591) ; saint Finien, abbé-fondateur de Clonard en Irlande (vers 549) ; sainte Edburge, abbesse de Minster-in-Thanet en Angleterre (751) ; saint Jean de Zedazéni, abbé, martyr (IX°)
Saints Auxence, Eustrate, Eugène, Mardaire et Oreste, martyrs en Arménie (302) ; sainte Lucie, martyre à Syracuse (304) ; sainte Odile, abbesse en Alsace (vers 720) ; saint Aubert (ou Albert), évêque de Cambrai et d'Arras (vers 670) ; saint Josse, prêtre à Saint-Omer (VII°) ; saint Mardaire, reclus des Grottes de Kiev (XIII°).
Saints Thyrse, Leucius et Callinique, martyrs à Césarée de Bithynie (251) ; saints Philémon, Apollonius, Arien et Théoctiste, martyrs en Égypte (287) ; saint Venance Fortunat, évêque de Poitiers, hymnographe (610) ; saint Nicaise, évêque de Reims, sa soeur, sainte Eutropie, et deux compagnons, martyrs à Reims (407) ; saint Diogène, prêtre à Arras ; saint Lupicin, évêque de Vienne (IV°).
Saint Eleuthère, évêque d'Illyrie, sa mère sainte Anthie et saint Corèbe, éparque, martyrs (II°) ; saint Paul, moine au Mont Latros (955) ; saint Etienne, archevêque de Souroge en Crimée, confesseur (787) ; saint Mesmin, moine près d'Orléans (VI°) ; saint Offa, roi (709) ; saint Arsène le Catholicos (XI°).
Saint Aggée, prophète (VI° av. J.-C.) ; saint Marin, martyr à Rome (III°) ; sainte Théophano, impératrice de Constantinople (IX°) ; saint Adon, évêque de Vienne (875).
Saint Daniel, prophète, et les trois adolescents : saints Ananias, Azarias et Misaël, captifs à Babylone (VII° av. J.-C.) ; saint Denis, évêque d'Egine, thaumaturge (1622) ; saint Lazare, évêque de Marseille ; saint Maxenceul, abbé-fondateur de Cunault (555) ; sainte Begga, veuve, abbesse de Andenne-sur-Meuse (693) ; saint Briach, abbé à Guingamp en Bretagne (vers 630) ; saint Judicaël, roi de Bretagne (658) ; saint Tydechon, ermite au pays de Galles (VI°).
Tropaire, ton 2
Combien sont sublimes les entreprises de la foi ! * Les trois Jeunes Gens exultaient dans la fournaise comme dans les eaux du repos ; * et le prophète Daniel dans la fosse avec les lions * semblait le pâtre du troupeau. * Par leurs prières sauve nos âmes, ô Christ notre Dieu.
Tes mystères dépassent tous l'entendement * et tous, ils sont glorieux, ô Mère de Dieu : * vierge et sainte, tu l'es demeurée sans faille * et mère, tu le fus véritablement lorsque tu mis au monde le vrai Dieu. * Intercède auprès de lui pour qu'il sauve nos âmes.
Saint Sébastien et ses compagnons de martyre à Rome : saint Nicostrate et son épouse sainte Zoé, saint Castor, saint Tranquilinus, prêtre, ses fils : saints Marcellin et Marc, diacres, saint Claude, gardien des prisons, son fils saint Symphorien, son frère saint Victorin, et saints Tiburce et Castule (vers 287) ; saint Modeste, archevêque de Jérusalem (vers 634) ; saint Florus, évêque d'Amasie dans l'Hélénopont (VII°) ; saint Michel le Syncelle, confesseur (vers 845) ; saint Gatien, évêque de Tours (250) ; saint Flavit, ermite à Sens (VI°) ; saint Désiré, moine à Fontenelle (vers 700) ; saint Winebald, abbé en Allemagne (761) ; saint Flannan, évêque en Irlande (VII°) ; sainte Samthan, moniale en Irlande (73Ç) ; St Sébastien de Sokhot (vers 1500) ; saint Siméon de Verkhoturye (1642).
À cette date, si c'est un dimanche, ou le dimanche qui suit : Mémoire des Pères de l'Ancien Testament, depuis Adam jusqu'à Joseph, l'époux de la Vierge.
Saint Boniface, martyr en Cilicie (290) ; saint Elie des Grottes de Kiev (1188) ; saints Elie, Probus et Ares, martyrs égyptiens (308) ; saints Polyeucte et Timothée, diacres, martyrs (IV°) ; saint Boniface le Miséricordieux, évêque de Florence (VI°) ; saint Grégoire, évêque d'Auxerre (VI°) ; saint Adjut (ou Avit), abbé près d'Orléans ; sainte Prothasie, vierge, martyre à Senlis ; saint Georges de Khakhouli, l'écrivain, et son frère saint Saba (XI°).
Avant-fête de la Nativité de Notre Seigneur, Dieu et Sauveur Jésus-Christ (jusqu'au 24 Décembre).
Saint Ignace le Théophore, évêque d'Antioche, hiéromartyr (107) ; saint Philogone, évêque dAntioche (323) ; saint Jean de Cronstadt, prêtre (1908) ; saint Ursicin, évêque de Cahors (vers 585) ; saint Ursanne (ou Ursicin), abbé-fondateur de Saint-Ursanne en Suisse (vers 620) ; saint Ignace, archimandrite des Grottes de Kiev (1435) ; saint Jean le tailleur, néo-martyr grec à Constantinople (1650).
Sainte Julienne et ses compagnons, 500 hommes et 130 femmes, martyrs à Nicomédie (304) ; saint Pierre, métropolite de Moscou (1326) ; sainte Julienne, princesse de Viazma (1406) ; saint Procope, fol en Christ de Viatka (1628) ; saint Thémistocle de Myre en Lycie, martyr (251) ; saint Macaire le jeûneur, abbé de Khakhouli (XI°) ; saint Honorât, evêque de Toulouse (III°).
Sainte Anastasie de Rome, veuve, libératrice des captifs, mégalomartyre en Illyrie (vers 304) ; saints Chrysogone, Evode, Eutychien, sainte Théodotie et les autres compagnons de sainte Anastasie, martyrs en Illyrie (vers 304).
Saints Théodule, Saturnin, Europe, Gélase, Eunicien, Zotique, Pompius, Agathopode, Basilide et Evariste, les 10 martyrs de Crète (vers 250) ; saint Niphon, évêque de Constantiane en Égypte (IV°) ; saint Paul, évêque de Néocésarée (IV°) ; saint Sabinien, diacre, martyr à Condat dans le Jura (vers 480) ; saint Asclèpe, évêque de Limoges (VI°) ; saint Frithbert, évêque en Angleterre (766) ; saint Théoctiste, archevêque de Novgorod (1310) ; saint Naum d'Ohrid (910).
Vigile de la Nativité de Notre Seigneur, Dieu et Sauveur Jesus-Christ.
Sainte Eugénie, martyre à Rome avec ses parents : saint Philippe et sainte Claudia et ses serviteurs saints Protos et Hyacinthe (vers 262) ; saint Delphin, évêque de Bordeaux (404) ; saint Vénérand, évêque de Clermont (423) ; saint Nicolas, moine près de Constantinople (IX°) ; saint Mochua, moine (657).
Nativité de Notre Seigneur, Dieu et Sauveur Jesus-Christ.
Sainte Alburge, veuve, fondatrice de l'abbaye de Wilton en Angleterre (vers 800).
Tropaire, ton 4
Ta Nativité, ô Christ notre Dieu, * a fait resplendir dans le monde la lumière de la connaissance. * En elle les adorateurs des astres * ont appris d'une étoile * à T'adorer, Toi, Soleil de justice, * et à Te connaître, Orient venu d'en haut. * Seigneur, gloire à Toi.
Kondakion, ton 3
La Vierge aujourd'hui enfante Celui qui surpasse tous les êtres * et la terre offre une grotte à l'Inaccessible. * Les anges Le glorifient avec les bergers * et les mages font route avec l'étoile, * car Il est né petit Enfant, pour nous, * le Dieu d'avant les siècles.
Lucernaire, ton 2 - de Germain
Venez, réjouissons-nous pour le Seigneur , * et célébrons le mystère de ce jour ; * le mur de la séparation est renversé , * l'épée flamboyante se détourne, * le chérubin s'écarte de l'arbre de vie * et moi, je goûte à la nourriture du paradis, * dont j'avais été chassé à cause de ma désobéissance ; * car l'Image immuable du Père, * l'Image de son éternité prend l'aspect d'un serviteur * en venant, sans se transformer, de la Mère inépousée ; * ce qu'Il était, Il le demeure, * Il est le Dieu véritable ; * et ce qu'Il n'était pas, Il l'a assumé * devenant homme par amour des hommes ; * c'est à Lui que nous clamons : * ô Dieu, né de la Vierge, aie pitié de nous.
Après-fête de la Nativité de Notre Seigneur, Dieu et Sauveur Jesus-Christ (jusqu'au 31 Décembre).
Synaxe de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours vierge Marie ; saint Denis, pape de Rome (268) ; saint Euthyme, évêque de Sardes, martyr (vers 840) ; saint Constantin de Cinnade, confesseur (IX°) ; saint Evariste, moine à Constantinople (897) ; saint Constantin le Russe, néo-martyr grec (1742) ; saint Nicodème de Tismana (XIV°-XV°).
Saint Étienne (ou Stéphane), premier diacre et premier martyr (vers 34) ; saint Théodore "le marqué", confesseur, frère de saint Théophane l'hymnographe (vers 840) ; saint Théodore, archevêque de Constantinople (vers 686).
Les 20 000 martyrs brûlés à Nicomédie dont : saints Glycère, prêtre, Théophile, diacre, Zenon, Dorothée, Migdoine, Mardoine, Indes, Gorgon, Pierre, Euthyme, saintes Agathe, Domna, Théophilie et tous leurs compagnons (303) ; saint Ignace de Yaroslav (1591) ; saint Antoine, moine à Lérins (vers 520).
Les saints Innocents : 14000 enfants massacrés par Hérode à Bethléem (I°) ; saint Marcel, abbé en Bithynie (485) ; saint Thaddée, confesseur (818) ; saint Trophime, premier évêque d'Arles (vers 250) ; saint Evroult, abbé à Bayeux (vers 596) ; saint Crescent évêque de Vienne, martyr ; saint Albert, abbé de Gambron (VII°) ; saint Marc, fossoyeur ; saints Théophile et Jean des Grottes de Kiev (XI°-XII°).
Sainte Anysie, martyre à Thessalonique (304) ; saint Philétère, martyr à Nicomédie (311) ; sainte Théodora, césaride, moniale à Constantinople (VIII°) ; saint Egwin, évêque de Worcester en Angleterre (717).
Clôture de la Nativité de Notre Seigneur, Dieu et Sauveur Jésus-Christ. Sainte Mélanie la Romaine, moniale à Jérusalem (439) ; saint Sabinien, premier évêque de Sens, et saint Potentien, martyrs (300) ; sainte Colombe, vierge, martyre à Sens (273) ; saint Zotique, le nourricier des orphelins, prêtre à Constantinople (IV°) ; sainte Sabiané, abbesse de Samtskhé ; saint Hermès, exorciste, martyr à Rome (vers 270).